Sertab Erener lyrics
Bu dünya [German translation]
Diese Welt wird niemandem hinterlassen werden
Ich bin die Tochter von jemandem
Du bist der Sohn von jemandem
Wir sind alle auf der Erde/Welt geboren
I...
Bu dünya [Greek translation]
Ο κόσμος αυτός δεν θα μείνει σε κανέναν
Είμαι η κόρη κάποιου
είσαι ο γιος κάποιους
όλοι γεννηθήκαμε στον κόσμο αυτό
Είμαι το λίγο κάποιου
είσαι το πολ...
Bu dünya [Persian translation]
این دنیا واسه کسی نمیمونه
من دختر یکی
تو پسر یکی دیگه
هر دومون زاده‌ی این دنیاییم
یکی منو کم داره
تو هم واسه یکی زیادی هستی
من دوست یه نفر
تو دشمن یکی...
Bu dünya [Russian translation]
Этот мир никому не будет принадлежать
Я чья-то дочь
Ты чей-то сын
Мы все рождены в мире.
Я чей-то меньше,
Ты чей-то самый,
Я чей-то друг
Ты чей-то вра...
Buda lyrics
Oturdum bir ağacın altında
Buda gibi bağdaş kurdum
Kapattım gözlerimi açtım kalbimi
Bir uzadım bir kısaldım
Boşverdim dünya hallerini
Oturdum bir ağac...
Buda [English translation]
I sat down under a tree
I sat cross-legged like a buddha
I closed my eyes and opened my heart
Once I got taller, then I got smaller
I forgot about the...
Büyü De Gel Çocuk lyrics
Aşkımı ver bana geri
Aman ha ona laf gelmesin
Kalbimi ver bana geri
Aman ha ona el değmesin
Al yanına kendini kaderini
Dikenlerden esirgesin
Korusun T...
Büyü De Gel Çocuk [English translation]
Give me back my love
Ohdon't let the word go to him
Give me back my heart
Ohdon't touch a hand to him
Take yourself and fate by your side
Begrudged by...
Çocuklar Gibi lyrics
Bende hiç tükenmez bir hayat vardı
Kırlara yayılan ilkbahar gibi
Kalbim hiç durmadan hızla çarpardı
Göğsümün içinde ateş var gibi
Başını göğsüme sakla...
Çocuklar Gibi [English translation]
There was an endless life in me
Like spring that spreads though grizzle
My heart was beating rapidly all the time
Like there was a fire in my chest
Hi...
Çocuklar Gibi [Persian translation]
درونم یک زندگی بی پایان بود
مثل بهاری که در زمین گسترده می شود
قلبم بدون وقفه به سرعت می تپید
انگار آتشی در سینه ام بود
سرت را در سینه ام پنهان کن عشق...
Çocuklar Gibi [Spanish translation]
Había una vida sin fin en mí,
Como la primavera que se extiende a través de gimoteado
Mi corazón latía rápidamente todo el tiempo
Como si hubiera un f...
Çocuktuk Bir Zamanlar lyrics
Döndüm şehrimin eski püskü sokaklarına
Kendimden izler bulmak için
Yıkılmış doğduğum balkonlu ev
ve içinde büyüdüğüm hayalleri
Benimdi bu yollar
Benim...
Çocuktuk Bir Zamanlar [Croatian translation]
Vratih se dotrajalim gradskim ulicama
Kako bih pronašla svoje tragove
Srušena je moja rodna kuća s balkonom
I svi snovi koje sam gajila u njoj
Moji su...
Cumartesi Pazar lyrics
Bana Senden Kalan İyi Birşey Mi Var Geriye
Hep Dışarda Durdum Sığınmadım Bile
Bi Giremedim İçeriye
Bana Senden Kalan İyi Birşey Mi Var Geriye
Hep Dışa...
Cumartesi Pazar [English translation]
Is there anything good of you left with me
I have always stood outside I didn't even lean on you
I couldn't get inside
Is there anything good of mine ...
Cumartesi Pazar [German translation]
Gibt's was gutes, das mir von dir übrig bleibt?
Ich war immer draußen, habe mich nie versteckt
Ich konnte nie klarkommen
Gibt's was gutes, das mir von...
Dağ gibiyim lyrics
Ağlar dağlar ah
Dumanlı dağlar ağlar ah
Çok zaman oldu terk edileli
Aşılmaz oldum ben şimdi kafdağı gibi
Dağ gibiyim taş gibiyim
Dimdik ayakta
Sağ çık...
Dağ gibiyim [English translation]
The mountains are crying, ah
The misty mountains are crying, ah
I have been abandoned for a long time
I became unapproachable now like Mount Kaf*
I am...
Dargın Değilim lyrics
Üzgünüm gidenler için
Üzgünüm bitenler için
Sadece çok üzgünüm
Dargın değilim
N’olur sen de beni affet
Kahır değil bu kıyamet
Cezamızı çekiyor gibiyiz...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
