Notre-Dame de Paris (Musical) lyrics
Danse mon Esmeralda [Italian translation]
[Quasimodo:]
Quando gli anni saranno passati
Si ritroveranno sottoterra
I nostri due scheletri intrecciati
Per dire all'universo
Quanto Quasimodo amò
...
Danse mon Esmeralda [Japanese translation]
（カジモド）
年月が過ぎ
土の下で私たちは見つかる
二人の骨はひとつになって
どんなに強い絆なのか見せよう
カジモドがどんなに
ジプシーの娘エスメラルダを愛したか
彼は天上の神に気付かれた
十字架を背負うのを助けるために
私の身体を食べろ 私の血を飲め
モンフォコンのハゲタカよ
この命以上に死が
私...
Danse mon Esmeralda [Romanian translation]
[Quasimodo:]
Când anii vor fi trecut
Se vor găsi sub pământ
Cele două schelete înlănţuite ale noastre
Pentru a spune universului
Cât de mult iubea Qua...
Danse mon Esmeralda [Serbian translation]
[Kvazimodo]:
Kada godine budu prošle
Pronaći će na zemlji
Naša dva prepletena skeleta
Koja će reći svemiru
Koliko je Kvazimodo voleo
Esmeraldu, Cigank...
Danse mon Esmeralda [Turkish translation]
[Quasimodo]:
yillar gectikten sonra
yerin altinda bulacaklar
birbirine sarilmis cesetlerimizi
soylesin diye evrene
ne kadar cok severdi Quasimodo
cing...
Danza mi Esmeralda [Danse mon Esmeralda] lyrics
Quasimodo:
Cuando haya pasado al tiempo
En tierra encontraran
Mi esqueleto a ti abrazado
Y el mundo al fin sabra.
Que Quasimodo amo a Esmeralda
La que...
Danza mi Esmeralda [Danse mon Esmeralda] [English translation]
Quasimodo:
Cuando haya pasado al tiempo
En tierra encontraran
Mi esqueleto a ti abrazado
Y el mundo al fin sabra.
Que Quasimodo amo a Esmeralda
La que...
Danza mi Esmeralda [Danse mon Esmeralda] [Finnish translation]
Quasimodo:
Cuando haya pasado al tiempo
En tierra encontraran
Mi esqueleto a ti abrazado
Y el mundo al fin sabra.
Que Quasimodo amo a Esmeralda
La que...
Danza mi Esmeralda [Danse mon Esmeralda] [Turkish translation]
Quasimodo:
Cuando haya pasado al tiempo
En tierra encontraran
Mi esqueleto a ti abrazado
Y el mundo al fin sabra.
Que Quasimodo amo a Esmeralda
La que...
Datela a Me [Donnez-la moi] lyrics
Datela a me
In braccio a me
La voglio, per mia
E' solo mia
Mia piccola Esmeralda
Non andar via
Resta con me
Datela a Me [Donnez-la moi] [English translation]
Datela a me
In braccio a me
La voglio, per mia
E' solo mia
Mia piccola Esmeralda
Non andar via
Resta con me
Datela a Me [Donnez-la moi] [Finnish translation]
Datela a me
In braccio a me
La voglio, per mia
E' solo mia
Mia piccola Esmeralda
Non andar via
Resta con me
Déchiré lyrics
[Phoebus:]
Déchiré
Je suis un homme partagé
Déchiré
Entre deux femmes que j'aime
Entre deux femmes qui m'aiment
Faut-il que je me coupe le cœur en deu...
Déchiré [Chinese translation]
菲比斯
心撕裂
我是个分裂的人
心撕裂
在我所爱之间
爱我的人之间
是否该将我的心一刀两半？
心撕裂
我是个两面的人
心撕裂
在我所爱之间
爱我的人之间
难道是我的错有此甜蜜负担？
一为白天
另一为了夜晚
一为爱恋
另为携手相伴
一为永远
直到世界末日
另为春宵一时
片刻缠绵
心撕裂
我是个分裂的人...
Déchiré [English translation]
[Phoebus]:
Torn
I'm a divided man
Torn
Between the two women I love
Between the two women who love me
Must I cut my heart in two?
Torn
I'm a divided m...
Déchiré [Finnish translation]
Phoebus:
Revitty
Olen kahteen jaettu mies
Revitty
Kesken kahden naisen jonka rakastaan
Kesken kahden naisen jotka minua rakastaa
Pitääkö minun leikata...
Déchiré [Greek translation]
[Φοίβος:]
Σκισμένος
Είμαι ένας μοιρασμένος άνδρας
Σκισμένος
Ανάμεσα στις δύο γυναίκες που αγαπώ
Ανάμεσα στις δύο γυναίκες που με αγαπούν
Πρέπει να κόψ...
Déchiré [Hungarian translation]
[Phoebus:]
Széttépve
Megosztott ember vagyok
Széttépve
A két szeretett nő közt
A két nő közt, akik szeretnek engem
Ketté kéne vágnom a szívem?
Széttép...
Déchiré [Italian translation]
[Phoebus:]
Combattuto
Sono un uomo diviso
Combattuto
Tra due donne che amo
Tra due donne che mi amano
Devo dividere il cuore in due?
Combattuto
Sono u...
Déchiré [Latvian translation]
[Fēbs]:
Tieku plosīts
Esmu vīrietis sadalīts
Tieku plosīts
Starp divām sievietēm, ko mīlu
Starp divām sievietēm, kas mani mīl
Vai man jāsagriež sirds ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- The Crimson [French translation]
- The Crimson lyrics
- A mis amigos [Romanian translation]
- You Eclipsed by Me lyrics
- This Flesh a Tomb lyrics
- Strange Powers of Prophecy lyrics
- Camina siempre adelante [Italian translation]
- Super Hero lyrics
- A mis amigos [French translation]
- Stop! Before It's Too Late and We've Destroyed It All lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
