Koray Avcı lyrics
Unutamam Seni [Greek translation]
Η μέρα έρχεται και σε μένα
ας ξεχάσει, είπα
αυτό το πρόβλημα που είναι είναι στην καρδιά μου ας ξεχάσει ,είπα
Πως μπόρεσα να σε ξεχάσω
πως αυτό το πρό...
Unutamam Seni [Kurdish [Kurmanji] translation]
Ez ê ji we bîr nekim
Min got ku ew ê rojekê bê
Hûn ê min bibîrim
Min got ku hûn di vê dilê min de xemgîniya xew bikin
Ez nikarim we ji bîr nekim
Ne ev...
Unutamam Seni [Kurdish [Sorani] translation]
وتم ڕۆژێک دێت و
لە بیری ئەکەی
وە ئەم ئازارەیناو دڵم
خامۆش دەبێت
نە توانیم
لەبیرتکەم
نە ئازارەکەی ناودڵم خامۆشبوو
ناتوانم لەبیرت کەم گیانم
ناتوانم
لەبی...
Unutamam Seni [Persian translation]
گفته بودم یه روز میاد فراموشم می کنی
گفته بودم این دردِ توی قلبمو می خوابونی
من نه تونستم فراموشت کنم
نه این دردمو تونستم بخوابونم
نه تونستم این قلبمو...
Unutamam Seni [Russian translation]
Я сказал:"Однажды ты забудешь меня",
Я сказал:"Ты заставишь утихнуть горе в своём сердце",
Я не смог ни забыть тебя,
Ни заставить утихнуть своё горе.....
Unutamam Seni [Serbian translation]
Rekoh, doci ce dan
kad ces da me zaboravis
i ovaj bol u mom srcu.
Niti mogu da te zaboravim,
niti ovaj bol da ugasim,
ni ovo srce da utesim.
Ne mogu d...
Yakarım Geceleri lyrics
Bu aşkın nüshası rüzgarlarda
Aslı bende kalacak
Bizi hasret saracak
Bulutlar çıldıracak
Ayrılık başımı döndürüyor
Kavuşmayı özlettin
İntiharlar kuşand...
Yakarım Geceleri [Albanian translation]
Kopjen e kesaj dashurie ta mare Era
Origjinalja le te qendroje me mua
Mungesa le te na mbuloje
Rete do te cmendeshin
Ndarja me deh
Ti bashkon pjeset e...
Yakarım Geceleri [Arabic translation]
نسخة من هذا الحب في مهب الرياح
الأصلية سوف تبقى معي
سوف تعانقنا الحسرة / الاشتياق
و سوف تفقد الغيوم صوابها/ تجن
الافتراق يصيب رأسي بالدوران/ الهذيان
ل...
Yakarım Geceleri [Azerbaijani translation]
Bu eşqin nüsxəsi küləklərdə
Əsli məndə qalacaq
Bizi həsrət qucaqlayacaq
Buludlar çıldıracaq
Ayrılıq başımı döndürür
Qovuşmağı darıxdırdın
İntiharlar q...
Yakarım Geceleri [English translation]
Copy of this love at winds
Original will stay with me
Missing will cover us
Clouds would get crazy
Separation gets me drunk
You made me to miss to get...
Yakarım Geceleri [Greek translation]
Αυτό το αντίγραφο της αγάπης,ειναι στον αέρα
βασικα θα μείνει σε μένα
θα μας τυλίξει η νοσταλγία
θα τρελαθούν τα σύννεφα
ο χωρισμός μ γυρνάει το κεφάλ...
Yakarım Geceleri [Russian translation]
Копия этой любви в ветрах,оригинал остался у меня.Нас обнимает тоска,облака сводят с ума.От разлуки кружится голова,жажду встретиться.Был готов к само...
Yanımda Sen Olmayınca lyrics
Bugün Hiç Tadım Tuzum Yok
Üstelik Çok Huysuzum
Tedirginim Huzursuzum
Yanımda Sen Olmayınca
Gel Yine Başım Belada
Beni Bul Karakollarda
Adim Yazar Zabı...
Yanımda Sen Olmayınca [Albanian translation]
Pa shije, pa kripe kjo dite
Per me teper, po me shkon ters
I paduruar dhe i shqetesuar
Qekur ti nuk je me mua
Perseri jam ne telashe
Eja dhe me gjej n...
Yanımda Sen Olmayınca [Arabic translation]
اليوم لا أجد طعماً للحياة
بالاضافة الى أنني في مزاج سيء
قلقان، و عندي أرق
عندما لا تكوني بجانبي
تعالي، انني في مصيبة مجدداً
تجدينني في مخفر الشرطة
يكت...
Yanımda Sen Olmayınca [Arabic translation]
اليوم ليس لي طعم ولا ملح "حالتي ليست جيدة"
Yanımda Sen Olmayınca [Azerbaijani translation]
Bu Gün Heç Dadım Duzu Yoxdur
Üstəlik Çox Yamanam
Narahatam Narahatam
Yanımda Sən Olmayanda
Gel Yenə Başım Bəlada
Məni Tap Milis İdarəsində
Adım Yazar ...
Yanımda Sen Olmayınca [Bulgarian translation]
Днеска нямам настроение.
Също не се чувствам добре.
Нервен съм, притеснявам се.
Когато те няма при мене.
Ела, пак съм в беля.
Намери ме в полицията.
О...
Yanımda Sen Olmayınca [English translation]
Today i am in a tasteless state ( life has no meaning without you )
Plus i am in a bad-temper
I am anxious, restless
when you are not near me
Come, i ...
Excellent Songs recommendation
- Charlie Brown [German translation]
- Clocks [Finnish translation]
- Christmas Lights [Italian translation]
- Christmas Lights [Swedish translation]
- Charlie Brown [Portuguese translation]
- Charlie Brown [Hebrew translation]
- Christmas Lights [Spanish translation]
- The World We Knew [Over And Over] lyrics
- Clocks [Dutch translation]
- Christmas Lights [French translation]
Popular Songs
- Clocks [Croatian translation]
- Christmas Lights lyrics
- Charlie Brown [Italian translation]
- Charlie Brown [Greek translation]
- Charlie Brown [German translation]
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
- Church [Serbian translation]
- Charlie Brown [Vietnamese translation]
- Clocks [Bulgarian translation]
- Christmas Lights [Turkish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
