Sam Smith lyrics
Drowning Shadows [German translation]
Ich renne herum mit gehetzten Herzen
Gehetzen Körpern um die Teile wieder zu reparieren
Ich weiß nicht wie ich an diesen Ort gekommen bin
So weit weg ...
Drowning Shadows [Greek translation]
Τρέχω γύρω-γύρω,
καταδιώκω καρδιές,
καταδιώκω άτομα,
για να επιδιορθώσω τα πεπραγμένα.
Δεν ξέρω πώς έφθασα εδώ,
τόσο μακριά από τον Παράδεισο και από ...
Drowning Shadows [Greek translation]
Τρέχοντας γύρω-γύρω
Κυνηγώντας καρδιές
Κηνυγώντας σώματα
Για να διορθώσουν όλο αυτό
Δεν ξέρω πως έφτασα σε αυτό το μέρος
τόσο μακριά από τον Παράδεισο...
Drowning Shadows [Italian translation]
Andando in giro, inseguendo cuori,
Inseguendo corpi, per sistemare le parti
Non so come ho raggiunto questo posto,
Così lontano dal paradiso,così lont...
Drowning Shadows [Russian translation]
Я блуждал, искал любви,
Предавался плотским утехам, дабы получить удовольствие.
Не знаю как оказался здесь,
Это место так далеко от рая, так далеко от...
Drowning Shadows [Spanish translation]
Corriendo en círculos, cazando corazones
Cazando cuerpos para arreglar las partes
No sé cómo llegué a este lugar
Tan lejos del cielo, tan lejos de la ...
Drowning Shadows [Thai translation]
ผมวิ่งไปมาเพื่อไล่ตามหัวใจ
เพื่อตามหาแล้วเติมเต็มมันเข้าไป
ผมไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไรถึงจะไปถึงสถานที่นี้
ตรงนี้ไกลจากสรวงสวรรค์ที่งดงามเหลือเกิน
ผมผิดห...
Drowning Shadows [Turkish translation]
Etrafta koşturup kalpleri kovalıyorum
[Kırılan] parçaları düzeltmek için bedenler arıyorum
Buraya nasıl ulaştım bilmiyorum
Cennetten uzak, zarafetten ...
Fire on Fire lyrics
My mother said I'm too romantic
She said, "You're dancing in the movies"
I almost started to believe her
Then I saw you and I knew
Maybe it's 'cause I...
Fire on Fire [Albanian translation]
Nëna ime tha se jam shumë romantik
Ajo tha, "Ti je duke kërcyer si neper filma"
Pothuajse fillova ta besoja ate
Atëherë të pashë ty dhe e dija
Ndoshta...
Fire on Fire [Arabic translation]
تقول والدتي انني رومانسي للغايه
تقول انت ترقص في الافلام
كدت اصدقها
حتى رأيتك وعلمت
ربما لأني اصبحت اكبر قليل
ربما يكون كل ما مررت به
اود ان افكر في ك...
Fire on Fire [Croatian translation]
Moja mama je rekla da sam previše romantičan
Rekla je "Ti plešeš u filmovima"
Skoro sam joj počeo vjerovati
Onda sam ugledao tebe i znao sam
Možda je ...
Fire on Fire [Czech translation]
Má matka řekla, že jsem příliš romantický
Řekla: "Tančíš ve filmech"
Skoro jsem jí to začal věřit
Pak jsem uviděl tebe a hned jsem měl jasno
Možná je ...
Fire on Fire [Finnish translation]
Äitini sanoi, että olen liian romanttinen.
Hän sanoi, "Tanssit elokuvissa"
Aloin jo melkein uskoa häntä
Kunnes näin sinut, ja tiesin
Ehkä se on sen ta...
Fire on Fire [French translation]
Ma mère dit que je suis trop romantique
Elle a dit: " Tu danses dans les films "
J'ai presque commencé à la croire
Puis je t'ai vu et j'ai su
C'est pe...
Fire on Fire [German translation]
Meine Mutter sagte ich bin zu romantisch
Sie sagte, "Du tanzt in den Filmen"
Ich hätte ihr fast geglaubt
Dann sah ich dich und wusste
Vielleicht ist e...
Fire on Fire [Greek translation]
Η μητέρα μου είπε ότι είμαι πολύ ρομαντικός
Είπε, “Χορεύεις στις ταινίες"
Σχεδόν την πίστεψα
Όμως σε είδα και κατάλαβα
Μπορεί να φταίει ότι ωρίμασα
Μπ...
Fire on Fire [Greek translation]
Η μητέρα μου μού έλεγε πως είμαι πολύ ρομαντικός,
παρατηρούσε πως επηρεάζομαι πολύ εύκολα από ταινίες.
Σχεδόν άρχισα να την πιστεύω.
Μόλις όμως είδα ε...
Fire on Fire [Hebrew translation]
אימי אמרה לי שאני רומנטיקן מדי
היא אמרה ״אתה רוקד בסרטים״
כמעט התחלתי להאמין לה
אז ראיתי אותך וידעתי
אולי זה בגלל שקצת התבגרתי
אולי זה בגלל כל מה שעבר...
Fire on Fire [Hungarian translation]
Anyám azt mondta túl romantikus vagyok
Azt mondta, "A filmekben táncolsz"
Majdnem elkezdtem hinni neki
Aztán megláttalak és tudtam
Talán azért, mert k...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Portami a ballare lyrics
- Thank you lyrics
- RISE lyrics
- Η Ελένη [I Eléni] lyrics
- Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ [Tis dikaiosinis ilie noite] lyrics
- I Know We Could Be So Happy Baby [If We Wanted To Be] lyrics
- Ibrahim Ferrer - Veinte años
- I've Been Loving You Too Long lyrics
- Σ΄ αγάπησα [S'agapisa] lyrics
- Loose Talk lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
