Candan Erçetin lyrics
Aman Doktor [Ο Γιατρός] [O Yiatros] [Turkish translation]
Aman doktor canım kuzum doktor
Derdime bir çare
Çaresiz dertlere düştüm
Doktor bana bir çare
Mendilimin yeşili aman aman
Ben kaybettim eşimi
Al bu men...
Anlatma Sakın lyrics
Bana anlatma sakın
Riske girseydin eğer
Yola çıksaydın eğer
Neler yapardın neler
Bana anlatma sakın
Yelken açsaydın eğer
Özgür olsaydın eğer
Neler yap...
Annem lyrics
Hani eski zaman masalları anlatır
Hüznümü huzura dolarsın
Kaşım gözümden çok içim bir parçan
Annem sen benim yanıma kalansın
Hani bir biblon vardı kır...
Annem [Arabic translation]
تذكرين عندما كنتِ تروي لي القصص القديمه
وتحولين حزني الي طمأنينه
انتي قطعه مني مثل رمشي ف عيني
..امي انتِ من بيقتِ لي
تذكرين التمثال الصغير الذي كسرته...
Annem [Azerbaijani translation]
Hanı köhnə zaman nağılları anlatır
Hüznümü dincliyə dolarsan
Qaşım gözümdən çox içim bir parçan
Anam sən mənim yanıma qalansan
Hanı bir güldanın vardı...
Annem [Croatian translation]
Sjećaš li se kad si mi pričala bajke
Moju tugu u mir si pretvarala
Moja duša je dio tebe više nego moj izgled
Majko, uvijek ostani uz mene
Znaš onaj t...
Annem [English translation]
So you tell me stories of the old times
you turn my sorrow into peace
my soul is a part of you more than my eyes and mind
My mother, you're the one wh...
Annem [English translation]
So you tell stories of the old times
you turn my sorrow into peace
my soul is a part of you more than my eyes and eyebrow
My mother, you're the one wh...
Annem [French translation]
Raconte-moi des histoires du temps passé
Entremêle ma tristesse à la paix
Mon âme est une part de toi plus que mon front et mes yeux
Maman, reste à me...
Annem [Greek translation]
Ξέρεις να λες παραμύθια του παλιού καιρού
Γεμίζεις την μελαγχολία μου με γαλήνη
Είσαι κομμάτι της ψυχής μου
περισσότερο από τα μάτια και τα φρύδια μου...
Annem [Hebrew translation]
את מספרת לי סיפורים על זמנים עברו
את הופכת את הצער שלי לשלווה
תוכי חלק ממך יותר מהחיצוניות שלי
אמא, את נשארת איתי
היה לך תכשיט ששברתי
כמה הצטערת
דעי ש...
Annem [Italian translation]
Conosci i racconti dei vecchi tempi
Riempi la mia tristezza.
Sono più una parte di te che il mio occhio graffio.
Sei mia madre
Sai, avevo un ninnolo
D...
Annem [Persian translation]
هانی داستان های زمان قدیم رو میگه
غم و اندوهم رو با آرامش عوض میکنه
بیشتر از ابرو و چشمام درونم پاره ی تن توست
مادرم تو کسی هستی که کنار من خواهی ماند...
Annem [Persian translation]
کو آن دم که قصه زمان های دور و دراز را برایم تعریف می‌کردی،
و اندوه و غمگساریم را به دنج خاطری شیرینی بدل می‌ساختی...
از چشم و ابروانم بیش، این روح و ...
Annem [Romanian translation]
Când îmi spui poveștile de altădată,
Sufletul mi-l liniștești de îndată.
Ești o părticică ruptă din inima mea, mai mult decât îmi va fi privirea
Mamă,...
Annem [Romanian translation]
Mai în știi, în trecut spuneai povești
Locul tristeții îl umpleai cu pace
Mai mult decât ochii mei, ești o parte din mine
Mama, tu esti cea rămasă lân...
Annem [Romanian translation]
Spune povești din vremurile trecute
Ești plin de tristețe
Am zgâriat cu ochii de mult o parte din mine
Mamă, stai lângă mine
Iată am avut un bibelou r...
Annem [Russian translation]
Давай расскажи мне прошлые сказки
Преврати мою грусть в спокойствие
Моя душа является частью тебя больше, чем мои глаза и брови
Мама, ты та, кто остае...
Annem [Serbian translation]
Znaš da si mi ranije bajke pričala
Moju tugu u mir pretvarala
Moja duša je deo tebe više nego oči i obrve
Majko, ti uvek ostani samnom
Znaš da je bio ...
Annem [Spanish translation]
Así que contar historias de los viejos tiempos,
tú conviertes mi tristeza en paz,
mi alma es una parte de ti más que mis ojos y cejas
Mi madre, Siempr...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
