Дробна драбніца [Drobna drabnica] [IPA translation]
Дробна драбніца, дробна драбніца,
Дробны дождж ідзе.
Ой, сабралася бедна галота
Дый гарэлку п’е.
— П’ём мы гарэлку, п’ём мы гарэлку
Будзем піць віно.
...
Дробна драбніца [Drobna drabnica] [Russian translation]
Дробна драбніца, дробна драбніца,
Дробны дождж ідзе.
Ой, сабралася бедна галота
Дый гарэлку п’е.
— П’ём мы гарэлку, п’ём мы гарэлку
Будзем піць віно.
...
Дробна драбніца [Drobna drabnica] [Transliteration]
Дробна драбніца, дробна драбніца,
Дробны дождж ідзе.
Ой, сабралася бедна галота
Дый гарэлку п’е.
— П’ём мы гарэлку, п’ём мы гарэлку
Будзем піць віно.
...
Дробна драбніца [Drobna drabnica] [Ukrainian translation]
Дробна драбніца, дробна драбніца,
Дробны дождж ідзе.
Ой, сабралася бедна галота
Дый гарэлку п’е.
— П’ём мы гарэлку, п’ём мы гарэлку
Будзем піць віно.
...
Каля майго церама [Kalya mayho tsyerama] lyrics
Каля майго церама,
Каля майго церама,
Каля майго новага,
Ты да я, да божанька,
Дай мая сцяжыначка.
Там ішлі малойчыкі,
Там ішлі малойчыкі,
Іграючы ў г...
Каля майго церама [Kalya mayho tsyerama] [Transliteration]
Каля майго церама,
Каля майго церама,
Каля майго новага,
Ты да я, да божанька,
Дай мая сцяжыначка.
Там ішлі малойчыкі,
Там ішлі малойчыкі,
Іграючы ў г...
Касiў Ясь канюшiну lyrics
Касiў Ясь канюшiну,
Касiў Ясь канюшiну,
Касiў Ясь канюшiну,
Паглядаў на дзяўчыну.
А дзяўчына жыта жала,
А дзяўчына жыта жала,
А дзяўчына жыта жал...
Касiў Ясь канюшiну [Transliteration]
Касiў Ясь канюшiну,
Касiў Ясь канюшiну,
Касiў Ясь канюшiну,
Паглядаў на дзяўчыну.
А дзяўчына жыта жала,
А дзяўчына жыта жала,
А дзяўчына жыта жал...
Мае хмарачкі, мае цёмныя [Maje chmarački, maje ciomnyja] lyrics
Мае хмарачкі, мае цёмныя,
Разыйдзіцеся рузна.
Ты не сварыся, мая мамачка,
Што я гуляю позна.
А хоць сварыся, а хоць не сварыся,
Мяне ж ты не навучыш.
...
Мае хмарачкі, мае цёмныя [Maje chmarački, maje ciomnyja] [IPA translation]
Мае хмарачкі, мае цёмныя,
Разыйдзіцеся рузна.
Ты не сварыся, мая мамачка,
Што я гуляю позна.
А хоць сварыся, а хоць не сварыся,
Мяне ж ты не навучыш.
...
Мае хмарачкі, мае цёмныя [Maje chmarački, maje ciomnyja] [Transliteration]
Мае хмарачкі, мае цёмныя,
Разыйдзіцеся рузна.
Ты не сварыся, мая мамачка,
Што я гуляю позна.
А хоць сварыся, а хоць не сварыся,
Мяне ж ты не навучыш.
...
На святаго Яна [Na svyataho Yana] lyrics
На святаго Яна,
Дзѣвачки зелье капали,
А штошъ гэта за зелье ?
Чирвонае каренье,
Гэта зелье купальное,
Дзявоцкое гулянье,
Дзяцюкова уздыханье.
Ходзиць...
На святаго Яна [Na svyataho Yana] [Polish translation]
На святаго Яна,
Дзѣвачки зелье капали,
А штошъ гэта за зелье ?
Чирвонае каренье,
Гэта зелье купальное,
Дзявоцкое гулянье,
Дзяцюкова уздыханье.
Ходзиць...
На святаго Яна [Na svyataho Yana] [Transliteration]
На святаго Яна,
Дзѣвачки зелье капали,
А штошъ гэта за зелье ?
Чирвонае каренье,
Гэта зелье купальное,
Дзявоцкое гулянье,
Дзяцюкова уздыханье.
Ходзиць...
Ой, вясна [Oy, vyasna] lyrics
Ой, вясна, вясна-вясенна.
Да дзе ж твая дачка-панена?
Паненачыка пагнала бычка ю лiпачкi.
За ёю ўсе хлопцы ю скрыпачкi.
Ой, вясна, вясна праснiся, кра...
Ой, вясна [Oy, vyasna] [English translation]
Ой, вясна, вясна-вясенна.
Да дзе ж твая дачка-панена?
Паненачыка пагнала бычка ю лiпачкi.
За ёю ўсе хлопцы ю скрыпачкi.
Ой, вясна, вясна праснiся, кра...
Ой, вясна [Oy, vyasna] [IPA translation]
Ой, вясна, вясна-вясенна.
Да дзе ж твая дачка-панена?
Паненачыка пагнала бычка ю лiпачкi.
За ёю ўсе хлопцы ю скрыпачкi.
Ой, вясна, вясна праснiся, кра...
Ой, вясна [Oy, vyasna] [Transliteration]
Ой, вясна, вясна-вясенна.
Да дзе ж твая дачка-панена?
Паненачыка пагнала бычка ю лiпачкi.
За ёю ўсе хлопцы ю скрыпачкi.
Ой, вясна, вясна праснiся, кра...
Ой, дзяўчына, шуміць гай [Oj, dziaǔčyna, šumić haj] lyrics
Ой, дзяўчына, шуміць гай:
Каго любіш, забывай, забывай.
Ой, дзяўчына, шуміць гай:
Каго любіш, забывай
Нехай шуміць, хай гудзе
Каго люблю, мой будзе, м...
Ой, дзяўчына, шуміць гай [Oj, dziaǔčyna, šumić haj] [English translation]
Ой, дзяўчына, шуміць гай:
Каго любіш, забывай, забывай.
Ой, дзяўчына, шуміць гай:
Каго любіш, забывай
Нехай шуміць, хай гудзе
Каго люблю, мой будзе, м...