Katia Guerreiro lyrics
Amor de mel, amor de fel [Dutch translation]
Ik heb een liefde
Die 'k niet onthullen kan.....
Maar ik kan wenen
Liederlijke liefde, verliefde liefde,
Zoete liefde, lommerrijke liefde,
Zure liefde...
Amor de mel, amor de fel [Polish translation]
Mam miłość mą
Której nie mogę wyznać...
Lecz mogę płakać
Miłość grzeszną, miłość drogą,
Miłość jak miód, miłość jak kwiat,
Miłość gorzką, miłość wielk...
Amor sem tamanho lyrics
Quem és tu, de xaile negro
que ouço na rua a cantar?
Como sabes do degredo
que é este sofrer por amar?
Que lágrimas são essas que caem
Quando apertas...
Amor sem tamanho [Polish translation]
Quem és tu, de xaile negro
que ouço na rua a cantar?
Como sabes do degredo
que é este sofrer por amar?
Que lágrimas são essas que caem
Quando apertas...
Aqui lyrics
Aqui neste jardim onde me sento
Ar fresco, onde respiro a madrugada
Às vezes, vez em quando, sopra o vento
//Mas de ti o que resta é quase nada//
A so...
Aqui [English translation]
Here in this garden where I sit down
Fresh air, where I breathe the dawn
Sometimes, every other time, the wind blows
//But what is left from you is qu...
Aqui [German translation]
Hier in diesem Garten, in den ich mich setze
Frische Luft, wo ich den Morgen einatme
Manchmal, ab und zu, bläst der Wind
//Aber von dir bleibt fast ga...
Aqui [Polish translation]
Tutaj, w ogrodzie tym, gdzie sobie siedzę
Świeże powietrze, gdzie oddycham świtem
Czasem raz na jakiś czas powieje wiatr
Lecz po Tobie nie zostaje pra...
Arraial lyrics
Acabou o arraial
Folhas e bandeiras já sem côr
Tal qual aquele dia em que chegaste
Tal qual aquele dia, meu amor
Para quê cantar
Se longe já não ouves...
Arraial [English translation]
Camp has ended
Leaves and flags have no colour
Just like that day on which you arrived
Just like that day, my love
Why sing
If you no longer hear
Our ...
Arraial [Polish translation]
Koniec zabawy
Liście i flagi już wyblakły
Tak jak tego dnia kiedy przybyłeś
Tak jak tego dnia, kochany mój
Dla kogo śpiewać
Z oddali już nie słyszysz
...
As 4 Operações lyrics
Fui deitar contas à vida
fiz as quatro operações
//num instante e de seguida
tirei certas conclusões//
Comecei pela adição
porque te amei mais e mais
...
As 4 Operações [French translation]
Fui deitar contas à vida
fiz as quatro operações
//num instante e de seguida
tirei certas conclusões//
Comecei pela adição
porque te amei mais e mais
...
Asas lyrics
É no teu corpo qu'invento
Asas para o sofrimento
Que escorre do meu cansaço
//Só quem ama tem razão
P'ra entender a emoção
Que me dás no teu abraço//
...
Asas [Dutch translation]
Aan je lichaam verbeeld ik me
Vleugels voor de smart
Die uit mijn moeheid druipt
//Alleen wie liefheeft kan
‘t Gevoel bevatten
Dat je omhelzing me gee...
Asas [English translation]
It's on your body that I invent
Wings for the suffering
That drips from my fatigue
//Only one who loves has the right
To understand the emotion
That y...
Asas [French translation]
Sur tes épaules j’invente
Des ailes qui me délivrent,
Fatiguée, de la souffrance.
//Seule, celle qui aime peut
Comprendre tout l’émotion
Que me donnen...
Asas [German translation]
In deinem Körper
Erfinde ich Flügel für das Leiden
Das aus meiner Erschöpfung fließt
//Nur wer liebt hat das Recht
Die Emotion zu verstehen,
Die du mi...
Asas [Polish translation]
To w twym ciele co odkrywam
Skrzydła dla cierpienia
Z mego zmęczenia co płynie
Tylko ten, kto kocha, może
Zrozumieć te emocje
Co dajesz mi w swych obj...
Até ao Fim lyrics
Intensamente, amor
Intensamente
Ponho na minha voz esta saudade
Que é feita de futuro no presente
E na ilusão é feita de verdade
Intensamente, amor
In...
Excellent Songs recommendation
- Loca [ft. Dizzee Rascal] [Serbian translation]
- Loca [ft. El Cata] lyrics
- Loca por ti [Croatian translation]
- Loba [Greek translation]
- Loca por ti [Portuguese translation]
- Loba [Turkish translation]
- Loca por ti [Chinese translation]
- Loba [Serbian translation]
- Loca por ti [French translation]
- Loca [ft. Dizzee Rascal] [Hungarian translation]
Popular Songs
- Loba [Persian translation]
- Loca [ft. El Cata] [English translation]
- Loca por ti [English translation]
- Loba [Italian translation]
- Loca [ft. El Cata] [Italian translation]
- Loca [ft. El Cata] [Czech translation]
- Loca por ti [Greek translation]
- Loca [ft. El Cata] [French translation]
- Loca por ti [Persian translation]
- Loca [ft. Dizzee Rascal] [Arabic translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
