Bring Me the Horizon also performed lyrics
when the party's over lyrics
[Verse 1]
Don't you know I'm no good for you?
I've learned to lose you, can't afford to
Tore my shirt to stop you bleedin'
But nothin' ever stops you ...
when the party's over [Bulgarian translation]
Не знаеш ли, че не съм за теб?
Научих се да губя, ти не можеш да си го позволиш
Разкъсах тениската си, за да спра кървенето ти
Но нищо не те спира да ...
when the party's over [Croatian translation]
Zar ne znaš da nisam dobra za tebe?
Naučila sam gubiti, ti si ne možeš to dopustiti
Rastrgala sam majicu da zaustavim tvoje krvarenje
Ali ništa te ne ...
when the party's over [Danish translation]
Ved du ikke, at jeg slet ikke er god for dig?
Jeg har lært at miste, kan ikke afse det
Rev min trøje i stykker for at stoppe din blødning
Men intet ho...
when the party's over [Dutch translation]
[Couplet 1]
Weet je niet dat ik niet goed voor je ben?
Ik heb geleerd je te verliezen, kan het niet veroorloven
Scheurde mijn shirt om je bloeden te s...
when the party's over [Finnish translation]
Etkö tiedä sitä etten ole hyvä sinulle?
Olen oppinut menettämään,sinulla ei ole varaa
Revin paitani pysäyttääkseni sinun vuotamisen
Mutta mikään ei ko...
when the party's over [French translation]
Tu ne sais pas que je t'apporterai tout sauf du bien?
J'ai appris à perdre, mais toi tu ne peux pas te le permettre
J'ai déchiré un morceau de ma chem...
when the party's over [German translation]
Weißt du nicht, dass ich nicht gut für dich bin?
Ich hab gelernt zu verlieren, du kannst es dir nicht leisten
Zerriss mein Hemd um dein Blut zu stoppe...
when the party's over [Greek translation]
Δεν ξέρεις ότι δεν είμαι καλή για σένα;
Έχω μάθει να χάνω, εσύ δε μπορείς
Έσκισα τη μπλούζα μου για να σταματήσω την αιμορραγία σου
Αλλά τίποτα δε σε ...
when the party's over [Greek translation]
Δεν ξέρεις οτι δεν είμαι καλή για 'σενα;
Έχω μάθει να χάνω,αλλά δεν μπορώ να το κάνω
Έσκισα την μπλούζα μου για να σταματήσω την αιμορραγία σου
Αλλά τ...
when the party's over [Hebrew translation]
?הלא ידעת אני לא טובה לך
למדתי לאבד, אתה לא יכול להרשות לעצמך
קרעתי את חולצתי, להפסיק את הדימום
אבל שום דבר מפסיקך לצאת ממני
[פזמון חוזר]
בשקט, באה הב...
when the party's over [Hungarian translation]
Nem tudod, hogy nem vagyok hozzád való?
Én megtanultam veszíteni, te nem engedheted meg magadnak
Eltéptem a pólómat, hogy a vérzésed elàllítsam
De soh...
when the party's over [Icelandic translation]
Veistu ekki að ég er ekki góður fyrir þig
Ég hef lært að tapa, þú hefur ekki efni á því
Reif bolinn minn til að stöðva blóð þitt
En ekkert stöðvar þig...
when the party's over [Italian translation]
Non lo sai che non sono buona per te?
Ho imparato a perdere, non puoi permetterti di
Strappare la mia maglietta per smettere di sanguinare
Ma nulla ti...
when the party's over [Italian translation]
Sai che non sono buona per te?
Ho imparato a perdere, tu non puoi permetterlo
Mi ha strappato la maglietta per fermare il sangue
Ma niente ti impedisc...
when the party's over [Japanese translation]
[Verse 1]
私 あなたにとって相応しくないって思われてるのかな
あなたを失う事を学んだの 諦められなかった
あなたの苦しみが深くならない様に 自分のシャツを引き裂いてるけど
止められないよね あなたが去って行ったとしても
[Chorus]
家に帰った時の静けさみたい ひとりでいるとね
ひとり...
when the party's over [Latvian translation]
Vai tu nezināji, ka es neesmu laba priekš tevis?
Es izmācījos tevi zaudēt, nevaru sev to atļauties
Saplēsu savu kreklu, lai apstādinātu tavu asiņošanu...
when the party's over [Lithuanian translation]
Ar nežinai kad aš tau nenaudinga?
Išmokau pralaimėt, tu neišgali
Plėšiau savo marškinius, kad nustotum kraujuoti
Bet niekas, niekad nesustabdys tavo i...
when the party's over [Persian translation]
میدانستی که من برایت خوب نیستم؟
من یاد گرفتم که ببازم، چیزی که تو تحملش را نخواهی داشت
برای متوقف کردن خونریزی ات لباسم را پاره کن
اما هیچ چیزی رفتنت ...
when the party's over [Portuguese translation]
Quando a festa acabar
Você não sabe que não sou boa pra você?
Eu aprendi a perder você, não posso me dar o luxo de
Rasgar minha blusa para estancar se...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
