Sertab Erener lyrics
Rüya [Arabic translation]
لا تلمسوا بكائي
ولا تلمسوا صراخي
لو هذا هو الحب
فقد تراجعت لا اريد احد ان يحبني
غربتي ليست دائمه انها مؤقته لا تضحكوا
انا حزينه ايضا في هذا الشتاء، قد...
Rüya [Croatian translation]
Ne dirajte mi jauke
Moje jecaje ne dirajte
Ako ovo znači ljubav
Ja odustajem, ne volite me
Moja čudnovatnost sudba nije
Privremena je, ne smijte se
I ...
Rüya [English translation]
Dream by Sertab Erener
Dont touch my wail
My groan, dont touch
If this is what love means
Then I give up, dont love me
My strangeness is not fate
Its ...
Rüya [French translation]
ne touche pas mon gémissement
mon gémissement, ne le touche pas
Si c'est ce que signifie l'amour
Alors j'abandonne ne m'aime pas
Mon étrangeté n'est p...
Rüya [German translation]
Lasst mir meine Klage,
rührt nicht mein Gejammer an.
Wenn Liebe wirklich das bedeutet,
dann schwöre ich ab, liebt mich nicht.
Meine Exotik ist kein Sc...
Rüya [Greek translation]
Μην αγγίζετε το ουρλιαχτό μου
Μην αγγίζετε τον στεναγμό μου
Εάν αυτό λέγεται έρωτας
Τα παρατάω μη με αγαπήσετε
Η παραξενιά μου δεν είναι μοίρα
Δεν είν...
Rüya [Greek translation]
Μην αγγίζετε το ουρλιάζω μου
Το φωνάζω μου, μην αγγίζετε
Αν αυτή είναι η έννοια της αγάπης
Παραιτήθηκα, μη με αγαπάτε
Τα παραδοξότητα μου δεν είναι μο...
Rüya [Persian translation]
فریاد من رو لمس نکنید
به زاری هایم کاری نداشته باشید
اگه عشق یعنی این
من بیخیالش شدم عاشق من نباشید
غریب بودن من تقدیر نیست
موقتی هست، نخندین
این زمست...
Rüya [Russian translation]
Позвольте мне плачь,
Моих стонов не касайтесь.
Если это и значит любовь,
Я отрекаюсь, не любите меня.
Это мои причуды, не судьбы.
Не насмехайтесь.
Это...
Rüya [Spanish translation]
No toque mi llanto,
Mi gemido, no tocar.
Si esto es lo que significa el amor,
Entonces me rindo, no me amas.
Mi extrañeza no es el destino,
Su carácte...
Rüzgârın Rengi [Colors of the Wind] lyrics
Gittiğin her ülkeyi sahiplendin
Toprak sana göre ölü bir şey
Oysa her kuşun her taşın adı var
Her ağaç her yaprak bir ruh taşır
Sen insanlara insan de...
Rüzgârın Rengi [Colors of the Wind] [English translation]
Gittiğin her ülkeyi sahiplendin
Toprak sana göre ölü bir şey
Oysa her kuşun her taşın adı var
Her ağaç her yaprak bir ruh taşır
Sen insanlara insan de...
Sade lyrics
Uzanıp Kıyıda Yanı Başıma
Aşkını Ne Güzel Söyledin Bana
Eskiyip Işıklar Gece Olunca
Sırrını Ne Güzel Gizledin Bana
Yarınımda Dünümde
Gecemde Günümde
B...
Sade [English translation]
By Lying down on the shore, beside me,
how beautiful you told me your love
when the lights are getting old in the night
How beautiful you have hidden ...
Sade [French translation]
par tu t'allongés a cote de moi par la mer
comme ces't beau tu m'as dit ton amour
quand les lumières vieillissent dans la nuit
Comme c'est belle tu m'...
Sertab Erener - Sakin Ol
Off bu ne sinir bu ne öfke
Aman bir telaş bir acele
Herkes birbirini boğacak
Bu gidişle sonumuz ne olacak
Kimi takmış alaturkaya
Kimi batıdan şikayetç...
Sakin Ol [Croatian translation]
Uh, kakvo je ovo živciranje, kakav bijes
Hajde malo brzine, pokreta
Svi će se sa svima posvađati
Kako ćemo završiti ovim tempom?
Netko to radi na turs...
Sakin Ol [English translation]
Oof, what a nerve, what an anger
Aman (*1), an agitation, a hurry
Everyone will strangle each other
With this tempo, what is our end going to be?
Some...
Sakin Ol [German translation]
Off. was ist dass, fürein Genervtsein,was für eine Wut
Oh weh, eine Aufregung, eine Hektik
Als könnte jeder jeden erwürgen
Wenn dass, so weiter geht, ...
Sakin Ol [Greek translation]
Ουφ, τι νεύρα είναι αυτά, τι θυμός;
Αμάν, μια ταραχή, μια βιασύνη
Όλοι θα πνίξουν ο ένας τον άλλο
Με αυτό το ρυθμό, ποιο θα είναι το τέλος μας;
Μερικο...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
