Koray Avcı lyrics
Senin İçin Değer [Macedonian translation]
Во моментот кога не те видов сите мои надежи процветаа
Разбирам ако твоето срце сеуште не е подготвено
Како сираче, осаменоста ме гори
Секој момент по...
Senin İçin Değer [Persian translation]
تمام امیدهایم در عرض یک چشم به هم زدن محقق شدن
اگه هنوز قلبا آماده نیستی درکت میکنم
زمان مثل برق و باد در درون یک تنهایی مطلق می گذرد
هر لحظه ای که نی...
Senin İçin Değer [Russian translation]
Как только увидел, как зазеленели листьями все мои надежды
Если пока еще твоё сердце не готово, я пойму
Я умею быть одиноким, внутри проходящее время ...
Sessiz Kadın lyrics
Şimdi sen de öyle bakarsan bana
Ne anlarım ben söylediğim şarkılardan
Her defasında başa dön derim
Ama kalırım sen anlamazsan
Kirli camlardan bakarım
...
Sessiz Kadın [Arabic translation]
لو انك ايضا تنظري لي بهذة الطريقة
ماذا اعرف انا عن الاغاني التي اغنيها
كل مرة اقول لك فيه ان ترجع لنقطة البداية
لكن سأبقى لو انك لا تفهم
اني انظر من خ...
Sessiz Kadın [English translation]
Now if you too look at me the way you do now,
What is point of the songs I sing?
I tend to restart everytime,
But would rather not if you don't unders...
Sessiz Kadın [Greek translation]
Αν τώρα κι εσύ με κοιτάζεις έτσι...
τι κατάλαβα ( τι έβγαλα - κέρδισα) απ 'τα τραγούδια που είπα;
Κάθε φορά λέω γύρνα πίσω
Και θα επιμένω αν δεν καταλ...
Sessiz Kadın [Persian translation]
الان تو اینجوری نگام کنی
من از ترانه‌هایی که می‌گم، چی می‌فهمم
هر سری می‌گم برگرد اوّلش
امّا تو متوجه نمی‌شی و من می‌مونم
از شیشه‌های کثیف نگاه میکنم...
Sessiz Kadın [Russian translation]
Если сейчас ты так посмотришь на меня
Что я понимаю из песен, которые пою
Каждый раз я говорю себе - возвращайся к началу.
Но я остаюсь, ты не можешь ...
Sonra Dersin Ki lyrics
Sonra dersin ki ;
Neden bu kadar çok sigara içersin ?
İçerim işte…
Ben yazmayı pek bilmem dünya güzeli
Sadece geceler ışığı kovalarken
gelir aklıma bi...
Sonra Dersin Ki lyrics
Sonra dersin ki ;
Neden bu kadar çok sigara içersin ?
İçerim işte…
Ben yazmayı pek bilmem dünya güzeli
Sadece geceler ışığı kovalarken
gelir aklıma bi...
Sonunu Sorma lyrics
Belki bir hafif tebessümle dalarsın uzaklara
Belki de naifçe bir hisle düşerdin tuzaklara
Ne yazık ki böyle bu, zarar ziyan kayıplarla
Yine de çoğu za...
Sonunu Sorma [English translation]
Perhaps with a slight smile you plunge far afield
Perhaps with a naive feeling you fall into a trap
How unfortunate like this,damages with losses
Howe...
Sonunu Sorma [Persian translation]
شاید با یه تبسم کوچیک به دور دست ها خیره می شی
شاید هم با یه حس خیلی کوچیک تو دام می افتادی
چه حیف که این اینطوریه، به همراه ضرر و زیان و از دست دادنه...
Unutamam Seni lyrics
Gün gelir de beni
Unutursun demiştim
Kalbimdeki bu derdi uyutursun demiştim
Ne ben seni unutabildim
Ne bu derdimi uyutabildim
Ne bu gönlümü avutabildi...
Unutamam Seni [Albanian translation]
Te thash se
Nje dite do me harosh
Ti do te flesh ne pikellimin e zemres time
Une nuk mund te te haroj ty
As mund ta bej kete pikellim te fle ne zemren...
Unutamam Seni [Arabic translation]
لقد قلت انه سيأتي يوم
وسوف تنسيني
لقد قلت انك سوف تنومي هذا الهم الذي في قلبي
لم استطع ان أنساك
ولا ان أنوم همي هذا
ولم أستطع عن أخفف عن قلبي
لن أنسى ...
Unutamam Seni [English translation]
I said that
You will forget me one day
You will make sleep the sorrow in my hearth
I couldn't forget you
Neither couldn't make this sorrow sleep in my...
Unutamam Seni [French translation]
j'ai dit qu'un jour tu m'oublieras
j'ai dit que tu vas faire dormir la douleur dans mon coeur
Je ne pouvais pas ni t'oublier
ni faire dormir ma douleu...
Unutamam Seni [Greek translation]
θα έρθει μια μέρα θα με ξεχάσεις εμένα είχα πεί.
Της καρδιάς μου την στεναχώρια θα την κοιμήσεις είχα πεί.
Ούτε εγώ μπόρεσα να σε ξεχάσω.
Ούτε και αυτ...
Excellent Songs recommendation
- Jo l'he vist lyrics
- Les teves mans lyrics
- Sergiu și Andrei - Ne împotrivim
- Στου φεγγαριού την αγκαλιά [Stou feggariou tin agkalia] lyrics
- Frunnéll’amènta lyrics
- כולם חוץ ממך [Kulam Chutz Mimcha] lyrics
- Cabaret lyrics
- El Gigante De Ojos Azules lyrics
- Ich will nicht werden was mein Alter ist lyrics
- Wanderers lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
