Mike Brant lyrics
Laisse-moi t'aimer [Kinyarwanda translation]
Reka nkukunde
Ijoro ryose
Ndeka ijoro ryose!
Ndimarane nawe
Riraza kuba rirerire mbese turibugire urugendo ruhire
Nawe se urashaka ko tubikora uko mbi...
Laisse-moi t'aimer [Romanian translation]
Lasă-mă să te iubesc întreaga noapte.
Lasă-mă, întreaga noapte,
Să fac alături de tine
Cea mai lungă, mai frumoasă călătorie!
Vrei s-o faci și tu?
O r...
Laisse-moi t'aimer [Russian translation]
Позволь мне любить тебя всю ночь
Подари мне всю ночь, чтобы
Совершить с тобой
Самое длинное, самое красивое путешествие
Ты хочешь этого?
Ласточка дела...
Laisse-moi t'aimer [Spanish translation]
Déjame amarte toda una noche
Déjame toda una noche
A tu lado hacer
El más largo y más bello de los viajes
¿También quieres hacerlo tú?
Una golondrina ...
Laisse-moi t'aimer [Turkish translation]
Bırak seni seveyim tüm bir gece
Bırak tüm bir gece
Seninle en uzun
En güzel yolculuğa çıkayım
İster misin sen de bunu yapmayı ? ...
Tek bir kırlangıç ...
Mais dans la lumière lyrics
L'ombre étend son manteau
Et ton corps est déjà bien plus chaud
Et je vois dans tes yeux
Une larme, un aveu
Mais dans la lumière
Tes yeux crient bien ...
Mais dans la lumière [English translation]
The shadow stretches its coat
and your body is already much warmer
And I see into your eyes
a tear, a confession
But in the light
your eyes shout much...
Mais dans la lumière [German translation]
Der Schatten breitet seinen Mantel
und Dein Körper ist schon schön warm
und ich sehe in Deinen Augen
eine Träne, ein Geständnis.
Aber im Licht
schreie...
Mr Schubert I Love You lyrics
J'ai dans la tête
Le son de tous les disques anglais
Mais je regrette
Un peu les airs du temps passé
Mr Schubert I love you
Depuis que je connais
Cell...
Mr Schubert I Love You [Russian translation]
У меня в голове
Звук всех записей на английском языке
Но я сожалею
О небольших мелодиях минувшего времени
Мр. Шуберт, я люблю тебя
С тех пор как я зна...
On se retrouve par hasard lyrics
Et toi, dis-moi, que fais-tu sans moi?
Et toi, ce soir, parle moi de toi
On se retrouve par hasard et tu n'as pas changé
Ça fait pourtant longtemps dé...
Parce que je t'aime plus que moi lyrics
J'ai dans la tête
Le bruit de ton pas qui s'arrête
Alors je cours à la fenêtre
Croyant que tu reviens déjà
Et je frissonne
Dans la rue je ne vois pers...
Parce que je t'aime plus que moi [English translation]
I've in my head
The sound of your stopping footsteps
While I rush at my window
Believing you're already coming back
And I shiver.
I see nobody on the ...
Qui pourra te dire lyrics
J'ai souvent marché
Souvent cherché pour te trouver
J'ai crié pour t'appeler
J'ai souvent pensé
Que je pourrais te l'avouer
Mais je n'ai jamais osé
Qu...
Qui pourra te dire [English translation]
Oh, I often walked
Often looked around to find you..
I shouted out to call you.
And I often thought
That I could admit it to you
Yet, no, I never dare...
Qui pourra te dire [English translation]
I often walked,
Often looked around to find you,
I shouted to call your name
I often thought
That I could admit it to you,
But I never dared
Who will ...
Qui saura lyrics
Vous mes amis, tant de fois vous me dites
Que d'ici peu je ne serai plus triste
J'aimerais bien vous croire un jour
Mais j'en doute avec raison
Essaye...
Qui saura [Catalan translation]
Vosaltres els meus amics, tantes vegades em digueu
Que des de poc no estaré més trist
Bé m'agradaria ús creure un dia
Però en dubto amb raó
Tracteu de...
Qui saura [English translation]
You, my dear Friends, keep repeating to me
That very soon, I shan't be sad, surely
I would like to trust you, some day,
But have doubts in all reason
...
Qui saura [English translation]
You, my dear friends, you tell me so often
That soon, my sadness will come to an end.
I would like to trust you, some day,
have doubts , for some reas...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
