Hiroshi Itsuki also performed lyrics
港町ブルース [Minato machi blues] [Spanish translation]
背のびして見る海峡を
今日も汽笛が遠ざかる
あなたにあげた 夜をかえして
港、港 函館 通り雨
流す涙で割る酒は
だました男の味がする
あなたの影を ひきずりながら
港、宮古 釜石 気仙沼
出船 入船 別れ船
あなた乗せない帰り船
うしろ姿も 他人のそら似
港、三崎 焼津に 御前崎
別れりゃ三...
港町ブルース [Minato machi blues] [Transliteration]
背のびして見る海峡を
今日も汽笛が遠ざかる
あなたにあげた 夜をかえして
港、港 函館 通り雨
流す涙で割る酒は
だました男の味がする
あなたの影を ひきずりながら
港、宮古 釜石 気仙沼
出船 入船 別れ船
あなた乗せない帰り船
うしろ姿も 他人のそら似
港、三崎 焼津に 御前崎
別れりゃ三...
港町十三番地 [Minatomachi Juusanbanchi] lyrics
長い旅路の 航海終えて
船が港に 泊る夜
海の苦労を グラスの酒に
みんな忘れる マドロス酒場
ああ港町 十三番地
銀杏並木の 敷石道を
君と歩くも 久しぶり
点るネオンに さそわれながら
波止場通りを 左にまがりゃ
ああ港町 十三番地
船が着く日に 咲かせた花を
船が出る夜 散らす風
涙こらえて ...
港町十三番地 [Minatomachi Juusanbanchi] [English translation]
長い旅路の 航海終えて
船が港に 泊る夜
海の苦労を グラスの酒に
みんな忘れる マドロス酒場
ああ港町 十三番地
銀杏並木の 敷石道を
君と歩くも 久しぶり
点るネオンに さそわれながら
波止場通りを 左にまがりゃ
ああ港町 十三番地
船が着く日に 咲かせた花を
船が出る夜 散らす風
涙こらえて ...
港町十三番地 [Minatomachi Juusanbanchi] [Korean translation]
長い旅路の 航海終えて
船が港に 泊る夜
海の苦労を グラスの酒に
みんな忘れる マドロス酒場
ああ港町 十三番地
銀杏並木の 敷石道を
君と歩くも 久しぶり
点るネオンに さそわれながら
波止場通りを 左にまがりゃ
ああ港町 十三番地
船が着く日に 咲かせた花を
船が出る夜 散らす風
涙こらえて ...
港町十三番地 [Minatomachi Juusanbanchi] [Spanish translation]
長い旅路の 航海終えて
船が港に 泊る夜
海の苦労を グラスの酒に
みんな忘れる マドロス酒場
ああ港町 十三番地
銀杏並木の 敷石道を
君と歩くも 久しぶり
点るネオンに さそわれながら
波止場通りを 左にまがりゃ
ああ港町 十三番地
船が着く日に 咲かせた花を
船が出る夜 散らす風
涙こらえて ...
港町十三番地 [Minatomachi Juusanbanchi] [Transliteration]
長い旅路の 航海終えて
船が港に 泊る夜
海の苦労を グラスの酒に
みんな忘れる マドロス酒場
ああ港町 十三番地
銀杏並木の 敷石道を
君と歩くも 久しぶり
点るネオンに さそわれながら
波止場通りを 左にまがりゃ
ああ港町 十三番地
船が着く日に 咲かせた花を
船が出る夜 散らす風
涙こらえて ...
Toshiro Ohmi - 湯の町エレジー [Yu no machi elegy]
伊豆の山々 月あわく
灯りにむせぶ 湯のけむり
ああ 初恋の
君を尋ねて 今宵また
ギター爪弾く 旅の鳥
風のたよりに 聞く君は
温泉(いでゆ)の町の 人の妻
ああ 相見ても
晴れて語れぬ この思い
せめて届けよ 流し唄
あわい湯の香も 露路裏も
君住む故に なつかしや
ああ 忘られぬ
夢を慕いて ...
Hideo Murata - 無法松の一生[度胸千両入り] [Muhoumatsu no Isshou [Dokyousenryou iri]]
小倉生まれで 玄海育ち
口も荒いが 気も荒い
無法一代 涙を捨てて
度胸千両で 生きる身の
男一代 無法松
空にひびいた あの音は
たたく太鼓の 勇駒
山車の竹笹 堤灯は
赤い灯に ゆれて行く
今日は祇園の 夏祭り
揃いの浴衣の 若い衆は
綱を引出し 音頭とる
玄海灘の 風うけて
ばちがはげしく 右...
Ichirō Fujiyama - 男の純情 [Otoko no junjō]
男いのちの 純情は
燃えてかがやく 金の星
夜の都(みやこ)の 大空に
曇る涙を 誰が知ろ
影はやくざに やつれても
きいてくれるな この胸を
所詮(しょせん) 男のゆく道は
なんで女が 知るものか
暗い夜空が 明けたなら
若いみどりの 朝風に
金もいらなきゃ 名もいらぬ
愛の古巣(ふるす)へ 帰ろ...
男の純情 [Otoko no junjō] [English translation]
男いのちの 純情は
燃えてかがやく 金の星
夜の都(みやこ)の 大空に
曇る涙を 誰が知ろ
影はやくざに やつれても
きいてくれるな この胸を
所詮(しょせん) 男のゆく道は
なんで女が 知るものか
暗い夜空が 明けたなら
若いみどりの 朝風に
金もいらなきゃ 名もいらぬ
愛の古巣(ふるす)へ 帰ろ...
男の純情 [Otoko no junjō] [Spanish translation]
男いのちの 純情は
燃えてかがやく 金の星
夜の都(みやこ)の 大空に
曇る涙を 誰が知ろ
影はやくざに やつれても
きいてくれるな この胸を
所詮(しょせん) 男のゆく道は
なんで女が 知るものか
暗い夜空が 明けたなら
若いみどりの 朝風に
金もいらなきゃ 名もいらぬ
愛の古巣(ふるす)へ 帰ろ...
男の純情 [Otoko no junjō] [Transliteration]
男いのちの 純情は
燃えてかがやく 金の星
夜の都(みやこ)の 大空に
曇る涙を 誰が知ろ
影はやくざに やつれても
きいてくれるな この胸を
所詮(しょせん) 男のゆく道は
なんで女が 知るものか
暗い夜空が 明けたなら
若いみどりの 朝風に
金もいらなきゃ 名もいらぬ
愛の古巣(ふるす)へ 帰ろ...
Eisaku Ookawa - 目ン無い千鳥 [Mennai chidori]
目ン無い千鳥の高島田
見えぬ鏡にいたわしや
曇る今宵の金屏風
誰のとがやら罪じゃやら
千々に乱れる思い出は
すぎし月日の糸車
回す心の 盃に
紅はさしても晴れぬ胸
雨の夜更けに弾く琴が
白い小指にしみてゆく
花がちるちる春が逝く
胸の扉がまた濡れる
目ン無い千鳥の さみしさは
切れてはかない琴の糸
...
漁火恋唄 [isaribi koiuta]
誰にも言わずに 裏木戸をぬけて
海辺の坂道 駆けてゆく
紅い椿の 散る道で
やさしく胸に 抱かれたことも
今では帰らぬ 夢なのね
ハアー 沖でゆれてるヨー
アー アノ漁火は
好きなあなたが 好きなあなたが
烏賊(いか)つる小船ヨー
あなたが得意な ふるさとの歌も
これから私は 聞けないの
引いたおみ...
漁火恋唄 [isaribi koiuta] [English translation]
誰にも言わずに 裏木戸をぬけて
海辺の坂道 駆けてゆく
紅い椿の 散る道で
やさしく胸に 抱かれたことも
今では帰らぬ 夢なのね
ハアー 沖でゆれてるヨー
アー アノ漁火は
好きなあなたが 好きなあなたが
烏賊(いか)つる小船ヨー
あなたが得意な ふるさとの歌も
これから私は 聞けないの
引いたおみ...
漁火恋唄 [isaribi koiuta] [Spanish translation]
誰にも言わずに 裏木戸をぬけて
海辺の坂道 駆けてゆく
紅い椿の 散る道で
やさしく胸に 抱かれたことも
今では帰らぬ 夢なのね
ハアー 沖でゆれてるヨー
アー アノ漁火は
好きなあなたが 好きなあなたが
烏賊(いか)つる小船ヨー
あなたが得意な ふるさとの歌も
これから私は 聞けないの
引いたおみ...
漁火恋唄 [isaribi koiuta] [Transliteration]
誰にも言わずに 裏木戸をぬけて
海辺の坂道 駆けてゆく
紅い椿の 散る道で
やさしく胸に 抱かれたことも
今では帰らぬ 夢なのね
ハアー 沖でゆれてるヨー
アー アノ漁火は
好きなあなたが 好きなあなたが
烏賊(いか)つる小船ヨー
あなたが得意な ふるさとの歌も
これから私は 聞けないの
引いたおみ...
珍島物語 [Chintō monogatari]
海が割れるのよ 道ができるのよ
島と島とが つながるの
こちら珍島(チンド)から あちら芽島里(モドリ)まで
海の神様 カムサハムニダ
霊登(ヨンドン)サリの 願いはひとつ
散り散りになった 家族の出会い
ねえ わたしここで祈っているの
あなたとの 愛よふたたびと
遠くはなれても こころあたたかく
...
Takashi Hosokawa - 矢切の渡し [yagiri no watashi]
つれて逃げてよ…
ついておいでよ…
夕ぐれの雨が降る 矢切の渡し
親のこころに そむいてまでも
恋に生きたい 二人です
見すてないでね…
捨てはしないよ…
北風が泣いて吹く 矢切の渡し
噂かなしい 柴又すてて
舟にまかせる さだめです
どこへ行くのよ…
知らぬ土地だよ…
揺れながら艪が咽ぶ 矢切の渡...
Excellent Songs recommendation
- Going Under [Esperanto translation]
- Going Under [Azerbaijani translation]
- Going Under [Bosnian translation]
- Going Under [Italian translation]
- Going Under [Hungarian translation]
- Going Under [Portuguese translation]
- Give Unto Me [Romanian translation]
- Going Under [Czech translation]
- Going Under [Hebrew translation]
- Going Under [Dutch translation]
Popular Songs
- Going Under [Albanian translation]
- Beni Dertler Öldürmüş lyrics
- Give Unto Me [Turkish translation]
- Going Under [Swedish translation]
- Going Under [Croatian translation]
- Going Under [Catalan translation]
- Give Unto Me [Polish translation]
- Going Under [Russian translation]
- Going Under [Arabic translation]
- Going Under [Turkish translation]
Artists
Jean-Jacques Debout
France
Manfred Mann
United Kingdom
Big Hero 6 (OST)
Alen Slavica
Croatia
Pamela Ramljak
Bosnia and Herzegovina
Bobby Bare
United States
Nancy Cassidy
United States
Sima
Finland
Emrah (Bulgaria)
Bulgaria
The Jungle Book (OST)
United States
Steve Lawrence
United States
All-Union Radio Jazz Orchestra
Russia
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
