Lepa Brena lyrics
Perice moja merice lyrics
Kažu da umeš
da se napiješ baš,
u kafani čašu da razbiješ znaš,
pevačicama bakšiš da daš,
pa ih onda sve redom oteraš,
muškarčina, mangupčina,
takvog ...
Perice moja merice [English translation]
Kažu da umeš
da se napiješ baš,
u kafani čašu da razbiješ znaš,
pevačicama bakšiš da daš,
pa ih onda sve redom oteraš,
muškarčina, mangupčina,
takvog ...
Perice moja merice [Russian translation]
Kažu da umeš
da se napiješ baš,
u kafani čašu da razbiješ znaš,
pevačicama bakšiš da daš,
pa ih onda sve redom oteraš,
muškarčina, mangupčina,
takvog ...
Pokloni mi noć lyrics
Još večeras
kad lampe zatrepere
kada usne
od želje porumene
Ref. 2x
Pokloni mi noć
potajno me ljubi
nek' nam mesec mlad
stražari od ljudi
Još večeras
...
Pokloni mi noć [English translation]
Još večeras
kad lampe zatrepere
kada usne
od želje porumene
Ref. 2x
Pokloni mi noć
potajno me ljubi
nek' nam mesec mlad
stražari od ljudi
Još večeras
...
Pokloni mi noć [Russian translation]
Još večeras
kad lampe zatrepere
kada usne
od želje porumene
Ref. 2x
Pokloni mi noć
potajno me ljubi
nek' nam mesec mlad
stražari od ljudi
Još večeras
...
Pomračenje sunca lyrics
Imali smo ljubav
ali ti si hteo više
Skidao mi zvezde
oprale ih kiše
Imali smo ljubav
al srušila se grana
Nestali su snovi
pokrila nas tama
Ref.
Hej d...
Pomračenje sunca [Russian translation]
У нас была любовь,
Но ты хотел чего-то ещё;
Доставал ты мне звёзды с неба,
Но их смыли дожди.
У нас была любовь,
Но сломалась ветка;
Исчезли мечты,
И ...
Poželi sreću drugima lyrics
Znam zašto me vređaš
i znam kako to boli
a ne znam i neću saznati
dal' ću ikad ikog tako ljubiti
REF.
Poželi sreću drugima
kad nemamo je ti i ja
i nek...
Poželi sreću drugima [Bulgarian translation]
Знам, защо ме нараняваш,
И знам колко боли,
Но не знам и никога няма да разбера,
Дали някога ще обичам някого така (както обичам теб).
Припев:
Пожелай...
Poželi sreću drugima [Catalan translation]
Sé bé perquè em fereixes
I sé bé com en fa, de mal.
Però no sé pas i no sabré mai
Si n'estimaré un d'altre, com a tu.
[Tornada:]
Desitja la felicitat ...
Poželi sreću drugima [English translation]
I know why you are hurting me
And I know how much it hurts
But I don't know and I won't find out
If I'll ever love anyone the way I loved you.
Wish lu...
Poželi sreću drugima [English translation]
I know why you're insulting me
And I know how it hurts
But I don't know and I won't find out
If I'll ever kiss anyone like that
Ref.
Wish happiness to...
Poželi sreću drugima [French translation]
Je sais pourquoi tu me blesses
Et je sais à quel point ça fait mal
Mais je ne sais pas et je ne saurais jamais
Si jamais j'embrasserais quelqu' un à n...
Poželi sreću drugima [German translation]
Ich weis, warum du mich beleidigst
und ich weis, wie weh das tut
Aber ich weis nicht und werde es nie erfahren
ob ich jemals jemanden so küssen werde
...
Poželi sreću drugima [Polish translation]
Wiem, dlaczego mnie obrażasz
I wiem, jak to boli
I nie wiem i nie dowiem się
Jeśli kiedykolwiek pocałuję kogoś takiego
Ref.
Życz szczęścia innym
Kiedy...
Poželi sreću drugima [Romanian translation]
Ştiu de ce mă jigneşti
Şi ştiu ce mult mă doare
Dar nu ştiu şi nu voi şti vreodată
Dacă voi mai iubi pe cineva la fel
Dar nu ştiu şi nu voi şti vreoda...
Poželi sreću drugima [Russian translation]
Знаю, почему меня оскорбляешь,
и знаю как это больно.
А не знаю и не узнаю
буду ли когда-нибудь кого-нибудь так же целовать.
Ref.
Пожелай счастья друг...
Poželi sreću drugima [Spanish translation]
Sé por qué me insultas,
Y sé cuánto eso duele,
Pero lo que no sé y no sabré jamás
Es si algún día amaré a algún otro de la manera en que te amé a ti.
...
Prokleti zlatnici lyrics
Zlatni pehar ispred mene
a u duši stara bol
šta će meni ovo sve
kada više nisi moj
Ref.
Prokleti bili zlatnici
neka ih nose prosjaci
kad nemam tvoje l...
Excellent Songs recommendation
- Working It Out [Hungarian translation]
- Working It Out [Portuguese translation]
- Youngster [Chinese translation]
- Why Do I Fall? [Portuguese translation]
- All in the Name
- Wisemen [Greek translation]
- Когда поют солдаты [Kogda pojut soldaty] lyrics
- Wisemen [Portuguese translation]
- You’re Beautiful [German translation]
- Help Me to Help Myself lyrics
Popular Songs
- You’re Beautiful [Japanese translation]
- Working It Out [German translation]
- Young Folks [Persian translation]
- You’re Beautiful [Italian translation]
- You’re Beautiful [Greek translation]
- Youngster [Portuguese translation]
- La Robe et l'Échelle lyrics
- You’re Beautiful [Dutch translation]
- You’re Beautiful lyrics
- Wisemen [Polish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
