Garou also performed lyrics
Les Champs-Élysées [Polish translation]
Spacerowałem aleją,
mając serce otwarte na nieznane.
Miałem ochotę mówić dzień dobry
byle komu
Ten byle kto, to byłaś ty,
powiedziałem ci byle co.
Wys...
Les Champs-Élysées [Portuguese translation]
Estava passeando na avenida
O coração aberto.
Sentia a vontade de dizer "bom dia"
A qualquer um.
O qualquer um foi você,
Eu te falei qualquer coisa.
B...
Les Champs-Élysées [Romanian translation]
Mă plimbam pe bulevard
Cu inima deschisă spre necunoscut.
Îmi doream să zic bună dimineața
Oricărui trecător.
„Oricare trecător” erai chiar tu.
Nu ști...
Les Champs-Élysées [Romanian translation]
Cum mă plimbam pe bulevard,
Suflet deschis la ce-i hazard*,
Ce mult voiam să zic „Salut!”
Unui necunoscut,
„Necunoscut” ai fost chiar tu,
Ce ți-am spu...
Les Champs-Élysées [Russian translation]
Я на прогулке всем кивну
Прохожим сердце распахну
Всем незнакомым улыбнусь
Не важно кому
Не важно кто, в который час
Здесь на проспекте встретит вас
З...
Les Champs-Élysées [Russian translation]
Я по проспекту погулял
Всем встречным сердце открывал
Всем «добрый день» хотел сказать
Неважно кому
То ты была, не кабы кто
Тебе сказал неважно, что
Д...
Les Champs-Élysées [Russian translation]
Я прогуливался по дороге с сердцем,
открытым для любого
Мне очень хотелось сказать
добрый день не важно кому
Этим «неважно кем» и стала ты,
Я сказал т...
Les Champs-Élysées [Serbian translation]
Šetao sam avenijom
Otvorenog srca ka nepoznatom
Imao sam želju da kažem "dobar dan!"
Bilo kome
Ti si bila bilo ko
Rekao sam bilo šta
Samo priča je bil...
Les Champs-Élysées [Slovak translation]
Prechádzal som sa na ulici
Srdce otvorené neznámemu
Mal som chuť povedať dobrý deň
Niekomu
Niekomu ktorým si bola ty
Povedal som ti niečo ,čo
stačilo ...
Les Champs-Élysées [Spanish translation]
Caminaba por la avenida,
con el corazón abierto a lo desconocido.
Tenía ganas de saludar
a cualquiera.
no importaba quién, pero fuiste tú,
te dije cua...
Les Champs-Élysées [Spanish translation]
Estaba caminando por la avenida
Con el corazón abierto a lo desconocido
Tenia ganas de saludar
a cualquiera
No importa quién pero fuiste tu
Y te dije ...
Les Champs-Élysées [Turkish translation]
yuregim bilinmeyene acik
bulvarda yuruyordum
kim olursa olsun
gunaydin demek istiyordum
o kisi sen oldun
sana bir seyler soyledim
seni sakinlestirmek ...
Les Champs-Élysées [Ukrainian translation]
Я прогулювався проспектом,
Моє серце було відкрите назустріч невідомому
Мені хотілося привітатися
З ким-небудь
Цим «хто-небудь» стала ти
Я сказав тобі...
Les Champs-Élysées [Vietnamese translation]
Tôi dạo bước trên đại lộ
Trái tim rộng mở đón nhận những điều chưa biết
Tôi muốn chào bất kỳ ai trên đường
Và tôi đã gặp em,
Tôi đã nói với em mọi thứ...
Sous Le Vent [Onde eu for] lyrics
Tony:
Talvez tu penses que acabou
Mas não
Apenas um descanso eu dou
Ao meu coração
Talvez tu penses que falhei
Vais ver
Que um dia p'ra ti voltarei
Pa...
Stevie Wonder - Signed, Sealed, Delivered I'm Yours
Ah-hey!
Oh yeah, baby!
Like a fool I went and stayed too long
Now I'm wondering if your love's still strong
Ooh baby, here I am, signed, sealed, deliv...
Signed, Sealed, Delivered I'm Yours [German translation]
Aah - hey
Oh yeah, Baby
Wie ein Narr ging ich weg und blieb zu lang
Jetzt frage ich mich, ob deine Liebe noch stark ist
Huu Baby, hier bin ich: adress...
Signed, Sealed, Delivered I'm Yours [Romanian translation]
Ah-hei
O, da, dragă!
Ca un naiv, am plecat şi am stat prea mult
acum mă mir că dragostea ta încă-i puternică
Ooh, iubito, iată-mă: semnat, sigilat, tr...
Signed, Sealed, Delivered I'm Yours [Serbian translation]
Kao budala otišao sam i ostao predugo
Sada se pitam da li je tvoja ljubav još uvek jaka
Oo,dušo,evo me,potpisan,zapečaćen,isporučen,tvoj sam!
Onda ona...
Signed, Sealed, Delivered I'm Yours [Turkish translation]
Bir aptal gibi gittim ve uzun zaman kaldım
Şimdi merak ediyorum da aşkın hala güçlüyse
Oh bebeğim, buradayım; imzaladım, mühürledim, teslim ettim: San...
Excellent Songs recommendation
- Say Something [Turkish translation]
- כל הנשמה [Kol haneshama] lyrics
- Llora corazòn lyrics
- Zamba azul lyrics
- Say Something [Bulgarian translation]
- Τη θάλασσας το νερόν lyrics
- Say Something [Danish translation]
- Say Something [French translation]
- Sexy Back [Hungarian translation]
- Rock your Body [Turkish translation]
Popular Songs
- Desde hoy [Starting Now] lyrics
- Sexy Back [French translation]
- Δυστυχώς [Dystychós] lyrics
- Pair Of Wings [Hungarian translation]
- Rock your Body [Hungarian translation]
- Πίκρα κι άδικο [Pikra kai adiko] lyrics
- Sexy Back [Greek translation]
- Sexy Back [Greek translation]
- Pusher Love Girl lyrics
- Chi sarò io lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
