Zaz lyrics
De couleurs vives [Finnish translation]
Nämä kaikki huhut
Jotka sanovat musta tai valkoinen
Se on sitten nimi tai iho
Joka arvon ratkaisee
En saa henkeä enää
Näiden tyhmyyksien painon alla
S...
Demain c'est toi lyrics
Je trace des chemins qui n'attendent que toi.
À toi l'enfant qui vient je précède tes pas.
Je murmure ton nom dans le souffle de ma voix.
Je t’offrira...
Demain c'est toi [Bulgarian translation]
Чертая пътища, които чакат само теб.
За теб, детето, което ще дойде; предшествам стъпките ти.
Шептя името ти в дъха на моя глас.
Ще ти дам целия свят,...
Demain c'est toi [Catalan translation]
Traço camins que és a tu a qui esperen,
a tu, el nen que vindrà, li precedeixo les passes,
xiuxiuejo el teu nom amb l'alè de la meva veu.
T'oferiré el...
Demain c'est toi [Chinese translation]
我追踪那只等待你的路徑
對於你這初生之犢，我走在你的腳步之前
我輕聲喚著你的名字，在我聲音流露的氣息裡
我會將送給你一個你未知的世界
我會為你開濶我的心胸，就像我們展開雙手一樣
我也希望你擁有的幸福比我更多
明天是屬於你的
我從你的每個動作學習到的基本的東西
我對你唱出了我那些從外太空和遙遠的西方來...
Demain c'est toi [Dutch translation]
Ik volg de paden die voor je liggen.
Voor jou, het kind dat komt, zet ik je stappen uit.
Ik fluister je naam met de adem van mijn stem.
Ik geef je de ...
Demain c'est toi [English translation]
I'm tracing the paths that are waiting only for you
For you, coming child, I precede your steps
I whisper your name inside my voice's breath
I'll offe...
Demain c'est toi [English translation]
I trace paths that are waiting for you only.
To you the child who comes I precede your steps.
I whisper your name in the breath of my voice.
I will of...
Demain c'est toi [German translation]
Ich bereite Wege vor, die nur auf dich warten,
auf dich, mein Kind das kommt, dem ich vorausgehe.
Ich flüstere deinen Namen im Atem meiner Stimme,
ich...
Demain c'est toi [German translation]
Ich zeichne Wege, die nur auf dich warten.
Für dich, das Kind, das kommt, gehe ich deinen Schritten voraus.
Ich flüstere deinen Namen in den Atem mein...
Demain c'est toi [Hebrew translation]
אני מתחקה אחר הדרכים, שמחכות רק לך.
בשבילך, ילד שמגיע, אני מקדימה את צעדיך
אני לוחשת את השם שלך בתוך נשימת הקול שלי.
אני אציע לך את העולם, אתה, שאני ע...
Demain c'est toi [Indonesian translation]
Saya melacak jalur yang hanya menunggu kamu.
Untuk kamu anak yang datang saya mendahului langkah kamu.
Saya membisikkan namamu dalam suara saya.
Saya ...
Demain c'est toi [Italian translation]
Traccio percorsi che attendono solo te.
A te, bambino in arrivo, precedo i tuoi passi.
Sussurro il tuo nome con la mia voce flebile.
Ti darò il mondo ...
Demain c'est toi [Romanian translation]
Trasez căi, care te așteaptă doar pe tine.
Pentru tine, copilul care vine, îți preced pașii.
Șoptesc numele tău în respirația vocii mele.
Îți voi ofer...
Demain c'est toi [Serbian translation]
Otvaram puteve koji
Čekaju samo tebe
Tebe, dete koje dolazi, idem ka tvojim koracima
Šapućem tvoje ime u jednom dahu
Poklanjam ti svet, tebi,
Iako te ...
Demain c'est toi [Spanish translation]
Abro caminos que te esperan solo a ti.
A ti, al niño que va a llegar Me adelanto a tus pasos.
Susurro tu nombre en un soplo de mi voz.
Te regalaré el ...
Déterre lyrics
Tape du pied,
Vas-y, vas-y, tape du pied,
Y'a que comme ça que tu peux remonter.
Tape du pied,
Vas-y, vas-y, tape du pied,
Ça fait trop longtemps que ...
Déterre [Bulgarian translation]
Тропни с крака,
хайде, хайде, потропай с крак.
Това е един от начините да се издигнеш,
тропни им с крак,
хайде, хайде, потропай с крак,
твърде дълго с...
Déterre [English translation]
Tap your foot,
Go ahead, go ahead, tap your foot
That's the only way for you to get back up
Tap your foot,
Go ahead, go ahead, tap your foot
You've be...
Déterre [Finnish translation]
Polkaise
Nyt vain, nyt vain polkaise
Ainoastaan siten ylös taas pääset
Polkaise
Nyt vain, nyt vain polkaise
Olet ollut liian pitkään vaitonainen
Polka...
Excellent Songs recommendation
- Ты Рядом [Ty Ryadom] [Transliteration]
- Феличита [Felichita] lyrics
- Nur einen Grund [Russian translation]
- Когда поют солдаты [Kogda pojut soldaty] lyrics
- Big White Room lyrics
- Nur einen Grund lyrics
- Я не прощу [Ya ne prashu] lyrics
- Ты Словно Целая Вселенная [Ty Slovno Tselaya Vselennaya] [Serbian translation]
- Феличита [Felichita] [Chinese translation]
- Твои сонные глаза [Tvoi sonnyye glaza] [English translation]
Popular Songs
- Ты Рядом [Ty Ryadom] [German translation]
- Ты Словно Целая Вселенная [Ty Slovno Tselaya Vselennaya] lyrics
- Ты Рядом [Ty Ryadom] [English translation]
- Тату на твоём теле [Tatu na tvoyom tele] [Transliteration]
- چلے تو کٹ ہی جائے گا [Chale To Kat Hi Jayega] lyrics
- Nur einen Grund [Russian translation]
- Талисман [Talisman] [Serbian translation]
- Let Me Dream A While lyrics
- Ты Словно Целая Вселенная [Ty Slovno Tselaya Vselennaya] [Transliteration]
- Ты Рядом [Ty Ryadom] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
