Viens ma brune [Greek translation]
Έλα, έλα μελαχρινή μου,
έλα ν’ ακούσεις τη θάλασσα,
που ψιθυρίζει στον αμμόλοφο
το τραγούδι ενός άλλου σύμπαντος.
Έλα, έλα μελαχρινή μου,
ας κρυφτούμε...
Viens ma brune [Russian translation]
Приди, смуглянка,
Слушать море со мной,
Говорит оно жарко
Из вселенной иной
Приди, смуглянка,
чтобы укрыться помочь,
И под волн перебранку
Будем празд...