Off Course lyrics_Off Course songs|Lyricf.com

心さみしい人よ [Kokoro samishii hito yo] [English translation]

ひとりになりたいふりして…… 誰かそばにいて欲しいくせに君はなにげなくつぶやく暮れゆく空に向って　「人間なんて……」こころの中まではみえないけれどさみしいんだろう　君だってほんとうは君はせいいっぱい　誰かのことをひとりでも愛したことはあるのかまた君は立ち止まるいいわけのことばを浮かべ...

心さみしい人よ [Kokoro samishii hito yo] [Spanish translation]

ひとりになりたいふりして…… 誰かそばにいて欲しいくせに君はなにげなくつぶやく暮れゆく空に向って　「人間なんて……」こころの中まではみえないけれどさみしいんだろう　君だってほんとうは君はせいいっぱい　誰かのことをひとりでも愛したことはあるのかまた君は立ち止まるいいわけのことばを浮かべ...

心さみしい人よ [Kokoro samishii hito yo] [Transliteration]

ひとりになりたいふりして…… 誰かそばにいて欲しいくせに君はなにげなくつぶやく暮れゆく空に向って　「人間なんて……」こころの中まではみえないけれどさみしいんだろう　君だってほんとうは君はせいいっぱい　誰かのことをひとりでも愛したことはあるのかまた君は立ち止まるいいわけのことばを浮かべ...

心の扉 [Kokoro no tobira] lyrics

都会は走るように夏へ向って　動いているのにあなたは　心に　コートを着せたままかかえきれないほど夢を集めてた頃は　二人で夜明けも忘れて　ときめき合ったのに誰れだって　切ない心で道をはずれてゆくこともあるその拭い切れない　哀しい人生の傷あと誰れにも　隠すことはないからすなおになって...

心の扉 [Kokoro no tobira] [English translation]

都会は走るように夏へ向って　動いているのにあなたは　心に　コートを着せたままかかえきれないほど夢を集めてた頃は　二人で夜明けも忘れて　ときめき合ったのに誰れだって　切ない心で道をはずれてゆくこともあるその拭い切れない　哀しい人生の傷あと誰れにも　隠すことはないからすなおになって...

心の扉 [Kokoro no tobira] [Spanish translation]

都会は走るように夏へ向って　動いているのにあなたは　心に　コートを着せたままかかえきれないほど夢を集めてた頃は　二人で夜明けも忘れて　ときめき合ったのに誰れだって　切ない心で道をはずれてゆくこともあるその拭い切れない　哀しい人生の傷あと誰れにも　隠すことはないからすなおになって...

心の扉 [Kokoro no tobira] [Transliteration]

都会は走るように夏へ向って　動いているのにあなたは　心に　コートを着せたままかかえきれないほど夢を集めてた頃は　二人で夜明けも忘れて　ときめき合ったのに誰れだって　切ない心で道をはずれてゆくこともあるその拭い切れない　哀しい人生の傷あと誰れにも　隠すことはないからすなおになって...

心はなれて [Kokoro hanarete] lyrics

出会って　愛してふたりだけはこんなふうに… ああ　あの頃　まだ　若かったねあなたが　いたから立ち上がれたこともあったもう　遅すぎる　そこへは戻れないいちばん　哀しかったあの日さえもう　かがやいているやがて　ひとり　窓の外は冬ふたりで追いかけた青い日々がこぼれてゆくやがて　ひとり　...

心はなれて [Kokoro hanarete] [English translation]

出会って　愛してふたりだけはこんなふうに… ああ　あの頃　まだ　若かったねあなたが　いたから立ち上がれたこともあったもう　遅すぎる　そこへは戻れないいちばん　哀しかったあの日さえもう　かがやいているやがて　ひとり　窓の外は冬ふたりで追いかけた青い日々がこぼれてゆくやがて　ひとり　...

心はなれて [Kokoro hanarete] [Spanish translation]

出会って　愛してふたりだけはこんなふうに… ああ　あの頃　まだ　若かったねあなたが　いたから立ち上がれたこともあったもう　遅すぎる　そこへは戻れないいちばん　哀しかったあの日さえもう　かがやいているやがて　ひとり　窓の外は冬ふたりで追いかけた青い日々がこぼれてゆくやがて　ひとり　...

心はなれて [Kokoro hanarete] [Transliteration]

出会って　愛してふたりだけはこんなふうに… ああ　あの頃　まだ　若かったねあなたが　いたから立ち上がれたこともあったもう　遅すぎる　そこへは戻れないいちばん　哀しかったあの日さえもう　かがやいているやがて　ひとり　窓の外は冬ふたりで追いかけた青い日々がこぼれてゆくやがて　ひとり　...

思いのままに [Omoi no mamani] lyrics

ひとつの夢をいつもぼくは追いかけてたひとつの歌にその夢をのせてうたった君にはただの愛のうたも　僕にはこんなにせつない愛の調べ君は君の歌　うたえぼくはこの想いを調べにのせてその時ぼくがほほえんでいたとしても心は涙を流しているかもしれないだから今は何も言わないで耳を澄まして心...

思いのままに [Omoi no mamani] [English translation]

ひとつの夢をいつもぼくは追いかけてたひとつの歌にその夢をのせてうたった君にはただの愛のうたも　僕にはこんなにせつない愛の調べ君は君の歌　うたえぼくはこの想いを調べにのせてその時ぼくがほほえんでいたとしても心は涙を流しているかもしれないだから今は何も言わないで耳を澄まして心...

思いのままに [Omoi no mamani] [Spanish translation]

ひとつの夢をいつもぼくは追いかけてたひとつの歌にその夢をのせてうたった君にはただの愛のうたも　僕にはこんなにせつない愛の調べ君は君の歌　うたえぼくはこの想いを調べにのせてその時ぼくがほほえんでいたとしても心は涙を流しているかもしれないだから今は何も言わないで耳を澄まして心...

思いのままに [Omoi no mamani] [Transliteration]

ひとつの夢をいつもぼくは追いかけてたひとつの歌にその夢をのせてうたった君にはただの愛のうたも　僕にはこんなにせつない愛の調べ君は君の歌　うたえぼくはこの想いを調べにのせてその時ぼくがほほえんでいたとしても心は涙を流しているかもしれないだから今は何も言わないで耳を澄まして心...

思い出を盗んで [Omoide o nusunde] lyrics

誰にでもやさしくするからそれだけ私が離れている止めどなく押しよせてくる不安な気持はあなたのせいあなたの代わりに誰かを愛せない行かないで喋りすぎた冬の日の午後はこぼれ落ちた愛の始まりまるであなたは見知らぬひとのようにかけがえのない思い出を盗んで眼の前で背を向けた呼びとめてもすべ...

愛の中へ [Ai no naka e] lyrics

なんの迷いもなく　あなたを選んでふり返らず　この道を果てるまで　歩いてゆくよ誰にも　似ていない　あなたは　あなたでだから　僕は　あなたのことかけがえのないひとだと思うきかせて　あなたの声を抱かせて　あなたの体を心がことばを越えて愛の中へ　連れてゆくよぼくらを乗せた舟は　風と嵐と ...

愛の中へ [Ai no naka e] [English translation]

なんの迷いもなく　あなたを選んでふり返らず　この道を果てるまで　歩いてゆくよ誰にも　似ていない　あなたは　あなたでだから　僕は　あなたのことかけがえのないひとだと思うきかせて　あなたの声を抱かせて　あなたの体を心がことばを越えて愛の中へ　連れてゆくよぼくらを乗せた舟は　風と嵐と ...

愛の中へ [Ai no naka e] [Spanish translation]

なんの迷いもなく　あなたを選んでふり返らず　この道を果てるまで　歩いてゆくよ誰にも　似ていない　あなたは　あなたでだから　僕は　あなたのことかけがえのないひとだと思うきかせて　あなたの声を抱かせて　あなたの体を心がことばを越えて愛の中へ　連れてゆくよぼくらを乗せた舟は　風と嵐と ...

愛の中へ [Ai no naka e] [Transliteration]

なんの迷いもなく　あなたを選んでふり返らず　この道を果てるまで　歩いてゆくよ誰にも　似ていない　あなたは　あなたでだから　僕は　あなたのことかけがえのないひとだと思うきかせて　あなたの声を抱かせて　あなたの体を心がことばを越えて愛の中へ　連れてゆくよぼくらを乗せた舟は　風と嵐と ...