Johnny Dorelli also performed lyrics
Domenico Modugno - Piove [Ciao ciao bambina]
Mille violini suonati dal vento,
tutti i colori dell'arcobaleno
vanno a fermare la pioggia d'argento
ma piove, piove
sul nostro amor.
Ciao, ciao, bamb...
Piove [Ciao ciao bambina] [Bulgarian translation]
Na hiliadi zigulki sviri viatarat,
vsichki zvetove na dagata
otivat da sprat srebarnia dajd
no vali,vali
nad nashata liubov.
Dovijdane , momiche,
Oste...
Piove [Ciao ciao bambina] [Croatian translation]
Tisuću violina koje sviraju na vjetru,
Sve dugine boje
Zaustavit će srebrenu kišu
Ali kiši i kiši
Nad našom ljubavi.
Ciao, ciao malena
Još jedan polju...
Piove [Ciao ciao bambina] [English translation]
A thousand violins, played by the wind
All the rainbow's colors
Are going to stop a silver rain
But it's raining,
it's raining on our love
Bye, bye ba...
Piove [Ciao ciao bambina] [Esperanto translation]
Mil violonoj luditaj de la vento,
ĉiuj koloroj de la ĉielarko
iras por haltigi la arĝentan pluvon
Sed pluvas, pluvas
pri nia amo.
Adiaŭ, adiaŭ, knabin...
Piove [Ciao ciao bambina] [French translation]
Le vent joue comme mille violons.
Toutes les couleurs de l'arc-en-ciel
Vont arrêter la pluie d'argent,
Mais il pleut, il pleut
Sur notre amour.
Tchao,...
Piove [Ciao ciao bambina] [French translation]
Mille violins joués par le vent
touts les couleurs de l'arc-en-ciel
fermeront la pluie d'argent
mais il pleut, il pleut
sur notre amour
Tchao, tchao, ...
Piove [Ciao ciao bambina] [German translation]
Tausend vom Wind gespielte Geigen,
Alle Farben des Regenbogens
Machen sich daran, den Silberregen abzustellen,
Doch es regnet, es regnet
Auf unsere Li...
Piove [Ciao ciao bambina] [Japanese translation]
何千ものバイオリンが風に奏でられる
虹のすべての色が
銀の雨を止めようとする
でも雨は降る
ぼくたちの恋に
さようなら愛しい人
もう一度キスを そして永遠に
君を失う
おとぎ話のように恋は過ぎ去る
昔々（恋が）あった でも今は消えた
君の顔でふるえているのは何？
雨それとも涙 教えて
新しい言葉を探...
Piove [Ciao ciao bambina] [Romanian translation]
La mii de viori a cântat vântul,
Toate culorile curcubeului
Se duc să oprească ploaia argintie,
Dar plouă, plouă
Peste iubirea noastră.
Pa, pa, fetiţo...
Piove [Ciao ciao bambina] [Spanish translation]
Mil violines tocados por el viento,
todos los colores del arcoíris
van a parar la lluvia de plata
Pero llueve, llueve
sobre nuestro amor
Chao, chao, c...
Mina - Roma, non fa la stupida stasera
Roma, nun fa' la stupida stasera
Damme 'na mano a famme dì de no
Spegni tutte le stelle più brillarelle che c'hai
Nasconneme la luna se no so' guai
Fa...
Mina - Se stasera sono qui
Se stasera sono qui
È perché ti voglio bene
È perché tu hai bisogno di me
Anche se non lo sai
Se stasera sono qui
È perché so perdonare
E non voglio g...
Peppino di Capri - Speedy Gonzales
(Parlato)
È una notte di luna nel vecchio Messico
Cammino solo fra silenziose "haciendas"
Si sente lontano un pianto d'amore di una giovane "señorita"...
Speedy Gonzales
Tanti anni fa c'era la favola
Di un messicano che faceva ridere e ballare
Da quel giorno il messicano non ha mai smesso di bere
E la favola non fa più...
Caterina Valente - Tipi tipi tipso
Là nel Messico si sa,
sparan con facilità
e talvolta per giocar
va per aria un bar.
Pablo tira sui bicchier,
Pedro mira il camerier,
e fra tanta confu...
Tipi tipi tipso [English translation]
Là nel Messico si sa,
sparan con facilità
e talvolta per giocar
va per aria un bar.
Pablo tira sui bicchier,
Pedro mira il camerier,
e fra tanta confu...
Tipi tipi tipso [German translation]
Là nel Messico si sa,
sparan con facilità
e talvolta per giocar
va per aria un bar.
Pablo tira sui bicchier,
Pedro mira il camerier,
e fra tanta confu...
Tipi tipi tipso [Hebrew translation]
Là nel Messico si sa,
sparan con facilità
e talvolta per giocar
va per aria un bar.
Pablo tira sui bicchier,
Pedro mira il camerier,
e fra tanta confu...
Tipi tipi tipso [Spanish translation]
Là nel Messico si sa,
sparan con facilità
e talvolta per giocar
va per aria un bar.
Pablo tira sui bicchier,
Pedro mira il camerier,
e fra tanta confu...
Excellent Songs recommendation
- حياتك في صورة [Hayatak Fi Sora] [Persian translation]
- حبيبي لو زعلان [Habibi Law Zaalan] [Transliteration]
- خلص الكلام [Kheles El Kalam] lyrics
- حياتك في صورة [Hayatak Fi Sora] lyrics
- حاجة مستخبية [Haga Mestakhbeya] lyrics
- جت يا ما جتش [Gat Ya Magatch] [English translation]
- حالاّ دلوقتي [Halan Delwaty] [Transliteration]
- حلم غالي [Helm Ghaly] [Transliteration]
- جت يا ما جتش [Gat Ya Magatch] [Transliteration]
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
Popular Songs
- حبيبي لو زعلان [Habibi Law Zaalan] lyrics
- خدني إليك [Khodni Eleik] [Transliteration]
- حلم غالي [Helm Ghaly] lyrics
- جرى ايه؟ [Gara eh] [Spanish translation]
- حاجة مستخبية [Haga Mestakhbeya] [English translation]
- جت يا ما جتش [Gat Ya Magatch] [English translation]
- خدني إليك [Khodni Eleik] [English translation]
- حالاّ دلوقتي [Halan Delwaty] [Turkish translation]
- حالاّ دلوقتي [Halan Delwaty] lyrics
- حاجة مستخبية [Haga Mestakhbeya] [Turkish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
