Lorde lyrics
Royals [Portuguese translation]
Eu nunca vi um diamante pessoalmente
Tudo o que sei sobre alianças de casamento aprendi no cinema
E eu não tenho orgulho de onde eu moro
Na periferia ...
Royals [Romanian translation]
Nu am văzut niciodată un diamant in adevărat
Le-am văzut doar la televizor [1]
Si nu sunt mandră de adresa mea
Intr-un oras mizerabil, fără cod postal...
Royals [Russian translation]
1 куплет
Не видела бриллианта во плоти,
Я выросла на кольцах обручальных в старых фильмах…
И хоть район мой не ахти,
В городе-дыре всё равно всем где ...
Royals [Russian translation]
Я никогда не видела бриллиант в живую
Я узнала про обручальные кольца из фильмов
Я не горда своим местом проживания
В полуразрушенном городе без индек...
Royals [Serbian translation]
Nikad' nisam videla dijaman u telu/mesu
Posekla sam zub na svadbenim prstenjima, u filmovima
Nisam ponosna na svoju adresu
U "pocepanom" gradu, bez po...
Royals [Serbian translation]
Nikad nisam videla diamant na nekome uživo
o njima saznala u filmovima, na vereničkim prstenima.
I nisam ponasna na svoju adresu,
''uvrnuti'' grad bez...
Royals [Serbian translation]
Nikad nisam videla dijamant od krvi i mesa
Izvadila sam zub na vencani prsten u filmovima
Nisam ponosna na svoju adresu
U iscepanom gradu, bez postans...
Royals [Spanish translation]
Nunca he visto un diamante de verdad,
me crie viendo anillos de boda en las películas. (1)
Y no me enorgullezco de donde vivo,
en un pueblo arruinado,...
Royals [Spanish translation]
Nunca he visto un diamante en persona
solo los anillos de compromiso que salen en las películas
Y no estoy orgullosa de donde vivo
Es una ciudad devas...
Royals [Spanish translation]
Nunca he visto un diamante en persona
Corté mis dientes en los anillos de boda en las películas1
Y no estoy orgullosa de mi dirección
En una ciudad ro...
Royals [Swedish translation]
Jag har aldrig sett en diamant med mina egna ögon
Jag skadar mina tänder på vigselringar i filmerna
Och jag är inte stolt över min adress
I en trasig ...
Royals [Swedish translation]
Jag har aldrig sett en diamant i köttet
Jag tär mina tänder på vigselringar i filmer
Och jag är inte stolt över min adress
I det sönderrivna staden ut...
Royals [Thai translation]
ตั้งแต่เกิดมาฉันไม่เคยเห็นเพชรจริงๆ เลยสักครั้ง
ฉันรู้จักแหวนแต่งงานก็แต่ในภาพยนตร์
และฉันก็ไม่ได้พอใจกับบ้านของฉัน
ในเมืองที่ยับเยินขนาดนี้ ไม่มีใครอ...
Royals [Turkish translation]
Gerçek hayatta hiç elmas görmedim
Gördüğüm tek elmas filmlerdeki nişan yüzükleri
Ve yaşadığım yerden gurur duymuyorum
Bu yıkık dökük kasabada, kimse k...
Royals [Turkish translation]
Bedende hiç elmas görmedim
Evlilik yüzüklerinin farkına filmlerde vardım**
Ve adresimle gurur duymuyorum
Yıkık bir şehirde posta kodunu kim önemser ki...
Royals [Turkish translation]
İnsan bedeninde birmücevher görmedim hiç1
Düğün yüzüklerinin farkına filmlerde vardım
Ve adresimden onur duymuyorum
Varoşlarda, posta kodumu kıskanaca...
Royals [Turkish translation]
Bedende hiç elmas görmedim.
Filmlerdeki alyanslarda dişimi kestim.
Ve adresimle gurur duymuyorum.
Parçalanmış kasabada,haset kodu yok.
Ama her şarkı a...
Royals [Vietnamese translation]
Tôi chưa bao giờ thấy một viên kim cương nào ngoài đời thật cả
Tôi tò mò về những cái nhẫn cưới trong phim
Và tôi cũng chẳng tự hào về cái địa chỉ nhà...
400 Lux lyrics
We're never done with killing time
Can I kill it with you?
Till our veins run red and blue
We come around here all the time
Got a lot to not do
Let me...
400 Lux [Bosnian translation]
Nikad nismo započeli sa ubijanjem vremena
Mogu li ga ubiti s tobom?
Dok nam vene ne postanu crvene i plave
Stalno dolazimo ovdje
Nemamo puno posla
Haj...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
