Koray Avcı lyrics
Ben Denizde Bir Gemi [Romanian translation]
Şu gurbet ellerinde
Zaman geçer mi acap
Bizi perişan etti
Gaybana galasıcak
Ben denizde bir gemi
Dalgalar vurur beni
Ben ağaçta bir yaprak
Rüzgar savu...
Ben Denizde Bir Gemi [Russian translation]
Şu gurbet ellerinde
Zaman geçer mi acap
Bizi perişan etti
Gaybana galasıcak
Ben denizde bir gemi
Dalgalar vurur beni
Ben ağaçta bir yaprak
Rüzgar savu...
Bizim Sokaklar lyrics
her adım atışta yüreğim sızlar
sensiz bomboş kaldı bizim sokaklar
artık ne sen varsın ne hatıralar
sensiz mahzun kaldı bizim sokaklar
seninle elele ge...
Bizim Sokaklar [English translation]
at every step my heart aches
our streets are so empty without you
neither you nor memories exist any more
our streets are doleful without you
places w...
Bizim Sokaklar [Greek translation]
Σπαράζει η καρδιά μου σε κάθε μου βήμα
χωρίς εσένα ,έμειναν έρημοι οι δικοί μας δρόμοι
δεν υπάρχουν ποια,ούτε οι αναμήσεις μα ούτε κι εσύ
χωρίς εσένα,...
Bu Dünya Yalan Dünya lyrics
Bu dünya yalan dünya, yalan yalan yalan dünya
Bu dünya yalan dünya, yalan yalan yalan dünya
Mecnun Leyla’ya vurulmuş
Kerem Aslı’ya kul olmuş
Ferhat Şi...
Deniz Üstü Köpürür lyrics
Deniz üstü köpürür hey canım rinna nay rinna rinna nay
Kayığa da binsem götürür hey canım hey
Benim de şu cihana gelişim hey canım rinna nay rinna rin...
Deniz Üstü Köpürür [German translation]
Die Meeresoberfläche schäumt auf, hey meine Liebste rinna nay rinna rinna nay
Und wenn ich auf ein Ruderboot steigen würde, würde sie mich wegtragen h...
Dertliyim Bu Gece lyrics
Dertliyim bu gece , uçun kuşlar
Uçun yarimin gittiği yere
Gittiği yere(x2)
Her gece şarkılar yazsın
Varsa bir derdi anlatsın
Olayım, yarimin derdine ç...
Dertliyim Bu Gece [Greek translation]
Είμαι στενοχωρημένος απόψε,πετάξτε πουλιά
πετάξτε στα μέρη όπου πήγε η αγαπημένη μου
στα μέρη όπου πήγε (χ2)
Κάθε βράδυ να γράφει τραγούδια
άν έχει κά...
Didim lyrics
Ne de güzel olurdu, ayrılık olmasaydı.
Aklıma geldiğinde, gözlerim dolmasaydı.
Ayrılıklar zamansız, ácıtır yüreğimi.
Bu dert böyle amansız, yakıyor ci...
Didim [English translation]
How beautiful it would have been if there was no separation,
My eyes would not have been filled, when you came into my mind,
Separations untimely, mak...
Didim [Greek translation]
Τι καλά που θά'τανε χωρισμός να μηνυπήρχε
Όταν σε σκέφτομαι να μην γεμίζουν τα μάτια μου (να μην βουρκώνω)
Οι χωρισμοί πρόωρα πληγώνουν την καρδιά μου...
Didim [Persian translation]
چقدر خوب می شد اگر جدایی وجود نداشت
وقتی به فکرش می افتادم اشک چشمانم را پر نمی کرد
جدایی های نابهنگام قلبم را به درد می آورداین درد به این بی امانی ج...
Didim [Russian translation]
Как было бы хорошо, если бы не было расставаний.
Пришедшее в мои мысли, не наполняло бы мои глаза слезами.
Расставание безвременно, боль моего сердца....
Diz Dize lyrics
Evimizin önünden dere akar denize
Yaşlansaydık sevdiğim senin ile diz dize
Kara yemiş dalının açtı beyaz çiçeği
Bu sevdadan fayda yok geçirmişiz zaman...
Diz Dize [Albanian translation]
Para shtëpisë tonë kalon lumi që derdhet në det
Dashuria ime sikur të plakeshim me ty afër njeri-tjetrit
Degët e frutit çelen lulet e bardha
Nuk ka do...
Diz Dize [Arabic translation]
أمام منزلنا هناك جدول جارٍ يتدفق ماؤه في البحر
لو أننا شخنا (كبرنا) سوياً بجانب بعضنا البعض
تفتحت زهرة بيضاء على غصن الغار الكرزي(اسم نبتة
لا يوجد فائ...
Diz Dize [English translation]
In front of our house the river flows into the sea
My love could we have only grown old sitting close together
The branches of the cherry laurel carry...
Diz Dize [French translation]
Le ruisseau coule de devant notre maison jusqu'à la mer
Si seulement nous avions vieilli ensemble, mon amour, côte à côte
La branche du laurier-cerise...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
