Marina (United Kingdom) lyrics
Are You Satisfied? lyrics
I was pulling out my hair the day I got the deal
Chemically calm
Was I meant to feel happy that my life
Was just about to change?
One life pretending ...
Are You Satisfied? [Bosnian translation]
Jesili ti zadovoljan?
Ja sam sebi vukla kosu iz glave
Dan kad sam napravila deal
Kemicko cista
Jesamli ja trebali biti srecna
Da se moj zivot posao pr...
Are You Satisfied? [Bosnian translation]
Ja sam sebi vukla kosu iz glave
Dan kad sam napravila deal
Kemicko cista
Jesamli ja trebali biti srecna
Da se moj zivot posao promjenuti
Jedan zivot f...
Are You Satisfied? [Czech translation]
Rvala jsem si vlasy
V den, kdy jsem dostala tu nabídku
Chemicky klidná
Měla jsem se cítit šťastná
Že se můj život má změnit?
Jeden život s předstíraní...
Are You Satisfied? [Danish translation]
Jeg rev håret ud af mig selv
Den dag jeg indgik aftalen
Kemisk rolig
Var det meningen jeg skulle være glad over
At mit liv var lige ved at ændre sig
E...
Are You Satisfied? [Dutch translation]
Ik trok m'n haren uit m'n hoofd.
De dag toen ik de deal sloot
Chemisch kalm
Moest ik me gelukkig voelen
Dat mijn leven op het punt stond te veranderen...
Are You Satisfied? [Finnish translation]
Revin hiuksiani
Sinä päivänä kun sain sopimuksen
Kemiallisesti rauhallinen
Oliko tarkoitukseni olla onnellinen
Että elämäni oli muuttumassa
Yksi elämä...
Are You Satisfied? [French translation]
Je m'arrachais les cheveux
Le jour où j'ai conclu le marché
Chimiquement calme
Étais-je censé être heureuse
Que ma vie était sur le point de changer
U...
Are You Satisfied? [German translation]
ich habe mir die Haare ausgerissen
An dem Tag, an dem ich den Deal gemacht hatte
Chemisch ruhig
Hätte ich glücklich sein sollen
Das mein Leben sich ba...
Are You Satisfied? [Greek translation]
Είχα ξετρελαθεί την ημέρα που έκλεισα την συμφωνία
ήμουν ήρεμη μέσω ουσιών
Θα έπρεπε να νιώσω χαρούμενη
που η ζωή μου θα άλλαζε;
Μια ζωή προσποιούμενη...
Are You Satisfied? [Greek translation]
Τραβούσα τα μαλλιά μου
Τη μέρα που έκλεισα τη συμφωνία
Χημικώς ήρεμη
Υποτίθεται ότι θα έπρεπε να ήμουν χαρούμενη
Που η ζωή μου ήταν έτοιμη να αλλάξει;...
Are You Satisfied? [Hebrew translation]
הייתי מאוד חרדה ביום שקיבלתי את העסקה
רגועה כימית
האם הייתי אמורה להרגיש שמחה שהחיים שלי
בדיוק עמדו להשתנות?
חיים שלמים העמדתי פנים
שאני החתול שקיבל א...
Are You Satisfied? [Hungarian translation]
A hajamat téptem az izgatottságtól
Amikor leszerződtek velem
Totál nyugalomban
Boldognak kellett volna lennem
Attól, hogy változóban van az életem
Egy...
Are You Satisfied? [Italian translation]
Mi sono strappata i capelli
Il giorno che ho fatto quell'accordo
Ero chimicamente calma
Avrei dovuto sentirmi felice
Per il fatto che la mia vita stav...
Are You Satisfied? [Italian translation]
Mi stavo strappando i capelli
Il giorno che accettai l'accordo
Chimicamente calma
Dovevo sentirmi felice
Che la mia vita sarebbe appena cambiata
Una v...
Are You Satisfied? [Luxembourgish translation]
Ech hu mer d'Hoer ausgerass den Dag, wou ech den Deal krut
Chemesch roueg
Hätt ech glécklech solle sinn, datt mäi Liewen
Am gaange war sech z'änneren?...
Are You Satisfied? [Macedonian translation]
Ја извлекувам косата
Денот кога го прекинав договорот
Хемиски смирена
Дали треба да се чувствувам среќна
Дека мојот живот само што требаше да се смени...
Are You Satisfied? [Polish translation]
Wyrywając sobie włosy dnia którego otrzymałam propozycję
Chemicznie spokojną
Czy miałam być szczęśliwa z faktu że moje życie
Właśnie miało się zmienić...
Are You Satisfied? [Russian translation]
Я рвала на себе волосы
В день, когда заключила договор
Пила успокоительное
Должна ли я радоваться,
что моя жизнь почти что изменилась?
Жизнь притворяе...
Are You Satisfied? [Serbian translation]
Čupala sam kosu
Na dan kad sam prekinula dogovor
Da li sam mislila da se osećam srećnom
Da će se moj život promeniti
Jedan život se pretvaram da budem...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
