Lepa Brena lyrics
Čik pogodi [Bosnian translation]
Probaj, probaj,
probaj pogoditi,
šta mi treba,
šta mi godi.
(2x)
Hrpa para,
hrpa zlata,
dijamanti
oko vrata.
(2x)
Ref.
Aj,nisam, nisam takva ja,
ah, b...
Čik pogodi [Bulgarian translation]
Чик, чик
Чик, познай
Какво ми трябва,
Какво харесвам! (х2)
Планина от пари,
Планина от злато,
Диаманти
Около врата. (х2)
Припев:
О, не съм, не съм так...
Čik pogodi [Croatian translation]
Probaj, probaj,
probaj pogoditi,
što mi treba,
što mi godi.
(2x)
Hrpa novca,
hrpa zlata,
dijamanti
oko vrata.
(2x)
Ref.
Ah,nisam, nisam takva ja,
ah, ...
Čik pogodi [English translation]
I dare you, dare you
dare you to guess
what do I need
what makes me feel good
(2x)
A pile of money
a pile of gold
diamonds
around my neck
(2x)
Chorus
...
Čik pogodi [English translation]
Cik, Cik
Cik Guess
What i need
What i enjoy (pleases me)
(2x)
Hill of money
hill of gold
diamonds
around your neck
(2x)
Ref.
Ajj (oh) no, no, im not l...
Čik pogodi [English translation]
Chick, chick guess
what i need
what i like
Plenty of money
plenty of gold
diamonds
around my neck
I'm a women like that
I don't need fortune
i need yo...
Čik pogodi [German translation]
rate mal
rate mal
was ich brauche
was gut für mich ist
(2x)
ein Berg voll Geld
ein Berg voll Gold
Diamanten
um den Hals
(2x)
Ref.
ach, ich bin nicht s...
Čik pogodi [Greek translation]
Σε προκαλω , Σε προκαλω
Σε προκαλω να μαντεψεις
τι χρειαζομαι
τι με κανει να αισθανομαι ωραια
(2χ)
Πολλα χρηματα
Πολυς χρυσος
διαμαντια
γυρο απ'το λαι...
Čik pogodi [Norwegian translation]
«Kom igjen,
Gjett
Hva jeg trenger,
Hva jeg liker!»
(2x)
«En haug med penger,
En haug med gull,
Diamanter
Rundt halsen.»
(2x)
Ref.
«Å, jeg er ikke sånn...
Čik pogodi [Polish translation]
Zgadnij,
Czego mi trzeba
Co mnie dogodzi
Góra pieniędzy
Góra złota
Diamenty
Wokoło szyi
Aj, nie jestem, nie jestem taka
Aj, bogactwa mi nie trzeba
Mni...
Čik pogodi [Romanian translation]
Te provoc, te provoc
te provoc sa ghicesti
ce-mi trebuie
ce ma face sa ma simt bine x2
Un morman de bani
un morman de aur
diamante
la gal x2
Refren : ...
Čik pogodi [Russian translation]
Ну-ка, ну-ка
А ну-ка угадай
Что мне нужно,
Что мне нравится
(2х)
Горы денег,
Горы золота,
Бриллианты
Вокруг шеи
(2х)
Припев:
Ай, не такая, не такая я
...
Čik pogodi [Transliteration]
Чик, чик
Чик погоди
Шта ми треба
Шта ми годи
(2х)
Брдо пара
Брдо злата
Дијаманти
Око врата
(2х)
Рефрен:
Ај, нисам, нисам таква ја
Ај, богатство ми не ...
Čik pogodi [Turkish translation]
Haydi, Haydi
Haydi tahmin et bakalım
Neye ihtiyacım olduğunu
Neyin beni mutlu ettiğini
(x2)
Bir yığın para
Bir yığın altın
elmaslar
boynumda
(x2)
Naka...
Crna kafa lyrics
Spavam do podne
pa i do popodne
samo dupla kafa
može da me vrati
u normalu ponovo
Probala sam mnoge
stvari u životu
jer sam takve naravi
bez ičega mog...
Crna kafa [English translation]
I sleep till noon
And even till afternoon
Only black coffee
Can bring me back
To normal again
I tried many
Things in life
'Cause I'm of that nature
I ...
Crna kafa [Russian translation]
Я сплю до полудня
А иногда и после полудня,
И только двойной кофе
Может вернуть меня
В нормальное русло снова.
Я испробовала много
Всего в жизни,
Ведь...
Crna kafa [Turkish translation]
Öğlene kadar uyuyorum
Ve öğleden sonraya kadar
Sadece siyah kahve
Beni geri getirebilir
Tekrar normale döndü
Çok denedim
Hayattaki şeyler
Çünkü ben o ...
Ćutim ko stvar lyrics
Do dana današnjeg
ljubav ne krijem
šta drugi pričaju
ja ne čujem
I nikom ne dam to
što mi pripada
i kad cveta sve
i kad lišće opada
Ref.
Ja ne spavam ...
Ćutim ko stvar [English translation]
Do dana današnjeg
ljubav ne krijem
šta drugi pričaju
ja ne čujem
I nikom ne dam to
što mi pripada
i kad cveta sve
i kad lišće opada
Ref.
Ja ne spavam ...
Excellent Songs recommendation
- Irreplaceable lyrics
- Στου φεγγαριού την αγκαλιά [Stou feggariou tin agkalia] lyrics
- The Silver Tongued Devil And I lyrics
- Маслице [Maslitze] lyrics
- The Girl in 14G lyrics
- So In Love lyrics
- Il cavalier di Francia lyrics
- Баллада о птицеферме [Ballada o ptitseferme] lyrics
- I'll Never Smile Again lyrics
- He's the Man lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
