Yana Gornaya also performed lyrics
Adele - Set Fire to the Rain
I let it fall, my heart
And as it fell, you rose to claim it
It was dark and I was over
Until you kissed my lips and you saved me
My hands, they're st...
Set Fire to the Rain [Albanian translation]
E lashe te binte, zemren time
Dhe sic binte, ti u ngrite ta pervetesoje
Ishte erresire dhe une isha e marre fund
Deri ne momentin qe ti me puthe buzet...
Set Fire to the Rain [Albanian translation]
E lash të binte, zemra ime
Dhe derisa binte, ti u zgjate ta marrësh
Ishte errësirë, e unë pata mbaruar
Derisa ti mi puthe buzët dhe më shpëtove
Duart ...
Set Fire to the Rain [Arabic translation]
لقد تركته يسقط.... قلبي
1وما أن سقط حتى قُمتَ مطالباً به
كانت الدنيا قد أظلمت في وجهي، وكان أمرى قد انتهى
حتى قبلتني وأنقذتني
متماسكتان هما يداي
أما ق...
Set Fire to the Rain [Arabic translation]
تركت قلبي يسقط
و عندما سقط , نهضت مطالب به كحق لك
و استمر الظلام بعد أن انتهى أمري
إلى أن قبلتني , و أنقذتني
كانت يداي ثابتتين عند احتضانك
و لكنني كنت...
Set Fire to the Rain [Azerbaijani translation]
Ürəyimin düşməyinə icazə verdim
Və o düşəndə sən durub onu aldın
Qaranlıq idi və mən bitmişdim
Sən məni dodaqlarımdan öpüp, xilas edənə qədər
Əllərim,...
Set Fire to the Rain [Bosnian translation]
Pustila sam ga da padne, moje srce
i dok je padalo, podigao si se da ga prisvojiš
Bilo je mračno i bila sam uništena
dok me nisi poljubio i spasio me
...
Set Fire to the Rain [Bulgarian translation]
Аз допуснах то да падне – моето сърце
И докато падаше, ти се появи и каза, че то ти принадлежи.
Беше тъмно и с мен бе свършено,
Докато ти не целуна ус...
Set Fire to the Rain [Catalan translation]
Vaig deixar caure el meu cor
i quan va caure, et vas aixecar per reclamar-lo.
Era fosc i estava acabada
fins que vas besar els meus llavis i em vas sa...
Set Fire to the Rain [Chinese translation]
自堕吾心
落时君摄
暗黑无望
君吻救吾
柔荑有气，
吾膝无力
于君怀而不墬
汝之面吾不知，永不知
汝之言永不真，永不真
汝之戏汝不輸，永不輸
吾燃火于雨
观其泻而抚君颜
火燃吾泣
因其吟君名，君名
与君眠
闭眸听君处
我们一起，无事勝过
汝之面吾不知，永不知
汝之言永不真，永不真
汝之戏汝不輸，永不...
Set Fire to the Rain [Croatian translation]
Puštam ga da padne, svoje srce
I dok je padalo, ti si ustao položiti pravo na njega
Bilo je mračno i bila sam gotova
Dok mi ti nisi poljubio usne i ti...
Set Fire to the Rain [Czech translation]
Nechala jsem spadnout srdce
A když spadlo, vyžádal jsi ho
Byla tma a byla jsem na nic
Dokud jsi mě nepolíbil a nezachránil mě.
Mé ruce, jsou silné
Ale...
Set Fire to the Rain [Danish translation]
Jeg lod det falde, mit hjerte
Og som det faldt, gjorde du krav på det
Det var mørkt og jeg var færdig
Indtil du kyssede mine læber og reddede mig
Mine...
Set Fire to the Rain [Dutch translation]
Ik heb het laten vallen, mijn hart
En toen het viel, kwam jij om het op te eisen
Het was donker en ik was voorbij
Totdat jij mijn lippen kuste en jij ...
Set Fire to the Rain [Finnish translation]
Annoin sen pudota, sydämeni,
Ja kun se putosi, nousit vaatimaan sitä
Oli pimeää ja olin lopussa
Kunnes suutelit huuliani ja pelastit minut
Minun käten...
Set Fire to the Rain [French translation]
J'ai laissé mon coeur tomber,
Et alors qu'il tombait, tu t'es levé pour le réclamer
Il faisait sombre et c'en était fini de moi
Jusqu'à ce que tu m'em...
Set Fire to the Rain [German translation]
Ich ließ es fallen, mein Herz
Und während es fiel nahmst du es in Besitz
Es war dunkel und ich war durcheinander
Bis du meine Lippen geküsst und mich ...
Set Fire to the Rain [German translation]
Ich lass es fallen, mein Herz
Und während es fällt forderst du es dennoch ein
Es war dunkel und ich war in Ordnung
Bis du meine Lippen geküsst und mic...
Set Fire to the Rain [German translation]
Ich hab's es einfach fallen lassen, mein Herz.
Und noch während es zu Boden fiel, da warst du auf einmal da und hast es aufgefangen.
Es war dunkel und...
Set Fire to the Rain [Greek translation]
Την άφησα να πέσει, την καρδιά μου
Και όπως έπεσε, έτρεξες να την διεκδικήσεις
Ήταν σκοτεινά και ήμουν τελειωμένη
Μέχρι που φίλησες τα χείλη μου και μ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- الصبا والجمال lyrics
- L'horloge lyrics
- Beautiful Monster [Russian translation]
- Hora de fechar lyrics
- A Sul da América lyrics
- Beautiful Monster [French translation]
- Beautiful Monster [Turkish translation]
- Beautiful Monster [Czech translation]
- Beautiful Monster [Spanish translation]
- Beautiful Monster [Italian translation]
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
