Francesco Guccini lyrics
Don Chisciotte [French translation]
[Don Quichotte]
J'ai lu des trop d'histoires de chevaliers errants,
de prises et de victoires des justes sur les tyrans
pour rester plus longtemps enf...
Don Chisciotte [German translation]
[Don Quijote]
Tausend Geschichten von fahrenden Rittern hab' ich gelesen,
von Wagnissen und Siegen der Gerechten über Bösewichter,
nur um mich immer n...
Don Chisciotte [Spanish translation]
[Don Quijote]
He leído mil cuentos de caballeros andantes,
de hazañas y de victorias de los justos sobre los matones
para seguir quedandome con mis li...
E un giorno... lyrics
E un giorno ti svegli stupita e di colpo ti accorgi
Che non sono più quei fantastici giorni all′asilo
Di giochi, di amici e se ti guardi attorno non s...
E un giorno... [English translation]
And one day you wake up astonished and suddenly you realise
That those fantastic days at preschool are over
With games, with friends and if you look a...
E un giorno... [Polish translation]
A pewnego dnia budzisz się zdumiona i nagle spostrzegasz,
że minęły już te wspaniałe dni w przedszkolu,
zabawy, przyjaciele; a gdy patrzysz wokół sieb...
E un giorno... [Russian translation]
И однажды ты просыпаешься поражённая и вдруг обнаруживаешь,
Что нет больше тех удивительных дней вдетском саду,
Наполненных играми, друзьями,и если ты...
Eskimo lyrics
Questa domenica in Settembre non sarebbe pesata così,
l' estate finiva più "nature" vent' anni fa o giù di lì...
Con l' incoscienza dentro al basso ve...
Eskimo [English translation]
This Sunday of September wouldn't have felt so heavy
Summer used to end more lightly, twenty years ago or so...
With a thoughtless lower abdomen and s...
Eskimo [Spanish translation]
Este domingo en septiembre no habría pesado así,
el verano terminaba más “nature” hace veinte años o algo así... 1
Con la inconsciencia en el entrepie...
Fantoni Cesira lyrics
Si... si chiamava Fantoni Cesira, era la figlia d'un alcolizzato
che non aveva mai in tasca una lira e per il vino avea tutto lasciato,
lavoro e casa,...
Gli amici lyrics
I miei amici veri, purtroppo o per fortuna,
non sono vagabondi o abbaialuna,1
per fortuna o purtroppo, ci tengono alla faccia:
quasi nessuno batte o f...
Gli amici [English translation]
My true friends, unfortunately or fortunately,
aren’t tramps nor bellyachers,1
fortunately or unfortunately, they care about their reputation:2
almost...
Gli amici [Polish translation]
Moi prawdziwi przyjaciele – niestety lub na szczęście –
nie są włóczęgami lub malkontentami.
Na szczęście lub niestety, dbają o swą reputację;
prawie ...
Gulliver lyrics
Nelle lunghe ore d'inattività e di ieri
che solo certa età può regalare,
Lemuele Gulliver tornava coi pensieri
ai tempi in cui correva per il mare,
e ...
Il 3 dicembre del '39 lyrics
Il 3 dicembre del '39 a stare al mondo volli provar:
mio padre uomo ligio al partito nome Benito mi volle dar.
Mia madre, santa donna di Dio, aggiunse...
Il bello lyrics
Bello, col vestito della festa
bello, con la brillantina in testa
bello, con le scarpe di coppale
e l'andata un po' per male
ed in bocca il riso amar....
Il bello [English translation]
Handsome, in his Sunday best
handsome, with Brylcreem1 in his hair
handsome, with shiny black shoes
and the gait of a bad boy
and bitter laughter in h...
Il bello [Polish translation]
Przystojniak w odświętnym stroju,
przystojniak z brylantyną na głowie,
przystojniak obuty w lakierki;
jego chód jest nonszalancki,
a na ustach ma gorz...
Il caduto lyrics
Io, nato Primo di nome e di cinque fratelli,
uomo di bosco e di fiume, lavoro e di povertà,
ma uomo sereno di dentro, come i pesci e gli uccelli
che c...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
