'A minestrina [Bulgarian translation]
Трябва да ти кажа,
жено, жено, трябва да ти кажа…
Жено, жено, караш ме да умра
от любов… Ти си като луната
в моите нощи.
И докато супата се вари,
от р...
'A minestrina [English translation]
I must tell you,
woman, woman, I must tell you
woman, woman, you make me die
of love, andyou are like the moon
inside my night.
And while the soup coo...
'A minestrina [Italian translation]
Ti devo dire,
donna, donna, ti devo dire
donna, donna, mi fai morire
d'amore e come la luna sei
nella notte mia.
E intanto che la minestrina cuoce,
la...
'A minestrina [Portuguese translation]
Eu preciso te dizer
Mulher, mulher, eu preciso te dizer
Mulher, mulher, você me faz morrer
De amor, e você é como a lua
Dentro da minha noite
E enquan...
'A minestrina [Spanish translation]
Debo decirte
Chica, chica, debo decirte
Chica, chica, me haces morir
De amor, y tu eres como la luna
Dentro de la mía noche
Y mientras la sopa cocina
...
'A minestrina [Turkish translation]
Sana anlatmam gerek,
Kadınım, kadınım, sana anlatmam gerek,
Kadınım, kadınım, öldürüyorsun beni
Sevmekten, ve sen bir ay gibisin
Gecemin içinde.
Ve ço...