Nana Mouskouri lyrics
Only love [Italian translation]
Solo l'amore può fare un ricordo,
Solo l'amore può far durare un momento.
Tu eri lì e tutto il mondo era giovane
e tutto è canzoni non cantate.
E mi r...
Only love [Romanian translation]
Numai o amintire poate sa faca o amintire.
Numai iubirea poata sa faca un minut sa dureze.
Acolo erai iar lumea era tinera
si toate cintecele ei necin...
Only love [Russian translation]
Лишь любовь в памяти может жить
Лишь любовь может момент продлить.
Рядом ты, и мир еще так свеж,
Песни полны надежд,
Помню тебя тогда: лишь любовь был...
Only you lyrics
Here within my heart
The very deepest part
I kept to myself
But your love made me strong
And now my heart belongs
To no one else.
There’s no one else
...
Only you [Russian translation]
Здесь в моем сердце
Самая глубокая часть
Я держался про себя
Но твоя любовь сделала меня сильным
И теперь мое сердце принадлежит
Никому другому.
Нет н...
Oublie que j'ai de la peine lyrics
C'est fini, mais pour moi
Aujourd'hui ne t'en fais pas
Toi qui n'oses pas te décider
À me quitter
Oublie que j'ai de l...
Oublie que j'ai de la peine [English translation]
It's over, but for me
don't worry today
You, who doesn't dare deciding
to leave me
Forget that I have pain
Forget how much I love you
Despite the tear...
Over and Over lyrics
I never dared to reach for the moon
I never thought I'd know heaven so soon
I couldn't hope to say how I feel
The joy in my heart no words can reveal
...
Over and Over [Arabic translation]
لم اجرؤا ابدا ان اصل للقمر
لم اعتقد ابدا ان الجنة قريبة جدا
لم اتمكن ابدا ان امل بقول ما اشعر
تلك السعادة في قلبي مامن كلمات يمكن ان تصفها
مرارا وتكرا...
Over and Over [Chinese translation]
1、我不敢夸口九天揽月
也不盼天国就在眼前
怎样来表达我的情怀
心中的喜悦难以言传
（副歌：）
一遍又一遍我柔声呼唤
一遍又一遍我亲切思念
在你的眼中情深似海
真诚的爱情千年万年
2、回忆起当时泪珠涟涟
回忆起当时声声长叹
甜蜜的梦想终能如愿
我的未来将为你奉献
（副歌）
3、树叶会随着季节更换
你...
Over and Over [French translation]
Ce matin je t'aime pour deux
Ce matin mon cœur bat pour deux
Je te retrouve et te découvre
A la seconde le bout du monde
Roule s'enroule ma vie à la t...
Over and Over [Greek translation]
Ποτέ δεν τολμώ ν' απλώσω το χέρι,
Προς το φεγγάρι
Δεν πίστευα πως θα γνώριζα τον παράδεισο,
Τόσο νωρίς
Δεν ήλπιζα να πω το πως νιώθω
Τη χαρά μες στη κ...
Over and Over [Hungarian translation]
Sosem mertem én a Hold után nyúlni
Sose gondoltam én, hogy ilyen hamar megismerem a Mennyországot
Nem remélhettem, hogy ki tudom fejezni, amit érzek
S...
Over and Over [Korean translation]
달에 가고 싶어 한 적 없어요
천국이 코 앞인지 몰랐어요
말할 꿈도 못 꿨어요, 내 기분
마음 속 기쁨 말로 다 못해요
몇 번이나 당신 이름 불러요
몇 번이나 당신 입 맞춰요
당신 눈 속에 있는 사랑의 빛을 난 보아요
사랑은 언제 까지나, 더 이상 이별은 없어요
눈물은...
Over and Over [Persian translation]
هیچوقت جرأت بلند پروازی کردن نداشتم
هیچوقت فکرش رو نمیکردم که به این زودی با بهشت آشنا بشم
امیدی نداشتم که بتونم از احساساتم حرف بزنم
لذتی که توی قلبم...
Over and Over [Romanian translation]
Niciodată nu îndrăznesc să ating luna
Niciodată nu am crezut că voi cunoaşte raiul atât de curând
Nu am putut spera să spun cum simt
Bucuria în inima ...
Over and Over [Russian translation]
Нет, не посмел я коснуться Луны.
Нет, мне не снились прекрасные сны.
Не описать мне, что чувствую я.
Переполняют чувства меня.
Снова и снова шепчу тво...
Over and Over [Spanish translation]
Nunca me atreví a alcanzar la luna,
Nunca pensé que conocería el cielo tan pronto,
No podría esperar decir lo que siento,
La alegría de mi corazón no ...
Over and Over [Vietnamese translation]
Em chưa bao giờ dám, chạm tay đến ánh trăng
Em chưa bao giờ tưởng, em được đến thiên đường
Em không thể hy vọng, em sẽ diễn tả được
Niềm vui trong tim...
Over and Over [Vietnamese translation]
Em không mơ hoang kiếp sống trên cung Hằng
Em không tham lam diễm phúc trên thiên đàng
Làm sao em nói cho hết những tâm tình
Ước mơ khiêm nhường - có ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- gold rush [Greek translation]
- Gorgeous [Finnish translation]
- gold rush [Italian translation]
- gold rush [Turkish translation]
- happiness [German translation]
- happiness [Italian translation]
- gold rush [Turkish translation]
- Gorgeous [Bulgarian translation]
- gold rush [Turkish translation]
- Gorgeous [Turkish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
