Milan Stanković lyrics
Nešto Protiv Ljubavi [English translation]
Look at the left corner
I sit there broken
you broke my heart
you unfaithful honey
You loved me, darling
then you let me go
I fell, and you
didn't eve...
Nešto Protiv Ljubavi [Finnish translation]
Katso vasempaan nurkkaan
Istun siellä särkyneenä
Sinä särjit sydämeni
Sinä uskoton kultaseni
Sinä rakastit minua, rakas
Sitten päästit minut menemään
...
Nešto Protiv Ljubavi [German translation]
Schau in die linke Ecke
gebrochen sitze ich dort
mein Herz hast du gebrochen
untreues Glück
Du hast mich geliebt, Liebes
hast mich dann losgelassen
bi...
Nešto Protiv Ljubavi [Hungarian translation]
Nézz a bal sarokba
ott ülök összetörve
te törted össze a szívemet
hűtlen édes
Te szerettél engem, drágám
majd hagytál elmenni
elbuktam, és te
még csak...
Nešto Protiv Ljubavi [Russian translation]
Посмотри в левый угол:
Там сижу я, сломленный.
Ты разбила моё сердце,
Счастье неверное.
Ты любила меня, дорогая,
А потом отпустила.
Я упал, а ты
И взг...
Nešto Protiv Ljubavi [Spanish translation]
Mira en la esquina izquierda,
Estoy setando roto,
Tu rompiste mi corazon,
Miel infiel,
Tu me amaste,querida,
Y me dejaste,
Me cai y tu,
Ni siquiera no...
Nisi mu ti žena lyrics
Otkud on tu u pola tri
baš kad smo se opustili
opa opasno šatro preti ti
zar nije to vam pameti
Ma šta ti može
kad ti ništa ne može
REF.
Nisi mu ti že...
Nisi mu ti žena [English translation]
What's he doing here at 02:30
just while we we're starting to relax
ow, he's "dangerously"1 threatening you
isn't that crazy
Well what can he do
when ...
Nisi mu ti žena [English translation]
What is he doing here at half past three
just when we started relaxing
opa he is dangerously threatening you
that's insane
But no matter what
he can't...
Nisi mu ti žena [Finnish translation]
Mitä hän tekee täällä
juuri kun aloimme rentoutua
Hän uhkailee sinua vaarallisesti
Sekopäistä
Mutta kuitenkaan
hän ei voi tehdä sinulle mitään
REF.
Et...
Nisi mu ti žena [German translation]
Was tut er hier um halb 3
genau dann, als wir uns entspannt haben
ge gefährlich droht er dir
ist das nicht wahnsinnig
Was kann er dir schon
wenn er di...
Nisi mu ti žena [Greek translation]
Τί κάνει εδώ στις τρεις και μισή
μόλις αρχίσαμε να χαλαρώνουμε
Όπα, σε απειλεί
αυτό είναι παράλογο
Αλλά ό,τι και να γίνει
δεν μπορεί να σου κάνει τίπο...
Nisi mu ti žena [Russian translation]
Откуда ты тут в полтретьего (ночи)
Прямо когда мы "расслабились",
Опа, опасно в шутку он грозит тебе,
Неужели у вас нет ума?
Ну, что он может с тобой ...
Nisi mu ti žena [Spanish translation]
Qué está haciendo aquí a las tres y media
Precisamente ahora que hemos empezado a relajar
Peli, peligrosamente está amenazándote
Esto es una locura
Pe...
Nisi mu ti žena [Transliteration]
Откуд он ту у пола три
баш кад смо се опустили
опа опасно шатро прети ти
зар није то вам памети
Ма шта ти може
кад ти ништа не може
Рефрен
Ниси му ти ...
Nisi mu ti žena [Turkish translation]
Saat 3:30'da burada ne yapıyor?
Tam rahatladık derken
Hop! Seni tehdit ediyor
Bu delice
Sana ne yaptı ki
Senin için birşey yapamıyorsa
NAKARAT:
Sen on...
Od mene se odvikavaj lyrics
Reci da voliš me i idi
Jer samo ko je nevin
Taj lep je kad se stidi
Na usne stavi mi ruku
da ne vrisnem
Kada poletim za tobom,
nemoj da poginem
Reci d...
Od mene se odvikavaj [Bulgarian translation]
Кажи, че ме обичаш и си върви
Защото само който е невинен,
е толкова красив когато се срамува
На устните ми сложи ръката си,
за да не изкрещя
Когато п...
Od mene se odvikavaj [English translation]
Tell me that you love me and leave (or "before you leave")
Only the innocent people
are beautifulwhen shy
Put your hand on my mouth
so I won't scream
...
Od mene se odvikavaj [English translation]
Tell me that you love me and then leave because only the ones that are innocent look beautiful when they are ashamed/embarrassed/shy.
Press your hand ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Sen Elimden Tut [Greek translation]
- Sen Elimden Tut [Arabic translation]
- Sen Elimden Tut [English translation]
- Reva lyrics
- Reva [Russian translation]
- Seni Sevmeye Aşığım [Azerbaijani translation]
- 'O surdato 'nnammurato
- Oya Gibi [Russian translation]
- sariyer marsi [English translation]
- Sen söyle hayat lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
