Halil Sezai lyrics
Seni Çektim İçime lyrics
Seni çektim içime
Sava diye, sen diye diye
Sınırları zorladım
Bitme diye, dön diye diye
Seni buldum içimde
Yara diye, sar diye diye
Zamanları topladım...
Seni Çektim İçime [Arabic translation]
استنشقتك
كهواء , كأنت
وتجاوزت حدودي
كي لا ينتهي , كي تعود
وجدتك بداخلي
كجرحاً لتشفيه
وجمعت الأيام
لتأخذيها وتبقي
لا يمكن لأحد أن يوقف الزمن
واذا ما صر...
Seni Çektim İçime [English translation]
I inhaled you,
As air, as you.
I pushed the limits
For you not to end up, for you to be back.
I found you inside me
As a wound, for you to heal it.
I ...
Seni Çektim İçime [Russian translation]
Я вдохнул тебя,
Как воздух, так и тебя.
Я вышел за пределы,
Чтобы это не заканчивалось, для того, чтобы ты вернулась.
Я нашел тебя внутри себя
Как ран...
Sevda Tanrıçası lyrics
Seni sevda tanrıçası yapan
şu aptal gönlüm değil mi
Gözlerin kurdu gönlüme tuzak
Gözlerin de suçlu gönlüm de
Bir gökyüzü masmavi deniz
Sensiz kimsesiz...
Sevda Tanrıçası [English translation]
Isn't it my stupid heart
that makes you goddess of love?
Your eyes set a trap for my heart
Your eyes are guilty also your heart too.
A sky, a blue sea...
Sevda Tanrıçası [Indonesian translation]
Itu membuat mu menjadi dewi cinta
Bukankah begitu, hatiku yang bodoh?
Matamu membuat jebakan untuk hatiku
Matamu bersalah dan hatimu pun begitu
Langit...
Sevda Tanrıçası [Portuguese translation]
Não é que meu estúpido coração
fez você deusa do amor?
Seus olhos são uma armadilha para o meu coração
Seus olhos também são culpados, meu coraçãotamb...
Sevda Tanrıçası [Russian translation]
Не моё ли это глупое сердце
Сделало тебя богиней любви?
Твои глаза -ловушка для моей любви.
Твои глаза виноваты и моё сердце тоже.
Это небо, синее-син...
Sonbahar lyrics
Derdi nedir bu sonbaharın
Neden soldurur gülleri
Nerden bulur bu insanlar ben mutsuzken gülünecek şeyleri
Derdi nedir bu sonbaharın
Neden soldurur gül...
Sonbahar [Arabic translation]
ما بالُ الخريف
تذبلُ فيه الأزهار
تُرى أينَ يجد الناس ما يبعثهم على الضحك بينما أنا حزين
ما بال الخريف
تذبلُ فيها الأزهار
تُرى أينَ يجد الناس ما يبعثهم...
Sonbahar [English translation]
What's wrong with the autumn
Why does it fade roses
How can people find things to laugh at, when I'm unhappy
What's wrong with the autumn
Why does it ...
Sonbahar [French translation]
Quel est le problème de cet automne?
Pourquoi fait faner les roses?
De quoi peuvent bien rire les gens alors que je suis malheureux?
Quel est le probl...
Sonbahar [Greek translation]
Τι συμβαίνει με το φθινόπωρο;
Γιατί εξασθενούν τα τριαντάφυλλα;
Πως μπορούν οι άνθρωποι να βρίσκουν πράγματα που να γελάνε μ'αυτά, όταν εγώ είμαι δυστ...
Sonbahar [Romanian translation]
//:Care este problema toamnei?
De ce usuca trandafirii?
Cum gasesc acesti oamenimotive casa rada, cand eu sunt trist?://
Ciudatetia este la mine stiu
...
Sonbahar [Russian translation]
В чём беда этой осени
Почему она заставляет розы увядать
И откуда эти люди, когда я несчастен,
Находят повод для веселья
В чём беда этой осени
Почему ...
Unutmak İstiyorum lyrics
Bana onu sormayın unutmak İstiyorum
Artık hatırlatmayın unutmak İstiyorum
Kalbimi kanatmayın dünyamı karartmayın
Onu hatırlatmayın unutmak İstiyoru...
Unutmak İstiyorum [Arabic translation]
لا تسألوني عنها (عنه) أريد النسيان
لا تذكروني بعد الآن أريد النسيان
لا تجرحوا قلبي لا تسودوا دنياي
لا تذكروني بها (به ) أريد النسيان
لو أن العشق يحرقن...
Unutmak İstiyorum [Persian translation]
سراغ اون رو ازم نگیرین میخوام فراموش کنم
دیگه به یادم نیارین میخوام فراموش کنم
قلبمو خونین نکنین دنیامو سیاه نکنین
دیگه به یادم نیارین میخوام فراموش ک...
Unutmak İstiyorum [Russian translation]
Не спрашивайте меня о ней, я хочу забыть
Не вспоминайте уже, я хочу забыть
Не раньте моё сердце, не омрачайте мой мир
Не вспоминайте о ней, я хочу заб...
Excellent Songs recommendation
- Ждём с небес перемен... ["Zhdyom s nebes peremen..."] lyrics
- Скажи мне «Да» [Skazhi mne "da'] lyrics
- Listos ya [Be Prepared] [Latin Spanish] [Italian translation]
- Same Girl lyrics
- Lea Halalela lyrics
- 夜行性 [Yakōsei] lyrics
- Lea Halalela [English translation]
- La polenta piace a tutti lyrics
- Luau-sangen [Hula Song] lyrics
- Mil Maneras lyrics
Popular Songs
- Махаббат бер маған [Makhabbat ber maghan] lyrics
- Pépée lyrics
- Luau-sangen [Hula Song] [English translation]
- My way lyrics
- Listos ya [Be Prepared] [Latin Spanish] [English translation]
- אבינו מלכנו [Avinu Malkeinu] lyrics
- Koyê Dêrsim zaf berzo lyrics
- Noć je puna ljubavi [Can You Feel The Love Tonight?] lyrics
- Listos ya [Be Prepared] [Latin Spanish] [Portuguese translation]
- Лудост е [Ludost e] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
