Last Christmas [Toki Pona translation]
o, o, o,
o,
tenpo Santa pini, la mi pana e pilin
taso tenpo kama, la sina weka e ni
tenpo ni, tawa weka e peto,
la mi pana tawa jan namako
tenpo Santa...
Les cornichons [English translation]
We left Saturday, in a large car,
Together for a great picnic in nature,
We carried baskets, bottles, packages,
And the radio!
The gherkins
some musta...
Les cornichons [German translation]
Wir sind losgefahren, am Samstag, in einem dicken Auto,
alle zusammenzu einem großen Pick-Nick in der Natur,
und hatten Körbe, Flaschen, Pakete dabei
...
Les cornichons [Hebrew translation]
יצאנו בשבת במכונית גדולה,
יחד לפיקניק נהדר בטבע,
נשאנו סלים, בקבוקים, חבילות,
ואת הרדיו!
מלפפונים חמוצים,
קצת חרדל,
קצת לחם, קצת חמאה
מעט בצלצלים,
כמה...
Lo shampoo lyrics
In fondo, in fondo, non ci sono mica poi tanti modi di vivere, cioè, di organizzarsi la vita.
Puoi vivere in uno, in due, la famosa coppie, poi in tan...
Lo shampoo [Turkish translation]
Sonuçta, sonuçta, yaşam tarzlarının, yani yaşamı örgütleme biçimlerinin sayısı çok da fazla değil.
Tekyaşayabilirsin, iki kişi (şu ünlü çiftler), bir ...