Maria Gadú lyrics
Maria Gadú - A Culpa
Ah, que se o amor não é mais como antes
Meu bem
Deve ser culpa do mundo que gira
Ou de uma outra mulher
A culpa
Deve ser do tempo que passa e das ruga...
A Culpa [English translation]
Oh, if love no longer is the way it was before
Darling
The spinning world is to blame
Or another woman is to blame
The time that passes and the wrinkl...
A Culpa [French translation]
Oh, si l'amour n'est plus comme avant,
Chérie,
Ce doit être la faute du monde entier (qui tourne)
Ou d'une autre femme,
C'est sa faute.
Ce doit être à...
A Culpa [Spanish translation]
Ah, que si el amor ya no es como antes,
mi bien,
debe ser culpa del mundo que gira
o de otra mujer.
La culpa debe ser del tiempo que pasa y de las arr...
A História de Lily Braun lyrics
Como num romance
O homem dos meus sonhos
Me apareceu no dancing
Era mais um
Só que num relance
Os seus olhos me chuparam
Feito um zoom
Ele me comia
Co...
A História de Lily Braun [English translation]
Like in a novel
The man of my dreams
Appeared in a club
He was just another guy
But all of a sudden
His eyes sucked me in
Like a zoom
He ate me
With t...
A História de Lily Braun [English translation]
Just like it happens in a love story
The man of my dreams
Showed up at the dance track
He was as simple as any other man there was
But, in a blink of ...
A Valsa lyrics
Tua alegoria já não abre alas
Pra toda poesia que insiste em bater
Nos tambores surdos da porta que cerras
Pra chorar sozinha por tanto querer
Teu ama...
A Valsa [English translation]
Your allegory doesn't open the wings
To all the poetry that insists on being echoed
On the deaf drums of the door you closed
To cry alone for wanting ...
A Valsa [Spanish translation]
Tu alegoria ya no abre alas
a tanta poesia que insiste en golpear
los tambores sordos de la puerta que cierras
para llorar sola por tanto querer.
tu a...
Altar Particular lyrics
Meu bem, que hoje me pede pra apagar a luz
E pôs meu frágil coração na cruz
Do teu penoso altar particular
Sei lá, a tua ausência me causou o caos
No ...
Altar Particular [English translation]
My love, who today asks me to turn off the lights when we go to bed
And who put my fragile heart on the cross
Of his hurtful private altar
I don't kno...
Altar Particular [English translation]
My darling, today you ask me to turn the lights off
And then you crucify my fragile heart
Of your burdensome private shrine
I don't know, your absence...
Altar Particular [Serbian translation]
Dušo, što danas mi tražiš da ugasim svetlo
I onda stavljaš moje krhko srce na krst
Na svom bolnom privatnom oltaru
Znam dobro, tvoje odsustvo mi je na...
Amor de Índio lyrics
Tudo que move é sagrado
E remove as montanhas
Com todo cuidado, meu amor
Enquanto a chama arder
Todo dia te ver passar
Tudo viver a teu lado
Com o arc...
Amor de Índio [English translation]
Everything that moves is holy
And it moves the mountains
With care, my dear
While the fire is burning
To see you pass by everyday
To live by your side...
Amor de Índio [French translation]
Tout ce qui bouge est sacré
Et déplace les montagnes
Avec tout le soin, mon amour
Pendant que la flamme brûle
Tous les jours à te regarder passer
Tout...
Amor de Índio [Spanish translation]
Todo lo que se mueve es sagrado
Elimina las montañas
Con cuidado, mi amor
A medida que la llama ardiente,
Todos los días veo pasar,
Todos viven a tu l...
Anjo de Guarda Noturno lyrics
Meu anjo de guarda noturno:
Você é quem sabe de tudo.
E quando eu peço proteção
Não é pra fugir do ladrão
Nem pra me esconder na igreja
Eu quero é que...
Anjo de Guarda Noturno [English translation]
To my nocturnal guardian angel
You are the one who knows everything
And when I ask you to protect me
I don't want to run away from the thieves
And I d...
Excellent Songs recommendation
- Ben Gönlümü Sana Verdim [Bulgarian translation]
- Beni Bul Anne [Persian translation]
- Beni Tarihle Yargıla [Greek translation]
- Bir Anka Kusu [English translation]
- Ben Gönlümü Sana Verdim [French translation]
- Que Dieu aide les exclus lyrics
- Beni Bul Anne [Russian translation]
- Benden Selam Söyleyin [Kurdish [Sorani] translation]
- Ben Gönlümü Sana Verdim [Azerbaijani translation]
- Beni Bul Anne [French translation]
Popular Songs
- Beni Bul Anne [German translation]
- Ben Gönlümü Sana Verdim [Georgian translation]
- Beni Vur lyrics
- Benden Selam Söyleyin lyrics
- Benden Selam Söyleyin [Persian translation]
- Ben Gönlümü Sana Verdim lyrics
- Basim Belada [Spanish translation]
- Beni Vur [English translation]
- Beni Tarihle Yargıla lyrics
- Beni Bul Anne lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
