Alexandra (Germany) also performed lyrics
Charles Aznavour - Je t'attends
Mes jours passent, mes nuits pleurent
Et pleure le vent
Ma raison sombre et se meurt quand meurt le temps
Ce temps mort que je regrette tant et tant
C...
Je t'attends [Arabic translation]
ايامى تمر، ليالى تبكى
والرياح ايضا تبكى
سببى يغرق ويموت عندما يموت الوقت
هذا الوقت المائت الذى اندم عليه مرارا ومرارا
لان بدون فرح حياتى تتوقف
وانا ان...
Je t'attends [English translation]
My days pass, my nights cry
And the wind cries
My reason sinks and is dying when dies the time
This dead time that I regret so much
Cause without joy ...
Je t'attends [Greek translation]
Οι μέρες μου περνούν, οι νύχτες μου κλαίνε
Και φωνάζουν στο χρόνο
Ο λόγος μου (είναι) σκοτεινός και πεθαίνει όπως πεθαίνει ο χρόνος
Αυτή τη νεκρή ώρα ...
Je t'attends [Hebrew translation]
ימי חולפים, לילותי בוכים
ובוכה הרוח,
התכלית שלי שוקעת וגוועת ככל שהזמן אוזל,
הזמן המת הזה שאני כה מתחרט עליו
כי בלעדייך חיי נעצרים,
ומחכה לך.
מחכה לאו...
Je t'attends [Persian translation]
روزهایم می گذرند و شب هایم می گریند و می گرید باد
عقل و هوشم تاریک و میرا، آنگاه که زمان می میرد
, زمان می میرد که افسوس خورم بسیار و بسیار
.که بی شاد...
Je t'attends [Romanian translation]
Trec zilele mele, nopțile mele plâng
Și jelește vântul.
Rațiunea mi se scufundă și moare când moare timpul,
Acest timp mort pe care-l regret atât de m...
Je t'attends [Romanian translation]
Zilele mele trec, nopţile mele plâng,
Şi plânge vântul
Judecata mea se-ntunecă şi moare când timpul moare
Acest timp mort pe care-l regret atât de mul...
Je t'attends [Russian translation]
Мои дни скачут, ночи плачут
Рыдает время
Мысли меркнут, замирают когда гибнет время
Убито время, очень жаль мне его губя
Без радости мне жизни нет
Я ж...
Je t'attends [Turkish translation]
Günlerim geçer, geceler ağlar ve ağlar zaman
Aklım kararır ve ölür ölünce zaman
Şu ölü ve öyle pişman olduğum zaman
Neşesiz duraksar hayatım zira
Ve b...
Mary Hopkin - Those Were the Days
Once upon a time there was a tavern
Where we used to raise a glass or two
Remember how we laughed away the hours
Think of all the great things we woul...
Those Were the Days [Arabic translation]
كان ياماكان،كانت هناك حانة.
حيث اعتدنا أن نرفع كأساً أو اثنتين.
تذكر كيف ضحكنا بالساعات.
وفكر في كل الأشياء العظيمة التي كنا لنفعلها !
كانت تلك هي الأ...
Those Were the Days [Arabic translation]
في يوم من الأيام كانت هناك حانة
حيث إعتدنا أن نرفع كأسا أو إثنين
تذكر كيف كنا تضحك كثيرا لساعات
و نفكر في كل الأشياء العظيمة التي فعلناها
كانت تلك إيا...
Those Were the Days [Azerbaijani translation]
Biri var idi, biri yox idi, bir zamanlar
Bir-iki qədəh qaldırdığımız bir bar var idi
Necə saatlarca güldüyümüzü xatırla
Etdəcəyimiz bütün möhtəşəm şey...
Those Were the Days [Bulgarian translation]
Помня аз нощите в механата
Вдигахме наздравица със глас
Помниш ли как смеехме се заедно
Мислехме, живота бе пред нас
Т'ва бяха наш'те дни
Всичко се пр...
Those Were the Days [Bulgarian translation]
Имало едно време една механа
Където вдигахме чаша или две
Помня как се смяхме с часове
Мисля за всички неща, които щяхме да направим
Това бяха дните, ...
Erstes Morgenrot lyrics
Erstes Morgenrot
Über den tiefen Wäldern
Wolken treibt der Wind
Nebel liegt auf den Feldern
Erstes Morgenrot
Bringt mir den Gruß der Heimat
Aus dem fe...
Sehnsucht - Das Lied der Taiga lyrics
Sehnsucht heißt ein altes Lied der Taiga
Das schon damals meine Mutter sang
Sehnsucht lag im Spiel der Balalaika
Wenn sie abends vor dem Haus erklang
...
Mein Freund der Baum
Ich wollt' dich längst schon wiederseh'n
Mein alter Freund aus Kindertagen
Hatte manches dir zu sagen
Und wusste, du wirst mich versteh'n
Als kleiner ...
Nur einen Sommer lang
Der Sommer stirbt,
es deckt der Wind sein Grab mit bunten Blättern.
Die Sonne schreibt
den letzten Gruß mit gold'nen Lettern.
Der Sommer geht,
sein Lä...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Rainbow [Russian translation]
- Sick Of Losing Soulmates [Turkish translation]
- Pas de Deux [Swedish translation]
- Monster [Serbian translation]
- Sick Of Losing Soulmates [Swedish translation]
- Special Girl lyrics
- She lyrics
- When [French translation]
- Special Girl [Finnish translation]
- Sick Of Losing Soulmates [Turkish translation]
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
