Sam Smith also performed lyrics
Do I Wanna Know? [Armenian translation]
Գույն ունե՞ս քո այտերում
Երբևէ զգացե՞լ ես վախ, որը չես կարողանում հաղթահարել,
Որն ասես մնում է ինչ-որ տեղ ատամներիդ արանքում
Ձեռքիդ ունե՞ս տզեր
Գաղափա...
Do I Wanna Know? [Azerbaijani translation]
Yanaqlarında rənglər var?
Ətrafında olan insanı başından edə bilməyəcəyinin qorxusunu yaşadınmı,
Dişindəki birşeymiş kimi ətrafında dolanan.
Köynəyini...
Do I Wanna Know? [Bulgarian translation]
[Куплет 1]
Изчерви ли се?
Страхувала ли си се някога, че не можеш да промениш типа,
който остава като нещо между зъбите ти?
Имаш ли скрити карти?
Няма...
Do I Wanna Know? [Croatian translation]
Imaš li boje u svojim obrazima?
Bojiš li se ikad da ne možeš preokrenuti sortu
Koja se zalijepi kao da ti je nešto u zubima
Jel imaš neke aseve u ruka...
Do I Wanna Know? [Danish translation]
Har du farve i kinderne?
Frygter du nogle gange at du ikke kan ændre på typen?
Der sidder fast som noget mellem tænderne
Har du nogle esser gemt oppe ...
Do I Wanna Know? [Dutch translation]
Heb je kleur op je wangen?
Krijg je soms de angst dat je hetgeen dat blijft hangen zoals eten tussen je tanden niet kan verschuiven
Zijn er enkele aze...
Do I Wanna Know? [Finnish translation]
Onko sinun poskilla väriä?
Saatko koskaan sitä pelkoa että et voi muuttaa mallia
Joka pysyy maisemissa kuin jokin hampaissasi?
Onko siellä joitakin äs...
Do I Wanna Know? [French translation]
Est-ce que tes joues sont colorées ?
N'as-tu jamais peur de ne pas pouvoir changer le cours des choses ?
Elles s'accrochent, comme quelque chose sur t...
Do I Wanna Know? [French translation]
tes joues ont-elles rougies?
Est-ce qu'il t'arrive d'avoir cettepeur de ne pas pouvoir changer ce qui s'accroche à toi comme quelque chose de pris dan...
Do I Wanna Know? [German translation]
[1. Strophe]
Hast du noch Farbe in deinen Wangen?
Hattest du jemals das Gefühl , dass du die Art nicht loswerden kannst, die an dir klebt, wie etwas z...
Do I Wanna Know? [Greek translation]
Έχουν κοκκινίσει τα μάγουλά σου;
Έχεις ποτέ σου το φόβο οτι δεν μπορείς να αποβάλεις κάτι σαν να έχει κολλήσει στα δόντια σου;
Έχεις κανέναν άσσο στο ...
Do I Wanna Know? [Greek translation]
Έχεις χρώμα στα μαγουλά σου?
Φοβάσαι ποτέ ότι δεν μπορείς να ξεφύγεις από τον εαυτό σου
σαν κάτι που έχει κολλήσει ανάμεσα στα δόντια σου.
Κρύβεις άσσ...
Do I Wanna Know? [Hebrew translation]
יש לך בכלל צבע בלחיים?
חששת פעם שאי אפשר לשנות את הטיפוס הזה
שנתקע כמו משהו בשיניים?
יש לך טריקים כלשהם בשרוול?
יש לך מושג כמה עמוק את תקועה?
חלמתי על...
Do I Wanna Know? [Hungarian translation]
Kipirult az arcod?
Volt már attól félelmed, hogy nem tudsz váltani?
Úgy tapad, mintha csak fogaid között lenne valami
Van néhány ász a tarsolyodban?
V...
Do I Wanna Know? [Hungarian translation]
Kipirult az arcod?
Féltél attól valaha, hogy nem tudsz változtatni a dagályon?
Hogy úgy marad, mint a fogad közé szorult kaja
Vannak ászok a pulcsid u...
Do I Wanna Know? [Italian translation]
Hai colore nelle tue guance?
Non hai mai paura di non riuscire a mandare via il tipo
che ti sta intorno come qualcosa nei denti
Ci sono degli assi nel...
Do I Wanna Know? [Japanese translation]
頬を赤らめているのか
自分を変えられないという恐怖に駆られたことはあるか
歯茎に挟まった何かのように つきまとう
袖の中に必殺の手を隠しているのか
深みにはまっているのがわからないのか
今週はほぼ毎晩のように君のことを夢にみる
どれだけの秘密を抱えているのやら
俺がみつけたこの歌は なにかと君のこと...
Do I Wanna Know? [Polish translation]
Czy zarumieniły się twoje policzki?
Czy kiedykolwiek nie obawiałaś się, że nie możesz pozbyć się typa
Który przyczepił się jak coś pomiędzy zębami?
Cz...
Do I Wanna Know? [Portuguese translation]
Você tem cor em suas bochechas?
Você já teve aquele medo de não poder mudar a maré que gruda ao redor como algo em seus dentes?
Tem alguns ases na sua...
Do I Wanna Know? [Romanian translation]
Ai culoare în obraji?
Ai mereu teama că nu poţi să schimbi cuvintele
care rămân aproape precum ceva între dinţi
Ţi-au mai rămas aşi în mânecă
Nu ai id...
Excellent Songs recommendation
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
