Sertab Erener lyrics
Kendime Yeni Bir Ben Lazım [English translation]
This year wasn't very good, I need to say this
Destiny didn't choose me but I have to ignore it
Maybe I need to decide to start again suddenly
I need ...
Kendime Yeni Bir Ben Lazım [English translation]
This year wasn't good, I should say that
The destiny didn't choose me but I should ignore that
Maybe I should start everything over suddenly
I should ...
Kendime Yeni Bir Ben Lazım [German translation]
Dieses Jahr ist nicht gut verlaufen, dass much ich sagen
Das Schicksal hat mich nicht gewählt, aber das muss ich nicht sehen
Vielleicht muss ich aufei...
Kendime Yeni Bir Ben Lazım [Greek translation]
Το φέτος δεν έχει περάσει καλό, πρέπει να πω
Η μοίρα δεν με επέλεξε, αλλά πρέπει να μη το δω
Ίσως θα έπρεπε να ξεκινήσω πάλι ξαφνικά
Πρέπει να πέτρωσα...
Kendime Yeni Bir Ben Lazım [Russian translation]
Должна признать, что этот год не был хорошим.
Судьба (Удача) выбралане меня, но я не буду зацикливаться
Может стоит начать все сначала
Все что я любил...
Kim Haklıysa lyrics
Kış bazen aniden gelir
Değiştirir ne varsa
En büyük aşkın bile
Dönüşür bir yabancıya
Benim yüzüm sana dönük
Seninse duvarlara
Son sözü ettin kazandın ...
Kim Haklıysa [English translation]
Sometimes, winter comes suddenly
It changes everything
Even your greatest love becomes a stranger/unfamiliar (iş yabancıya)
My face is turned towards ...
Kim Haklıysa [English translation]
Sometimes winter falls to early,
And changes whatever.
Even though your biggest love,
Becomes a foreigner.
I'm facing you,
Yours towards walls.
You sa...
Kim Haklıysa [Greek translation]
Ο χειμώνας καμιά φορά έρχεται ξαφνικά
Αλλάζει ό,τι υπάρχει
Μέχρι και ο μεγαλύτερος έρωτάς σου
Γίνεται ένας ξένος (Dönüşür bir yabancıya)
Το πρόσωπό μο...
Kime Diyorum lyrics
Niyetim yoktu
Sana bakmaya...
Mecalim yoktu
Aşık olmaya...
Hem biraz mahçup
Hem çapkın bariz...
Bakmasan öyle
Vermezdim taviz...
Bir bakışta yaktın
Er...
Kime Diyorum [Arabic translation]
لم يكن لدي أي نية
أن ينظر إليك
لم يكن لدي أي قوة
لتقع في الحب
بالحرج نوعا ما
ومن الواضح الفاسق
إذا كنت لا تبحث حتى
لا نساوم
مع نظرة أحرق لك
هل ذاب فكر...
Kime Diyorum [English translation]
I had no intention
To look at you ...
I did not have strength
To fall in love ...
Both a little embarrassed
And flirtatious obvious ...
Not look at li...
Kime Diyorum [French translation]
Mon intention n'était pas
de te regarder...
Je n'avais pas la force
d'être amoureuse...
Et un peu timide
et clairement galant...
qu'il regarde ainsi
j...
Kime Diyorum [Gaelic [Irish Gaelic] translation]
Bhí mé aon rún
Chun breathnú ar tú..
Bhí mé aon neart
Le titim i ngrá....
Is díol náire
Is léir deataigh boladh..
Mura raibh tú ag lorg mar sin
Ná com...
Kime Diyorum [Greek translation]
Δεν είχα την πρόθεση
να σε κοιτάξω
δεν είχα τη δύναμη
να ερωτευτώ
Και οι δυό μας είμαστε ντροπαλοί
και οι δύο είμαστε προκλητικοί
μη με κοιτας ετσι
δε...
Kime Diyorum [Norwegian translation]
Jeg hadde ingen intensjon
For å se på deg..
Jeg hadde ingen krefter
Å falle i kjærlighet...
Noe flau
Klart skjørtejeger...
Hvis du ikke var ute så
Ikk...
Kime Diyorum [Romanian translation]
Nu am avut intenția
Să te privesc..
Nu am avut tăria
Să mă îndrăgostesc...
Oarecum jenat
În mod evident afemeiat...
Dacă nu te uitai așa
Nu-ţi făceam ...
Kime Diyorum [Russian translation]
Kime Diyorum [Кому я говорю?!]
Niyetim yoktu sana bakmaya
Я не собиралась смотреть на тебя
Mecalim yoktu aşık olmaya
У меня не было сил влюбляться
Hem...
Kırmızı gülün alı var lyrics
Kırmızı gülün alı var aman aman
Her gün ağlasam da yeri var
Bugün benim efkârım var aman aman
Ah bu gönül arzu eder seni seni Yâr seni
Kırmızı gülün p...
Kırmızı gülün alı var [English translation]
Oh, the red rose has its red; I have reason to cry everyday
Oh, today, I have my sorrows, my heart longs for you, oh for you
The root of the red rose,...
Excellent Songs recommendation
- שלי לעולמים [Sheli L"Olamim] lyrics
- Yare'ach Kachol | ירח כחול lyrics
- Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
- Andy's Chest lyrics
- Living Proof lyrics
- Φραγκοσυριανή [Fragosiriani] lyrics
- Shorty Don't Wait lyrics
- The night lyrics
- Vendeur de larmes lyrics
- Она Вернётся [Ona Vernyotsa] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
