Salvatore Adamo lyrics
Les filles du bord de mer [Romanian translation]
Îmi amintesc malul mării
Cu fetele lui cu tenul atât de deschis,
Ele aveau sufletul primitor,
Nuputea să nu-mi placă,
Pe cât de naive, pe atât de frum...
Les filles du bord de mer [Russian translation]
Я берег моря вспоминал,
Девичьих милых лиц овал,
Гостеприимные сердца,
Любезны были без конца.
Наивна юная краса,
Что можно видеть в их глазах,
Что то...
Lola et Bruno [l’amour n’a jamais tort] lyrics
Lola a épousé Bruno
Parc'qu'il dansait bien le rock
Au camping des flots
Bruno a épousé Lola
Pour ses supers lolos
Et son p'tit air à Bardot
Marie a d...
Ma per te lo farei lyrics
Ho vissuto solitario
con la testa fra le nuvole:
mare, sabbia e tanti fiori
e il mio grano di follia.
La mia gioventù
è un mazzo di sogni
raccolti per...
Ma tête lyrics
Je l'aimais bien ma tête
Je la trouvais sympa
Avec son air poète
Que je tenais de papa
Mais j'ai une autre tête
Depuis ce maudit jour
Où j'ai perdu la...
Ma tête [Russian translation]
Пусть тот, кто не любил,
Смеется надо мной.
И я, друзья, дружил
Когда-то с головой.
Потерю головы
Всерьез не принимал,
Пока увы, увы,
Своей не потерял...
Ma tête [Russian translation]
Голову свою любил я
Симпатичной находил
С поэтическою жилкой
Что я от папы получил
Но свихнулась голова
С того проклятого дня
Как потеряна она
От любо...
Mädchen, wildes Mädchen lyrics
Mädchen, wildes Mädchen, du bist wie das Meer
Und ich träume oft an deinem Strand
Leise wiegen mich die Wellen hin und her
Wie die Muscheln auf dem we...
Mademoiselle, attendez lyrics
Mademoiselle, attendez
Vous emportez mon cœur dans votre sac à main
Et si vous le gardez
Vous ferez son bonheur et plus encore le mien
Est-ce l'amour,...
Manuel lyrics
Dis-moi mon ami l'arbre
As-tu vu Manuel ?
Je l'ai vu l'autre dimanche
Lâcher des colombes blanches
Au nez des gendarmes
Qui le croyaient fou
Il a retr...
Manuel [Greek translation]
Πες μου, δέντρο, φίλε μου,
είδες τον Μανουέλ;
Τον είδα την προπερασμένη Κυριακή
ν’ αμολά στον ουρανό λευκά περιστέρια,
κάτω απ’ τη μύτη χωροφυλάκων
πο...
Manuel [Japanese translation]
教えて 私の友人である木よ
マヌエルを見たか？
私はこの前の日曜
マヌエルが気が違っていると思っている
憲兵たちの目の前で
白鳩(平和・自由)を放っているのを見た
彼は袖をまくり
首に巻いたコードを
私の枝に結んだ
憲兵は大笑いしていた
100歳の樫である私は
彼の足が地面に着くように
葦の...
Marcia anche tu lyrics
Ieri ancora eri un bambino
oggi sei uomo
oggi fai tu il soldatino
giocano loro con te.
Loro ti hanno dato un bel fucile
cosa vorresti di più
suvvia no...
Marcia anche tu [German translation]
Ieri ancora eri un bambino
oggi sei uomo
oggi fai tu il soldatino
giocano loro con te.
Loro ti hanno dato un bel fucile
cosa vorresti di più
suvvia no...
Marie la Mer lyrics
Marie la Mer,
Au creux d'une vague
Je t'ai trouvée étrange et belle
Comme un oiseau de mer
Marie la Mer,
Le ciel était rouge et les algues étaient d'o...
Marie la Mer [Japanese translation]
海のマリー、
波のくぼみに
君をみつけた 不思議な美しさの
海の鳥のような
海のマリー
空は赤く 海藻は金色だった
海に波打つ長い髪のように
君はぼくにほほ笑んだ 海のマリー
君の緑の目の中は澄んでいた
ぼくらは長い間みつめあっていた 長い間
海のマリー、
波のくぼみに
ぼくはおびえた君を見失った
...
Mes mains sur tes hanches lyrics
Sois pas fâchée si je chante
Les souvenirs de mes quinze ans
Ne boude pas si tu es absente
De mes rêveries d'adolescent
Ces amourettes insignifiantes
...
Mes mains sur tes hanches [English translation]
Don't be mad if I sing
About my teen memories
Don't sulk if you're not
In my teen daydreams
Those insignificant infatuations
Made way for a great love...
Mes mains sur tes hanches [Japanese translation]
15歳のころの思い出を歌っても 怒らないで
ぼくの青春の夢の中に 君がいないと言って気を悪くしないで
あのころの大したことのない恋は 素晴らしい恋の準備だった
だから君にその話をする 次から次へ話をする
僕の手を君の腰にまわさせて
そんな怒った目をしないで
君こそぼくの最後の恋人だから
僕の愛した娘...
Mille ans déjà lyrics
D'aussi loin qu'il m'en souvienne
Je te connaissais déjà
Ton histoire était la mienne
Quand les mots n'existaient pas
On a traversé des ponts
des miro...
Excellent Songs recommendation
- Αχ κορίτσι μου [Ah Koritsi Mou] [Turkish translation]
- Αχ κορίτσι μου [Ah Koritsi Mou] [English translation]
- Αυτό το σπίτι [Afto To Spiti] lyrics
- Αχ κορίτσι μου [Ah Koritsi Mou] [Spanish translation]
- Αφιερωμένο [Afieromeno] [English translation]
- Αφιερωμένο [Afieromeno] [Bulgarian translation]
- Αχ κορίτσι μου [Ah Koritsi Mou] [Russian translation]
- Αφιερωμένο [Afieromeno] [English translation]
- Αχ βρε καρδιά [Ah Vre Kardia] [Transliteration]
- Αχ βρε καρδιά [Ah Vre Kardia] [English translation]
Popular Songs
- Αχ κορίτσι μου [Ah Koritsi Mou] [Turkish translation]
- Αυτό το σπίτι [Afto To Spiti] [Transliteration]
- Αχ κορίτσι μου [Ah Koritsi Mou] [Bulgarian translation]
- Αφιερωμένο [Afieromeno] [English translation]
- Αχ κορίτσι μου [Ah Koritsi Mou] [Albanian translation]
- Αχ βρε καρδιά [Ah Vre Kardia] [Bulgarian translation]
- Αφιερωμένο [Afieromeno] lyrics
- Αυτή η Αγάπη - Θα τρελαθώ [Afti i Agapi - Tha Trelatho] [Bulgarian translation]
- Βασιλιάς της μοναξιάς μου [Vasilias tis monaksias mou] [Bulgarian translation]
- Αυτό το σπίτι [Afto To Spiti] [Hebrew translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
