Aigo [German translation]
Wasser, darum bitten wir dich. Wasser!
Und Du, Herr, gibst uns nur Wind,
Und Du drehst uns den Rücken zu
Und tust so, als würdest Du uns nicht hören.
...
Aigo [Polish translation]
O wodę prosimy Cię, o wodę!
A Ty, Panie, dajesz nam wiatr,
odwracasz się do nas plecami
i udajesz, że nas nie słyszysz.
Ziemia w ogrodzie jest wyschni...
Aigo [Spanish translation]
Agua, os pedimos, agua!
Y vos, Señor, nos dais viento
y nos dais la espalda
y hago como que no os oigo.
En el huerto la tierra está seca,
ha muerto to...