Valery Meladze lyrics_Valery Meladze songs|Lyricf.com

Мечта [Mechta] [Hungarian translation]

Belestem a tiltott területekre Túlúsztam a figyelmeztető bójákon Vesztettem de bajnok is voltam Épp ezért mindent értek Mindennap lefutom a körömet A ...

Мечта [Mechta] [Transliteration]

Ya zagliadyval v zapretnye zony Zaplyval ya za buiki mnagakratna Ya praigryval i byl chempionam I patamu mne vsio paniatna Kazhdyi den' ya prabegaiu p...

Мечта [Mechta] [Ukrainian translation]

Я заглядав у заборонены зони Я запливав за буйки багаторазово Я програвав і був чемпіоном І тому мені все зрозуміло Кожного дня я пробігаю по колу По ...

Мой брат [Moy brat] lyrics

Один человек искал смысл жизни Нашел - потерял... Да в этом ли дело? Один человек, не поняв и трижды На месте шагал, а время летело И оставался только...

Мой брат [Moy brat] [English translation]

Один человек искал смысл жизни Нашел - потерял... Да в этом ли дело? Один человек, не поняв и трижды На месте шагал, а время летело И оставался только...

Мой брат [Moy brat] [Portuguese translation]

Один человек искал смысл жизни Нашел - потерял... Да в этом ли дело? Один человек, не поняв и трижды На месте шагал, а время летело И оставался только...

Не теряй меня [Ne teryay menya] lyrics

Валерия: Осталось лишь далекое эхо, И мы с тобой как два отголоска Несказанных слов, несбыточных снов. Как жаль, что ты тогда не приехал И не пошел по...

Не теряй меня [Ne teryay menya] [English translation]

Валерия: Осталось лишь далекое эхо, И мы с тобой как два отголоска Несказанных слов, несбыточных снов. Как жаль, что ты тогда не приехал И не пошел по...

Не теряй меня [Ne teryay menya] [Transliteration]

Валерия: Осталось лишь далекое эхо, И мы с тобой как два отголоска Несказанных слов, несбыточных снов. Как жаль, что ты тогда не приехал И не пошел по...

Не тревожь мне душу, скрипка [Ne trevozh' mne dushu, skripka] lyrics

Не тревожь мне душу, скрипка Я слезы не удержу Не томи меня своей печалью Грусть-тоску мою с тобою Ни за что не разделю Всю ее себе оставлю Юных лет х...

Не тревожь мне душу, скрипка [Ne trevozh' mne dushu, skripka] [English translation]

Violin, don't hurt my soul I won't be able to suppress my tears Don't torment me by your sadness. Not at any price I won't share With you my sadness-l...

Не тревожь мне душу, скрипка [Ne trevozh' mne dushu, skripka] [English translation]

Do not disturb my soul, violin I won't be able to hold back a tear Do not torture me with your sadness My sadness- yearning with you, I will not divid...

Не тревожь мне душу, скрипка [Ne trevozh' mne dushu, skripka] [Hungarian translation]

Ne bolygasd a lelkem, hegedű A könnyem,nem bírom vissza tartani Ne gyötörj a szomorúságoddal A bánatomat-búmat veled meg nem osztom Az összesetmagamna...

Не тревожь мне душу, скрипка [Ne trevozh' mne dushu, skripka] [Serbian translation]

Не узнемиравај ми душу, виолино Не могу да задржим сузе Не мучи ме својом тугом Моја туга, моја чежња за тобом Никада нећу делити Све ћу себи препусти...

Не тревожь мне душу, скрипка [Ne trevozh' mne dushu, skripka] [Spanish translation]

Violín, no perturbas mi alma, violín, Elllanto no aguantare, Y con tu tristeza no me afliges; Mis penas y tristezas mias Contigo no compartiré, Todas ...

Небеса [Nebyesa] lyrics

Небеса мои обетованные Что же вы молчите опять, высотою маня? Небеса мои обетованные Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня! Солнцем разбужена И ...

Небеса [Nebyesa] [English translation]

Chorus: My heaven of promise Why are you quiet again, as skies beckon? My heaven of promise It's not easy to face you, so hear me! Awakened by the sun...

Небеса [Nebyesa] [English translation]

Heavens, my promised ones Why are you silent again, tempting me to the height? Heavens, my promised ones It's hard to stand before you,so hear me(cry)...

Небеса [Nebyesa] [English translation]

Oh, my Promised Heavens, Why are you silent again, beckoning by height? Oh, my Promised Heavens, It is not easy to stand before you, so hear me She is...

Небеса [Nebyesa] [English translation]

(refrain) Skies, My Promised ones, Why are you being silent again, Luring me by your height? Skies, My Promised ones, It's not easy to stand In front ...