Nana Mouskouri featuring lyrics
Happy to Be on an Island in the Sun lyrics
Sitting in the sun waiting for a signorita to show
He just playing melodies from Spain and Mexico
Soft wind blowing the smell of sweet roses
to each a...
Happy to Be on an Island in the Sun [Greek translation]
Κάθεται στον ήλιο περιμένοντας μια σενιορίτα να εμφανιστεί
Απλώς παίζει μελωδίες απο την Ισπανία και το Μεξικό
Απαλός άνεμος φυσά την μυρωδιά των γλυκ...
Los Lobos - De colores
De colores,
De colores se visten los campos
En la primavera,
De colores,
De colores son los pajaritos
Que vienen de afuera,
De colores,
De colores es ...
De colores [French translation]
De couleurs,
De couleurs se couvrent les champs
Au printemps,
En couleurs,
En couleurs, les petits oiseaux
Qui viennent des alentours sont ainsi.
Colo...
El amor lyrics
(Nana)
El amor es bello, porque cuando amas,
al cielo lo miras de otro color.
Todo es diferente, vives más la vida,
haces cuanto puedes para estar mej...
El amor [English translation]
(Nana)
Love is beautiful, because when you love,
You see a different color in the sky.
Everything is different, you live life more,
You do all you can...
El amor [French translation]
(Nana)
L'amour est beau, parce que, quand tu aimes,
Tu vois le ciel d'une autre couleur.
Tout est différent, tu vis mieux ta vie,
Tu fais ce que tu pe...
El amor [Turkish translation]
(Nana)
Aşk güzeldir, çünkü sevdiğin zaman
farklı bir renge bürünür baktığın gök.
Her şey farklıdır, daha çok yaşarsın hayatı,
elinden geleni yaparsın ...
Et si demain
Et si demain
Je te disais de tout quitter pour moi
Tu es ma vie et je n'ai rien d'autre à quitter
Et si demain
Je m'en allais n'importe où devant moi
...
Les Parapluies de Cherbourg
Depuis quelques jours je vis dans le silence
Des quatre murs de mon amour,
Depuis ton départ, l'ombre de ton absence
Me poursuit chaque nuit et me fui...
Les Parapluies de Cherbourg [English translation]
For a few days I'm living in silence
In these four walls of my love
Since you left, the shadow of your absence
Follows me every night and flees from m...
Les Parapluies de Cherbourg [English translation]
for a few days I'm living in silence
through the four walls of my love
since you've left, the shadow of your absence follows me everynight and avoids ...
Les Parapluies de Cherbourg [English translation]
For a few days I'm living in silence
In these four walls of my love
Since you left the shadow of your absence
Pursues me every night and flees from me...
Les Parapluies de Cherbourg [Finnish translation]
Moneen päivään olen elänyt hiljaisuudessa
Rakkaani neljästä seinästä
Lähtösi jälkeen - Varjosi poissaolo
Minua joka yö jahtaa ja minua joka päivä kark...
Les Parapluies de Cherbourg [German translation]
Seit ein paar Tagen lebe ich in der Stille
der vier Mauern meiner Liebe,
seit deinem Weggang verfolgt mich der Schatten deiner Abwesenheit jede Nacht ...
Les Parapluies de Cherbourg [Japanese translation]
あなたを愛する気持ちが
静かな部屋に満ちる日々
去ったはずのあなたの影が
夜は私に付きまとい 昼は私から去っていく
他の人など決して目に入らない
あなた無しでは自分が誰かも分からない
幻も消えた今すべてをあきらめた
愛の歌を聞いたはずのわたしたちが
駄目 あなた無しで生きていけない
絶対できない 行...
Les Parapluies de Cherbourg [Korean translation]
며칠 간 나는 침묵 속에 살았어요
내 사랑의 네 벽 속에서,
당신이 떠난 이래,
당신이 사라진 그림자가
밤마다 나를 따라오고
낮마다 나에게서 도망쳐요.
더 이상 다른 아무도 보이지 않아요,
나는 내 주위에 허공을 만들었어요.
더 이상 아무 것도 이해할 수 없어요
당신 ...
Les Parapluies de Cherbourg [Latvian translation]
Jau dažas dienas es dzīvoju klusumā
savas mīlas četrās sienās
Kopš tavas aizbraukšanas tavas prombūtnes ēna
man seko katru nakti un aizbēg no manis ka...
Les Parapluies de Cherbourg [Russian translation]
Прошло лишь три дня, наполнив тишиной
Холодный дом моей любви
В остывших сердцах тлеет вновь тоска
Пугая ночью сны, разлуки тень стоит
Не вижу лиц нич...
Les Parapluies de Cherbourg [Russian translation]
Уже несколько дней я живу в тишине
Четырёх стен моей любви
С того момента, как ты уехала, тень твоего отсутствия преследует меня каждую ночь и удаляет...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
