Bijelo dugme lyrics
Hotel motel [Portuguese translation]
Nem seu sotaque, nem perfume, nem voz
Nem seu nome, eu não sei nada
Foi tudo muito rápido o hotel a chave
Quarto frio e despertar às oito
Conte-me, di...
Hotel motel [Romanian translation]
Nici accentul tău, nici parfumul, nici vocea
Nici numele tău, nimic nu știu
Totul prea repede și hotelul și cheia
O cameră rece și trezirea la opt
Vor...
Hotel motel [Russian translation]
Ни твоего акцента, ни духов, ни голоса,
Ни твоего имени - я ничего не знаю.
Слишком всё быстро: и отель и ключ,
Холодный номер и пробуждение в восемь ...
Hotel motel [Turkish translation]
Ne aksanın, ne parfümün, ne sesin
Ne de adın, hiçbir şey bilmiyorum
Her şey çok hızlı; hem otel, hem de anahtar
Soğuk bir oda ve sabah sekizde uyanmak...
Hotel motel [Ukrainian translation]
Ні твого акценту, ні парфумів, ні голосу,
Ні твого імені -- я нічого не знаю.
Дуже все швидко: і готель і ключ,
Холодний номер і пробудження у вісім г...
I kad prođe sve,pjevat ću i tad lyrics
Vidio sam svijet
vidio sam istok, zapad i jug
vidio sam bijedu, sjaj i glad
ipak je mir, ipak je pjesma
u mom srcu i sad
Samoću znam
bio sam voljen, o...
I kad prođe sve,pjevat ću i tad [English translation]
I've seen the world
I've seen the East, the West and the South
I've seen misery, shine and hunger
But still, peace, but still, song
Is in my heart
Lon...
I kad prođe sve,pjevat ću i tad [Polish translation]
Widziałem świat,
widziałem Wschód, Zachód i Południe,
widziałem nędzę, blichtr i głód.
Jednak i spokój, jednak i piosenka
są teraz w moim sercu.
Wiem,...
I kad prođe sve,pjevat ću i tad [Russian translation]
Я повидал мир,
Видел Восток, Запад и Юг.
Видел беду, блеск и голод,
Но всё-таки покой, всё же песня
Есть в моём сердце и сейчас.
Я знаком с одиночеств...
I kad prođe sve,pjevat ću i tad [Ukrainian translation]
Я побачив світ,
Бачив Схід, Захід і Південь.
Бачив біду, блиск і голод,
Але все-таки спокій, все ж пісня
В моєму серці і зараз.
Я знайомий з самотніст...
Ima Neka Tajna Veza lyrics
Ima neka tajna veza
Za sve ljude zakon krut
Njome čovjek sebe veže
Kada bira sebi put
Sidro koje ladju čuva
Da ne bude buri plijen
Tone skupa sa tom l...
Ima Neka Tajna Veza [English translation]
There is some secret link
A rigid law for all people
Man ties himself with it
When he chooses his path
The anchor that guardsthe ship
So it would`t be...
Ima Neka Tajna Veza [French translation]
Il y a quelque lien secret
Un lien solide pour tout le monde
Auquel l'homme se lie
Quand il choisit son chemin.
L'ancre qui retient le navire,
Pour ne...
Ima Neka Tajna Veza [German translation]
Es gibt ein geheimes Band
Für alle Leute, wie ein strenges Gesetz
Mit dem sich der Mensch selbst bindet
Wenn er seinen Weg wählt
Wie der Anker, der da...
Ima Neka Tajna Veza [German translation]
Es gibt eine heimliche Bindung,
Für alle Leute ein striktes Gesetz,
Mit dem der Mensch sich bindet,
sich einen Weg wählend.
Der Anker, der schützt das...
Ima Neka Tajna Veza [Italian translation]
C'è un qualche legame segreto
una legge rigida per tutte le persone
alla quale l'uomo si lega
quando sceglie la sua strada
ma l'ancora che tiene ferma...
Ima Neka Tajna Veza [Polish translation]
Jest jakaś sekretna więź,
między wszystkimi ludźmi, (jakaś) żelazna reguła.
Człowiek wiąże się nią,
kiedy wybiera jakąś drogę.
Kotwica, która chroni o...
Ima Neka Tajna Veza [Portuguese translation]
Há uma conexão secreta
Para todos, uma lei rígida
No que as pessoas se envolvem
Quando escolhem seus caminhos
A âncora que segura o barco
Para que não...
Ima Neka Tajna Veza [Romanian translation]
E o legătură tainică
Pentru toți oamenii, lege fermă
Cu ea omul se leagă
Când își alege drumul său
Ancora ce păzește corabia
De-a nu fi pradă furtunii...
Ima Neka Tajna Veza [Russian translation]
Есть какая-то тайная связь,
для всех людей строгий закон,
Им человек себя связывает,
выбирая себе путь.
Якорь, берегущий судно от того,
чтобы оно не с...
Excellent Songs recommendation
- Get Outta My Way lyrics
- How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
- Flower [Spanish translation]
- ぽんこつ人形の唄 [Ponkotsu ningyō no uta] lyrics
- Махаббат бер маған [Makhabbat ber maghan] lyrics
- Get Outta My Way [Danish translation]
- Same Girl lyrics
- Lloro Por Ti lyrics
- Лудост е [Ludost e] lyrics
- Simon & Garfunkel - Bye Bye Love
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
