Nana Mouskouri lyrics_Nana Mouskouri songs|Lyricf.com

Par amour lyrics

Par amour on rêve aux étoiles On s'entoure de cathédrales On joue sa vie et on la gagne Si on perd tant pis On espère des châteaux d'Espagne Par amour...

Pardonne-moi lyrics

Je viens le cœur tendre et les mains nues Je viens puisque tu ne reviens plus Je viens comme un enfant pour prier Comme un pénitent les yeux baissés P...

Pardonne-moi [English translation]

Forgive me I'm coming with a tender heart and bare hands I'm coming because you don't come back anymore I'm coming like a child to pray like a peniten...

Pardonne-moi [Romanian translation]

Vin cu inima caldă și mâinile goale Vin pentru că tu nu te întorci din cale Vin ca un copil spre rugă-ndreptat Ca un penitent cu capul plecat Iartă-mă...

Pardonne-moi [Russian translation]

Я прихожу с нежным сердцем и голыми руками Я приду, потому что ты больше не вернёшься Я прихожу, как ребёнок, молиться Как кающаяся с опущенными вниз ...

Pardonne-moi [Spanish translation]

Vengo con el corazón suave y las manos vacías, vengo ya que tú no regresarás más vengo como un niño a rezar como un penitente, con los ojos cerrados. ...

Parle-moi lyrics

Parle-moi, parle-moi, j'ai besoin de tendresse Il n'en reste plus beaucoup dans ce monde un peu fou M'en veux pas, ne ris pas, je suis comme une enfan...

Parle-moi [Russian translation]

Parle-moi, parle-moi, j'ai besoin de tendresse Il n'en reste plus beaucoup dans ce monde un peu fou M'en veux pas, ne ris pas, je suis comme une enfan...

Parlez-moi d'amour lyrics

Parlez-moi d'amour; redites-moi des choses tendres. Votre beau discours—mon cœur n'est pas las de l'entendre— pourvu que toujours vous répétiez ces mo...

Parlez-moi d'amour [English translation]

Speak to me of love; say tender things to me over and over. Your beautiful words—my heart never tires of them— as long as you always repeat the most i...

Pauvre Rutebeuf lyrics

Que sont mes amis devenus Que j'avais de si près tenus Et tant aimés ? Ils ont été trop clairsemés, Je crois le vent les a ôtés. L'amour est morte. Ce...

Pauvre Rutebeuf [English translation]

What became of my friends who I had held so close and loved so much? They became too scarce, I think the wind took them from me. Love is undone. Frien...

Pauvre Rutebeuf [Spanish translation]

¿Qué ha sido de mis amigos, Que de tan cerca había abrazado Y tanto amado? Han sido demasiado dispersos Creo que el viento me los quito El amor está m...

Pendant le temps que l'on s'aimait lyrics

La Terre a tourné Un jour de plus Des enfants sont nés Des hommes ont disparu Rien n'arrête le monde Qui peut retenir la nuit ? Tu t'es endormi, ahaha...

Perdoa-me lyrics

Venho com as minhas mãos vazias Venho porque tu não vais voltar Venho como uma criança perdida Venho só para te poder olhar Perdoa-me por tanto amor, ...

Perdoa-me [English translation]

Venho com as minhas mãos vazias Venho porque tu não vais voltar Venho como uma criança perdida Venho só para te poder olhar Perdoa-me por tanto amor, ...

Perdóname lyrics

Vengo con las manos sin llenar, Vengo, porque tú no has vuelto más, Vengo como un niño que se pierde, Vengo por volver de nuevo a verte. Perdó...

Perdóname [English translation]

I'm coming with my hands unfilled, I'm coming because you haven't returned any more, I'm coming like a child that is lost, I'm coming by to see you ba...

Píso ap΄ tis triantafylliés [Πίσω απ΄ τις τριανταφυλλιές] lyrics

Πίσω απ’ τις τριανταφυλλιές μου ήρθαν κάτι ακεφιές και σε θυμήθηκα αγόρι μου θλιμμένο ξενιτεμένο, μακριά σου μένω. Πίσω απ’ τις τριανταφυλλιές μου ήρθ...

Píso ap΄ tis triantafylliés [Πίσω απ΄ τις τριανταφυλλιές] [English translation]

Πίσω απ’ τις τριανταφυλλιές μου ήρθαν κάτι ακεφιές και σε θυμήθηκα αγόρι μου θλιμμένο ξενιτεμένο, μακριά σου μένω. Πίσω απ’ τις τριανταφυλλιές μου ήρθ...