Bijelo dugme lyrics
Ako ima Boga [English translation]
Somewhere in your directory
Under the letter “B” is my name
Cross it out tonight and put
Cross of dust and cross of silence
If there is a God..
One hu...
Ako ima Boga [French translation]
Quelque part dans ton carnet d'adresses
Sous la lettre B, se trouve mon nom
Trace-le cette nuit et mets-y
Une croix de cendre et un voeu de silence
Si...
Ako ima Boga [German translation]
Irgendwo in deinem Adressbuch
unter dem Buchstaben B steht mein Name
streich ihn durch heute Nacht und setze
ein Kreuz Asche und ein Kreuz Stille
wenn...
Ako ima Boga [Greek translation]
Καπου μεσα στην ατζεντα σου
Κατω απο το γραμμα Β ειναι το ονομα μου
Αποψε σβηστο και ασε
εναν σκονισμενο σταυρο και εναν σταυρο σιωπηλο
Αν υπαρχει Θεο...
Ako ima Boga [Italian translation]
Da qualche parte nella tua agenda
Sotto la lettera B c'è il mio nome
Cancellalo e segnalo stanotte
Una croce di cenere e una di silenzio
Se c'è un Dio...
Ako ima Boga [Macedonian translation]
Некаде во твојот именик
под буквата Б е моето име,
прецртај го вечерва и стави
крст на пепелот и крст на тишината
Ако има Бог
Сто зими а ниедно лето
П...
Ako ima Boga [Montenegrin translation]
Негд(ј)е у Твоме адресару;
Под словом "О"(1) је - моје име.
Прецртај га ноћас и стави;
Крст пепела и крст тишине...
Ако има Бога(!?)
*Сто зима а нијед...
Ako ima Boga [Polish translation]
Gdzieś w twoim notesiku
Pod literą B jest moje imię
Dzisiejszej nocy przekreśl je i postaw
krzyżyk z popiołu i krzyżyk z ciszy
Jeśli Bóg istnieje
Sto ...
Ako ima Boga [Portuguese translation]
Em algum lugar no seu caderno de endereços
Na aba B está o meu nome
Cruze-o esta noite e deixe
Uma cruz de cinzas e uma cruz de silêncio
Se existir um...
Ako ima Boga [Romanian translation]
Undeva in agenda ta
Sub litera B e numele meu
Sterge-l in seara asta si pune
Cruce de cenusa si cruce de tacere
Daca exista Dz-eu
O suta de ierni si n...
Ako ima Boga [Russian translation]
В твоей адресной книге
на букву Б есть мое имя.
Перечеркни его этой ночью, поставь (на нём)
крест пепла и крест безмолвия,
Если есть Бог на свете.
Сто...
Ako ima Boga [Serbian translation]
Негде у твоме адресару
Под словом Б је моје име
Прецртај га ноћас и стави
Крст пепела и крст тишине
Ако има Бога
Сто зима а ниједно лето
Понека мрвица...
Ako ima Boga [Slovenian translation]
Nekje v tvojem imeniku,
pod črko B je moje ime.
Prečrtaj ga nocoj in položi
krsto pepla in krsto tišine,
če Bog obstaja
Sto zim, a niti enega poletja,...
Ako ima Boga [Spanish translation]
En alguna parte de tu libreta de direcciones
En la letra B está mi nombre
Esta noche borra y deja allí
Una cruz de cenizas y otra de siléncio
Si Dios ...
Ako ima Boga [Transliteration]
Негдје у твоме адресару
Под словом Б је моје име
Прекрижи га ноћас и стави
Крст пепела и крст тишине
Ако има Бога
Сто зима а ниједно лјето
Понека мрви...
Ako ima Boga [Turkish translation]
Adres defterinde bir yerde
B harfinin altında adım var,
Bu gece onu karalayıp,
Külden ve sessizlikten birer çarpı koy
Tanrı varsa
Yüz kış, tek bir yaz...
Ako ima Boga [Ukrainian translation]
У твоєму записнику
Під літерою "Б" моє ім'я.
Перекресли його цієї ночі, постав
Хрест попелу і хрест тишини,
Якщо є Бог на світі.
Сто зим і жодного літ...
Ako možeš, zaboravi lyrics
Gdje da u kreneš ovo strašno doba,
Nemaš gdje,
Sama u tom haljetku
Cirkuske jahačice
Milijun rubalja za
Tvoja glatka ramena,
Daj, makar ne varaj ovog
...
Ako možeš, zaboravi [Bulgarian translation]
Къде да се запътиш в това страшно време,
нямаш към къде,
сама в това облекло
на ездачка от цирк.
Милион рубли за
твоите гладки рамена,
дай поне не лъж...
Ako možeš, zaboravi [English translation]
Where would you go
In these horrible times
You've got nowhere
Alone, in that little dress
Of a circus rider
A million rubles
For your smooth shoulders...
Excellent Songs recommendation
- ben ask icin olurum lyrics
- Bileydim [Azerbaijani translation]
- Beyaz Mendil lyrics
- Baba Bugün Gel Beni Bir Hal Eyle [English translation]
- Ayşem [English translation]
- Baby, Don't You Break My Heart Slow lyrics
- Benim Hayatim [Romanian translation]
- Bebeğim [Russian translation]
- Benim Hayatim [Persian translation]
- Beni Benden Alırsan [Arabic translation]
Popular Songs
- Bebeğim [Hebrew translation]
- Benim Naylon Tarağım Var lyrics
- Beni Benden Alırsan [Persian translation]
- Benim Hayatim [Albanian translation]
- Bebeğim [Arabic translation]
- Beyaz Mendil [Persian translation]
- Ben İnsan Değilmiyim lyrics
- Bende insanım lyrics
- Bende insanım [English translation]
- Bende insanım [German translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
