Sakis Rouvas lyrics
Άσπρο μαύρο [Aspro Mavro] lyrics
Με την σχέση μας έχω απορήσει
κάποιος θα `θελα να μου εξηγήσει
τι μπορεί να `ναι αυτό
Απ’ την μια μαζί λεπτό δεν ζούμε
κι απ’ την άλλη χώρια δεν μπορύ...
Άσπρο μαύρο [Aspro Mavro] [English translation]
Our relationship has left me perplexed
I'd like like someone to explain to me
what can that be?
On one hand we can't stand one another
but on the othe...
Άσπρο μαύρο [Aspro Mavro] [Estonian translation]
Meie suhe on ajanud mu segadusse
Ma tahaks, et keegi seletaks mulle
mis see saab olla?
Ühelt poolt me ei talu üksteist
aga teiselt poolt me ei saa oll...
Άσπρο μαύρο [Aspro Mavro] [Finnish translation]
Suhteemme on saanut minut hämilleni
Haluaisin jonkun selittävän minulle
Mitä se voi olla?
Toisaalta emme voi sietää toisiamme
Mutta toisaalta emme voi...
Άσπρο μαύρο [Aspro Mavro] [Serbian translation]
Naša me je veza bacila u dilemu
i voleo bih neko da mi objasni
o čemu se radi
s jedne strane zajedno ni tren ne živimo
a s druge razdvojeni ne možemo
...
Άσπρο μαύρο [Aspro Mavro] [Transliteration]
Me tin shési mas ého aporísei
kápoios tha'thela na mou exigísei
ti boreí na 'nai aftó
Ap'tin mia mazí leptó den zoúme
ki ap' tin álli hória den boroúm...
Αφήστε την [Afiste Tin] lyrics
Όταν την δείτε μην της πείτε
πως ακόμα την ζητάω
Όταν την δείτε μην της πείτε
ότι γιαυτή καρδιοκτυπάω
κι όσο θα ζω μες τη
μόνο για κείνη θα πονάω
Αφήσ...
Αφήστε την [Afiste Tin] [English translation]
When you see her don't tell her
that i 'm still looking for her
when you see her don't tell her
that my heart for her beats
and that as long as i live...
Αφήστε την [Afiste Tin] [English translation]
when you see her don't tell her
that i still ask for her (want her)
when you see her don't tell her
that my heart beats for her
and as long as i live ...
Αφήστε την [Afiste Tin] [Finnish translation]
Kun näet hänet älä kerro hänelle
Että etsin häntä vieläkin
Kun näet hänet älä kerro hänelle
Että sydämeni sykkii hänen vuokseen
Ja että niin kauan kui...
Αφήστε την [Afiste Tin] [Serbian translation]
Kada je vidite nemojte joj reći
da je još uvek tražim
Kada je vidite nemojte joj reći
da mi za njom srce lupa
i koliko god budem živeo u njoj
samo ću ...
Αφήστε την [Afiste Tin] [Transliteration]
Otan tin deite min tis peite
Pos akoma tin zitao
Otan tin deite min tis peite
Oti giauti kardioktypao
Ki oso tha zo mes ti
Mono gia keini tha ponao
Af...
Βήματα [Vimata] lyrics
Ένα σώμα ήμασταν εμείς
Δε μας ένοιαζε ποτέ κάνεις
Σβήναμε τις λύπες μας μαζί
Κι έλεγες πως είμαι τα πάντα
Κάνεις πάλι βήματα
Έξω απ’ τη δική μου τη ζω...
Βήματα [Vimata] [English translation]
We were one body
we never cared for anyone
we erased our sorrows together
and you said I was everything
You're taking steps out of my life again
and y...
Βήματα [Vimata] [Russian translation]
Шаги
Мы были одним целым,
Нам не нужен был никто другой,
Вместе мы стерли наши печали,
И ты сказала, что я все для тебя.
И снова делаешь шаги
За преде...
Βήματα [Vimata] [Transliteration]
Éna sóma ímastan emeís
De mas énoiaze poté káneis
Svíname tis lípes mas mazí
Ki éleges pos eímai ta páda
Káneis páli vímata
Éxo ap’ ti dikí mou ti zoí...
Βούδας [Voudas] lyrics
"Ένα διάλειμμα" μου είπες, " να σκεφτώ"
"δεν ξέρω ακόμα αν σε θέλω, αν σ' αγαπώ"
"υπομονή" και μ' είχες στην αναμονή
μα όταν γύρισες την είχα κάνει εγ...
Βούδας [Voudas] [English translation]
"A break"you told me,"to think"
"I don't know yet if I want you,if I love you"
"patience",and you kept me on hold
but when you came back I was gone
De...
Γέλα [Gela] lyrics
Είναι ώρες που τα πάντα σαν μια ντισκομπάλα παίζουν
Κι όλοι γύρω σου σου λένε πράγματα που σε μπερδεύουν
Κι εσύ, θυμώνεις, και μπλέκεις, σε ανούσιες σ...
Γέλα [Gela] [English translation]
There are times that everything plays like a disco ball
And everyone around you say things that confuse you
And you, you get angry, and get tangled, i...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Lou lyrics
- Mi piacerebbe sapere lyrics
- Αύριο μπορεί να μας σκοτώσουν [Avrio borei na mas skotosoun] lyrics
- Μετανάστης [Metanástis] lyrics
- Partir con te lyrics
- Mónica Naranjo - Autómatas [p:Machinery]
- Danse ma vie lyrics
- Yours is my heart alone lyrics
- It's A Crying Shame lyrics
- Willie Nelson - On the Street Where You Live
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
