Milan Stanković lyrics
Fejs [Facebook] [Spanish translation]
Kuckaš mi poljupce
danima crtaš mi osmehe
šalješ mi klipove
noćima nudiš mi linkove
Pa preko kamere nazirem namere
sve je to bezveze kad nisi kraj men...
Hajde vodi me sa sobom lyrics
Nisam tada spreman bio ja
da se tebi nesebično dam,
mamila me gorka pilula slobode
Opio me lažni sjaj
ciljao sam promašaj
pustio ludake pametnog da vo...
Hajde vodi me sa sobom [Dutch translation]
Ik was niet klaar op het moment
om mijzelf te geven aan jou
Ik werd gelokt door de bittere pil van de vrijheid
Ik was bedwelmd door een valse glitter
...
Hajde vodi me sa sobom [English translation]
I wasn't ready at the time
to give myself generously to you
I was lured by the bitter pill of freedom
I was intoxicated by a false glitter
I was aimin...
Hajde vodi me sa sobom [Estonian translation]
Ma ei olnud tol ajal valmis
end lahkelt sinule andma
ma olin meelitatud mõrkjast vabadusest
ma olin joobunud valest särast
mu eesmärgiks oli maha jätt...
Hajde vodi me sa sobom [Finnish translation]
En ollut silloin valmis
antamaan itseäni anteliaasti sinulle
Vapaus houkutteli minua
Valheellinen kimallus päihdytti minut
Tavoitteenani oli kaivata
A...
Hajde vodi me sa sobom [German translation]
Ich war nicht bereit, zu dieser Zeit
Mich dir anzuvertrauen
Die bittere Pille der Freiheit köderte mich
Ein falsches Glänzen berauschte mich
Ich habe ...
Hajde vodi me sa sobom [Greek translation]
Δεν ήμουν έτοιμος στην ώρα
για να σου δώσω τον εαυτό μου απλόχερα
Ήμουν δελεασμένος από το πικρό χάπι της αλήθειας
Ήμουν μεθυσμένος από μία ψεύτικη λά...
Hajde vodi me sa sobom [Japanese translation]
その時僕は、君に無私で与えるための
準備ができていなかった
自由の苦い薬が僕を誘惑した
偽りの輝きが僕を酔わせた
僕は失敗しようとしていた
狂人に聡明な人間を案内させたんだ
だから、君がまたここにいる今
僕は新しいチャンスは要らない
ただ風と共に去るままに任せよう
Ref.
さあ、僕を一緒に連れて行...
Hajde vodi me sa sobom [Russian translation]
Тогда я не был готов
Отдаться тебе не эгоистично
Манила меня горькая пилюля свободы
Опьянило меня фальшивое сияние
Выцеливал я промах
Позволил сумасше...
Hajde vodi me sa sobom [Russian translation]
Я не был готов тогда
Полностью отдаться тебе
Я заманился в горькую таблетку свободы
Я обманулся ложным блеском
Я был готов провалиться
Я позволил здра...
Hajde vodi me sa sobom [Spanish translation]
No estaba preparando yo
para darme a tí incondicionalmente
me provocaba la pastilla amarga
me hico borracho el brillo falso
mi objectivo era un fracas...
Ja ću uvek da ti čuvam ledja lyrics
Danas i sutra i za deset godina
Kad se jedva i setiš moga imena
Ja biću tu, k'o dobri duh
Da te samo posetim
Ima neko, ko još voli te
Da te podsetim
R...
Ja ću uvek da ti čuvam ledja [Bulgarian translation]
Днес, утре и след десет години,
Когато бегло ще помниш името ми,
Ще бъда тук, като добър дух.
Нека ти напомня,
Че има някой, който още те обича.
Нека ...
Ja ću uvek da ti čuvam ledja [Dutch translation]
Vandaag, morgen en tien jaar van nu
als je zelfs nauwelijks mijn naam herinnerd
Ik ben hier, net als een goede geest
Laat me je eraan herinneren
er is...
Ja ću uvek da ti čuvam ledja [English translation]
Today and tomorrow and in ten years
When you'll barely remember my name
I'll be there, like a good spirit
If only to visit you
There is somebody, who ...
Ja ću uvek da ti čuvam ledja [Finnish translation]
Tänään, huomenna ja kymmenen vuoden päästä
kun enää juuri ja juuri muistat nimeni
olen täällä, kuin hyvä henki
muistutan
on vielä joku joka rakastaa s...
Ja ću uvek da ti čuvam ledja [Finnish translation]
Tänään, huomenna ja kymmenen vuoden päästä
kun enää juuri ja juuri muistat nimeni
olen täällä, kuin hyvä henki
muistutan
on vielä joku joka rakastaa s...
Ja ću uvek da ti čuvam ledja [German translation]
Heute und Morgen und ab jetzt für weitere zehn Jahre
Wenn du dich kaum noch an meinen Namen erinnern wirst
Ich werde da sein,so wie ein guter Geist
La...
Ja ću uvek da ti čuvam ledja [Greek translation]
Σήμερα,αύριο και σε δέκα χρόνια από σήμερα
Όταν με δυσκολία θα θυμάσε το όνομα μου
Θα είμαι εδώ, σαν ένα καλό πνεύμα
Άσε με να σου θυμίσω
πως υπάρχει ...
Excellent Songs recommendation
- Here in My Arms lyrics
- Φραγκοσυριανή [Fragosiriani] lyrics
- Doris Day - The Black Hills of Dakota
- Τσιγγάνας γάλα [Tsiganas gala] lyrics
- Queen of Mean lyrics
- Oración Caribe lyrics
- لوخيروني [Law Khayarooni] lyrics
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
- عادك إلا صغير [3adek Ella Se3'eer] lyrics
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
