Lhasa de Sela lyrics
El árbol del olvido [German translation]
In meinem Heimatort gibt es einen Baum
Der heißt der Baum des Vergessens
Wo die hingehen, um sich zu trösten,
Vidalita
deren Seele sterbenskrank ist.
...
El árbol del olvido [Greek translation]
Στη πατρίδα μου υπάρχει ένα δέντρο
που ονομάζεται (δέντρο) της λησμονιάς
εκεί πάνε για να παρηγορηθούν,
ζωή μου,
οι νεκρες ψυχές
Ελπίζωντας να μην σκε...
El árbol del olvido [Romanian translation]
În locul meu natal e un copac
Numit copacul uitării
Unde sufletele muribunde
Merg să caute consolare
Viața mea
Ca să nu mă mai gândesc la tine
Sub cop...
El árbol del olvido [Turkish translation]
Doğduğum yerde bir ağaç var,
Unutma Ağacı adı;
teselli bulmaya ona giderler,
hayatım,
ruhu yaralı olanlar.
Seni düşünmemek için,
Unutma Ağacı’nın altı...
El desierto lyrics
He venido al desierto pa' reírme de tu amor
que el desierto es más tierno y la espina besa mejor
He venido a este centro de la nada pa' gritar
que tú ...
El desierto [Chinese translation]
我来着了沙漠里为了嘲笑你的爱
因为沙漠比你温柔和荆棘吻得比你好
我来着了这场虚无之中为了怒吼
你从来没有值得我那么想给你的
我跑地来着了，让自己望着你
给我个吻小鸟，别怕蜂鸟
我在燃地来着了为了自烧
因为不再爱的灵活就燃烧
El desierto [English translation]
I've come to the desert to laugh at your love
As the desert's more tender and the thorn kisses better.
I've come to this middle of nowhere to shout
Th...
El desierto [French translation]
Je suis venue dans le désert, pour m'en moquer ,de ton amour!
Le desert est plus doux et l' épine embrasse mieux
Je suis venue dans ce centre de nulle...
El desierto [German translation]
Ich kam in die Wüste um über deine Liebe zu lachen
Weil die Wüste zärtlicher ist, und der Dorn besser küsst
Ich kam in diese Mittelpunkt des Nichts um...
El desierto [Greek translation]
Ήρθα στην έρημο, να γελάσω με την αγάπη σου
Που η έρημος είναι πιο στοργική και το αγκάθι φιλάει καλύτερα
Ήρθα σε αυτή την μέση του πουθενά να φωνάξω
...
El desierto [Italian translation]
Sono venuta al deserto per ridere del tuo amore
poiché il deserto è più tenero e la spina bacia meglio
Sono venuta a questo centro dal nulla per urlar...
El desierto [Romanian translation]
Am venit în deșert ca să râd de iubirea ta
Pentru că deșertul e mai fîn și spinii sărută mai bine
Am venit în această pustietate ca să urlu
Că tu nu a...
El desierto [Russian translation]
Ушла в пустыню, подальше
от твоей любви.
Потому что пустыня мягче
и её колючки целуют лучше.
Ушла в центр небытия, чтобы прокричать,
что ты никогда не...
El desierto [Turkish translation]
senin aşkına gülmek için çöle geldim
çünkü çöl daha şefkatli ve dikenler daha iyi öpüyor
bağırmak için geldim bu hiçliğin ortasına
benim o kadar çok v...
El pájaro lyrics
Mírenme, a la vida vuelvo ya
la la la
Pajarillo, tú me despertaste
enseñame a vivir
En un abismo yo te esperé
con el abismo yo me enamoré
Pájaro, me d...
El pájaro [English translation]
Look at me I'm coming back to life
la la la
Littel bird, you said good bye to me
teach me to live
In an abyss I will wait for you
with the abyss I wil...
El pájaro [Greek translation]
Κοιτάξτε με, στην ζωή γυρίζω πια
λα λα λα
Πουλάκι, εσύ με ξύπνησες
μάθε με να ζω
Σε μια άβισσο θα σε περιμένω
με την άβισσο εγώ ερωτεύτηκα
Πουλί, με ξ...
El pájaro [Romanian translation]
Priviți-mă, revin la viață
la la la
Păsărică, tu m-ai deșteptat
învață-mă să trăiesc.
Eu o să te aștept într-o prăpastie,
cu prăpastia o să mă îndrăgo...
El Payande lyrics
Naci en la playa de mar y arena
Bajo la sombra de un payande
Como mi madre fue una esclava
Tambien la marca yo la lleve
Ay, suerte maldita llevar cand...
El Payande [Swedish translation]
Jag föddes vid havet och sandstranden
I skuggan av ett payandéträd
Liksom min mor blev slav
Bär också jag märket
Åh, vilken olycka att bära kedjor
Och...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Σαμιώτισσα [Samiotissa] lyrics
- Mi piacerebbe sapere lyrics
- Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ [Tis dikaiosinis ilie noite] lyrics
- Délivre-nous lyrics
- Madison time lyrics
- I've Been Loving You Too Long lyrics
- Rose Marie lyrics
- Malatia lyrics
- Advienne que pourra lyrics
- Ίντα ´Χετε Γύρου Γύρου [Ínta Chete Gýrou Gýrou] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
