Vanessa Paradis also performed lyrics
Cole Porter - I Love Paris
Every time I look down on this timeless town
whether blue or gray be her skies
whether loud be her cheers or soft be her tears
more and more do I real...
I Love Paris [Finnish translation]
Joka kerta kun katson alas tätä ajatonta kaupunkia
Olkoon sen taivaat sininen tai harmaa
Olkoon hänen huutonsa kovat tai pehmeät - Olkoon hänen kyynel...
I Love Paris [French translation]
A chaque fois que je regarde sur cette cité intemporelle
qu'il soit bleu ou gris son ciel
qu'elle soit bruyante sa gaieté ou soient douces ses larmes
...
I Love Paris [German translation]
Jedesmal wenn ich diese zeitlose Stadt ansehe
Ob ihr Himmel blau oder grau ist
Ob ihre Beifallsrufen laut sind, oder ihre Tränen weich sind
Mehr und m...
I Love Paris [Greek translation]
Κάθε φορά που κοιτώ κάτω σ' αυτήν τη διαχρονική πόλη
είτε μπλε ή γκρι κι αν είν' οι ουρανοί της
είτε βοερές κι αν είν' οι χαρές της ή απαλά κι αν είν'...
I Love Paris [Italian translation]
Ogni volta che guardo giù su questa città fuori del tempo,
se il suo cielo sia blu o grigio,
se siano fragorosi I suoi applausi
o siano tenere le sue ...
I Love Paris [Russian translation]
Когда гляжу с высот на вечный город тот,
Под небом голубым или во мраке дня,
Под торжество толпы иль в тишине слезы,
День ото дня всё больше понимаю я...
I Love Paris [Russian translation]
Каждый раз, когда я смотрю на этот вечный город
Будь его небо лазурным или серым
Будь то громким его приветствия или тихие слёзы
Всё больше и больше я...
I Love Paris [Spanish translation]
Cada vez que miro esta ciudad eterna,
ya sea sus cielos azules o grises,
ya sea sus aclamaciones ruidosas o sus lágrimas suaves
más y más me doy cuent...
I Love Paris [Tongan translation]
Taimi kotoa pe 'oku ou sio hifo ki he kolo ta'ekuonga ni
Neongo 'oku lanu moana pe lanu hina 'a 'ene langi
Neongo 'oku le'olahi 'ene fakafiefia pe kap...
I Love Paris [Turkish translation]
Bu zamansız kente her bakışımda
göğü ister mavi ister gri olsun
sevinçleri gürültülü gözyaşları yumuşak olsun
daha ve daha çok farkına varıyorum ki:
P...
Joe le taxi
Joe le taxi
Y va pas partout
Y marche pas au soda
Son saxo jaune
Connaît toutes les rues par coeur
Tous les p'tits bars
Et tous les coins noirs
Et la ...
Les cactus lyrics
Le monde entier est un cactus
Il est impossible de s'assoir
Dans la vie, il y a que des cactus
Moi, je me pique de le savoir
Aïe aïe aïe, ouille, aïe ...
Les cactus [English translation]
The entire world is a cactus
It's impossible to sit down
In life, cactus are all there is
Knowing it stings me
Ow ow ow, ouch, ow ow ow
In their heart...
Les cactus [Japanese translation]
全世界はサボテン
座れない
人生はサボテンだらけ
ぼくは刺されるのを知っている
オウオウ
心の中にサボテンがある
財布の中にサボテンがある
足元にサボテンがある
ベストの中にもサボテンがある
オウオウ
サボテンから自分を守るために
ぼくのサボテンを置く
ベッドの中にサボテンを置く
下着の中にもサボテ...
Les cactus [Serbian translation]
Цео свет је кактус,
не може нигде да се седне,
у животу нема ничег сем кактуса,
наб'о сам се да би скапирао
ај, ај, ај, боли, јао, јао, јао...
У њихов...
Les cactus [Turkish translation]
Dünyanın tamamı bir kaktüs
Oturmak imkansız
Hayatta, hep kaktüsler var
Biliyorum, bana iğnelerini batıracaklar
Ay ay ay, ah, ay ay ay
Kalplerinde kakt...
Miss Celie’s Blues [Sister]
Sister, you've been on my mind
Sister, we're two of a kind
So, sister, I'm keepin' my eye on you.
I betcha think I don't know nothin'
But singin' the ...
Miss Celie’s Blues [Sister] [German translation]
Sister, you've been on my mind
Sister, we're two of a kind
So, sister, I'm keepin' my eye on you.
I betcha think I don't know nothin'
But singin' the ...
Miss Celie’s Blues [Sister] [Portuguese translation]
Sister, you've been on my mind
Sister, we're two of a kind
So, sister, I'm keepin' my eye on you.
I betcha think I don't know nothin'
But singin' the ...
Excellent Songs recommendation
- These Four Walls [Serbian translation]
- The National Manthem [Greek translation]
- The End [Turkish translation]
- The End [German translation]
- These Four Walls [Dutch translation]
- The Cure [Serbian translation]
- Think About Us lyrics
- These Four Walls [Hungarian translation]
- They Just Don't Know You [French translation]
- These Four Walls [Hebrew translation]
Popular Songs
- These Four Walls [Croatian translation]
- The Cure [Italian translation]
- The End [Italian translation]
- These Four Walls [Spanish translation]
- They Just Don't Know You [Serbian translation]
- The National Manthem [Croatian translation]
- The National Manthem [Italian translation]
- These Four Walls [Bulgarian translation]
- They Just Don't Know You lyrics
- The Cure [Turkish translation]
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
