Hervé Vilard also performed lyrics
Cri du cœur lyrics
Lyrics removed on request of copyright owners
Toto Cutugno - C'est Venise
Quante volte fra i banchi di scuola ho studiato Venezia
Quante storie d'amore hanno scritto i poeti a Venezia
La laguna che cambia colore
Come le nost...
C'est Venise [Bulgarian translation]
Колко пъти от пейките училищни аз изучавах Венеция
Колко любовни историй са написали всички поети във Венеция
Лагуната която сменя цвета си
Като нашит...
C'est Venise [English translation]
How many times, among school desks, I studied about Venice
How many love stories the poets wrote in Venice
The color-changing lagoon
Like our heart st...
C'est Venise [Romanian translation]
De cîte ori pe bănci la școala am studiat despre Veneția
Cîte povești de dragoste au scris poeții in Veneția
Lacul ce schimbă culori
La fel ca și anot...
C'est Venise [Serbian translation]
Koliko puta sam u školskim klupama učio o Venciji.
Koliko su ljubavnih priča napisali pisci o Veneciji.
Laguna koja menja boju,
kao naša doba u srcu.
...
C'est Venise [Spanish translation]
Cuántas veces entre bancos de escuela estudié Venecia
Cuántas historias de amor escribieron los poetas en Venecia
La laguna que cambia de color
Como n...
C'est Venise [Venetan translation]
Quante volte sui banchi de scuòea gò studià Venessia
Quante storie de amor ga scrito i poeti a Venessia
Ea laguna che cambia de coeor
Come 'e nostre s...
Il voyage en solitaire lyrics
Il voyage en solitaire
Et nul ne l’oblige à se taire.
Il chante la terre.
Il chante la terre
Et c’est une vie sans mystère
Qui se passe de commentaire...
Il voyage en solitaire [English translation]
He travels alone
And no-one forces him to be silent.
He sings the earth.
He sings the earth.
And it's a life without mystery
Which speaks for itself.
...
Il voyage en solitaire [Portuguese translation]
Ele viaja sozinho
E ninguém manda ele se calar.
Ele canta a terra.
Ele canta a terra.
E uma vida sem mistério
Que não precisa de comentàrios.
Durante ...
Il voyage en solitaire [Romanian translation]
El călătorește singur
Și nimeni nu-l obligă să tacă.
El cântă pământul,
El cântă pământul.
Și e o viață fără mister,
Care vorbește pentru sine.
Aproap...
Capri, c'est fini lyrics
Nous n´irons plus jamais,
où tu m´as dit Je t´aime.
Nous n´irons plus jamais,
tu viens de décider.
Nous n´irons plus jamais,
ce soir c´est plus la pei...
Capri, c'est fini [English translation]
We will never go again
where you told me ”I love you”
We will never go again,
You have just decided
We will never go again,
Tonight let’s forget about...
Capri, c'est fini [German translation]
Nie wieder geh'n wir dorthin
Wo du mir sagtest "Ich liebe dich"
Nie wieder geh'n wir dorthin
Wie in den Jahren zuvor
Nie wieder geh'n wir dorthin
Heut...
Excellent Songs recommendation
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] [Finnish translation]
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] [English translation]
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] [Hungarian translation]
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] [French translation]
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] [English translation]
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] [Bulgarian translation]
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] [Romanian translation]
- Ούτε που με νοιάζει [Oúte pou me noiázei] [Spanish translation]
- Ούτε που με νοιάζει [Oúte pou me noiázei] [Romanian translation]
- Παράπονό μου [Paráponó mou] [Transliteration]
Popular Songs
- Ούτε που με νοιάζει [Oúte pou me noiázei] [Turkish translation]
- Πάμε ψυχή μου [Páme psychí mou] [Transliteration]
- Πάμε ψυχή μου [Páme psychí mou] [Russian translation]
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] [English translation]
- Παράπονό μου [Paráponó mou] [Bulgarian translation]
- Πες μου ποιός [Pes mou poiós] [Bulgarian translation]
- Πάλι τα κατάφερες [Páli ta katáferes] [Romanian translation]
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] lyrics
- Ούτε που με νοιάζει [Oúte pou me noiázei] [Romanian translation]
- Πάμε ψυχή μου [Páme psychí mou] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
