Snowman [Croatian translation]
Ne plači snjegoviću, ne ispred mene
Tko će uloviti tvoje suze ako me ne možeš uloviti, dragi?
Ako me ne možeš uloviti, dragi?
Ne plači, snjegoviću, ne...
Snowman [Czech translation]
Neplakej sněhuláku, ne přede mnou
Kdo chytne tvoje slzy, když nechytíš ty mě, zlato?
Když nechytíš ty mě, zlato?
Neplakej, sněhuláku, nenechávej mě tu...
Snowman [Finnish translation]
Lumiukko, älä itke edessäni
Kuka ottaa kyyneleesi kiinni, jos et voi ottaa minua kiinni, rakas?
Jos et voi ottaa minua kiinni, rakas
Lumiukko, älä itk...
Snowman [Kyrgyz translation]
Кар киши, ыйлаба дал менин маңдайымда.
Ким кармайт сенин жашыңды мени кармай албасаң,
Жаным.
Мени кармай албасаң,
Жаным.
Ыйлаба, кар киши, минтип мени...