Hervé Vilard lyrics
Méditerranéenne lyrics
Ma vie sera la tienne,
Méditerranéenne,
Aux Saintes-Maries que j'aime
Y a danger pour l'étranger !
T'as sur le front la croix de ton village
Et deux g...
Méditerranéenne [Bulgarian translation]
Моя живот е пълен,
Средиземноморие,
И със Света Мария - любовта ми
И опасност за странникът.
Докато сме пред кръста на твойто село
И две велики очи ка...
Méditerranéenne [English translation]
My life will be yours,
Mediterranean Girl,
In Saintes-Maries, the town I love
It's dangerous for a foreigner!
You've got your village cross on your fo...
Méditerranéenne [German translation]
Mein Leben wird dir gehören.
Mädchen vom Mittelmeer
In Saintes-Maries*, das ich liebe,
besteht Gefahr für den Fremden.
Du trägst auf der Stirn das Kre...
Méditerranéenne [Hebrew translation]
חיי יהיו שלך
נערה יָם תִיכוֹנִית,
ב'סנט מארי' שאני כה אוהב
יש סכנה לזר !
צלב כפרך עטור על מצחך
ושתי עיניים שחורות גדולות בוהות בי.
מי נתן לך זאת, את ש...
Méditerranéenne [Italian translation]
La mia vita sarà tua,
Mediterranea,
Alle Saintes-Maries che amo
È pericoloso per gli stranieri!
Hai sulla fronte la croce del tuo paese
E due grandi o...
Méditerranéenne [Spanish translation]
Mi vida será la tuya,
Mediterráneo,
En el Saintes-Maries que me encanta
¡Hay peligro para el forastero!
Tienes en tu frente la cruz de tu pueblo
Y dos...
Morir o vivir lyrics
De nuevo me llegó el dolor
Yo no fui jamás triunfador
Yo soy aquel que sin valor
Paso la vida en el temor
Quizás que Dios me castigó
Y que el amor me ...
Morir o vivir [French translation]
De nouveau, la douleur est arrivée à moi.
Je n'ai jamais été un vainqueur.
Je suis celui qui sans courage
passe sa vie dans la crainte.
Peut-être que ...
Mourir ou vivre lyrics
De nouveau, on me quitte encore,
Je ne suis jamais le plus fort,
Je suis celui qui par malheur,
Passe sa vie de cœur en cœur,
C'est à croire que je su...
Mourir ou vivre [English translation]
Once again, someone leaves me again,
I am never the strongest,
I am the one who, by mischance,
Spends his life from heart to heart,
It's as if I'm pun...
Mourir ou vivre [French [Haitian Creole] translation]
Yo lage m ankò
Mwen pa janm sila a ki pi fò
Mwen se sila ki pa aza,
ap pase lavi l soti nan yon kè rive nan lòt
Se pou nou kwèy ap pini m
Se pou nou k...
Mourir ou vivre [German translation]
Wieder verlässt man mich wieder
Ich bin nie der Stärkste
Ich bin derjenige, der leider
Sein Leben weiterreicht von Herz zu Herz,
Es scheint, ich werde...
Mourir ou vivre [Portuguese translation]
De novo me abandonam
Eu nunca sou o mais forte
Eu sou aquele que por azar,
Passa a vida de coração em coração,
É de se acreditar que sou punido,
É de ...
Mourir ou vivre [Turkish translation]
Yeniden, terkediliyorum tekrar,
Hiçbir zaman ben değilim en güçlü olan,
Şanssızlıktan,
Yaşamı kalpten kalbe geçen biriyim,
Cezalı olduğuma inanmalı,
A...
Nous lyrics
Nous, c'est une illusion qui meurt
D'un éclat de rire en plein cœur
Une histoire de rien du tout
Comme il en existe beaucoup
Notre amour qu'on croyait...
Nous [English translation]
„Us” is an illusion that is dying
Because of a laughter straight into my heart,
A story about nothing at all
Just like so many other stories.
Our love...
Nous [Romanian translation]
„Noi” e o iluzie ce moare
De la un râs în hohote în plină inimă,
O poveste despre absolut nimc,
Ca ea sunt multe altele.
Iubirea noastră pe care o cre...
Nous [Russian translation]
Мы, это иллюзия, которая умирает
Со смехом в сердце
Рассказ ни о чём вообще
Как и многие ему подобные
Мы полагали, что наша любовь была не серьёзной
Н...
Nous [Spanish translation]
Somos una ilusión que muere
Con una risa en el corazón
Una historia de nada
Como hay tantas
Nuestro amor que creímos pequeño
Creció cuando te fuiste
C...
Excellent Songs recommendation
- Hymn Lecha Poznań lyrics
- Anthem Of Rakow Czestochowa Ks [Hymn Raków Częstochowa Ks] lyrics
- Anthem Of Zawisza Bydgoszcz Wks [Hymn Zawisza Bydgoszcz Wks] lyrics
- Hymn Wisły Kraków lyrics
- Suplikacje. Święty Boże [Russian translation]
- Love Me Up lyrics
- Hymn Zagłębia Lubin [English translation]
- Hymn Rakowa Częstochowa [Ave Raków Ave] [English translation]
- Hymn Lechii Gdańsk lyrics
- Hymn Korony Kielce lyrics
Popular Songs
- Hymn Pogoni Szczecin lyrics
- Hymn Górnika Zabrze lyrics
- Hymn Wisły Kraków [English translation]
- Anthem Of Stomil Olsztyn Ks [Hymn Stomil Olsztyn Ks] lyrics
- Anthem Of Widzew Lodz Rts [Hymn Widzew Łódź Rts] lyrics
- Hymn Piasta Gliwice lyrics
- Wilki. lyrics
- Hymn Śląska Wrocław lyrics
- Suplikacje. Święty Boże lyrics
- Hymn Korony Kielce [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
