Sertab Erener lyrics
İyileşiyorum [German translation]
Ich habe all das, was dir gehört genommen und es in den Müll geschmissen
Habe meine Haare schneiden und sie gleich blond färben lassen
Ich hatte dich ...
İyileşiyorum [Greek translation]
Πέταξα όλα σου τα πράγματα στα σκουπίδια
Έκοψα αμέσως τα μαλλιά μου και τα έβαψα ξανθά
Θυμάσαι που έγραψα τον αριθμό σου ως «ο ένας και μοναδικός μου»...
İyileşiyorum [Greek translation]
Έχω ρίξει μακριά όλα τα πράγματά σου να έχει σκουπίδια
Έχω κόψει τα μαλλιά μου αμέσως και έχουν βαμμένα ξανθά τους
Να θυμάσαι, όταν έχω αποθηκεύσει το...
İyileşiyorum [Hebrew translation]
זרקתי את כל דברייך לאשפה
צבעתי את שערי - עכשיו - צבעתי אותו לבלונד
אתה יודע, שמרתי את מספרך בפלאפון שלי כ- "חמודי"
מחקתי את זה מייד, כתבתי את שמך כמו ...
İyileşiyorum [Hungarian translation]
Már kidobáltam a holmidat,
Levágattam a hajam és szőkére festettem,
Tudod, a telefonomban eddig úgy voltál elmentve, hogy "drágám",
De ezt azonnal tör...
İyileşiyorum [Persian translation]
همه چیزهایی که از تو باقی مونده بود رو به سطل زباله انداختم
رفتم آرایشگاه و) فورا مو هام رو کوتاه کردم و زردشون (بلوندشون) کردم
می دونی (عزیزم)، اول ا...
İyileşiyorum [Persian translation]
هر چی که داشتی برداشتم و به آشغال انداختم
موهام رو کوتاه کردم و بلافاصله طلایی رنگش ردم
همونی رو که روی تلفن به اسم یکدونه ثبت کرده بودم
فوری پاک کردم...
İyileşiyorum [Romanian translation]
Am aruncat la gunoi tot ce era al tău,
Mi-am tuns părul, l-am vopsit blond,
Te înregistrasem în telefon ca "iubitul meu",
Am şters imediat şi ţi-am sc...
İyileşiyorum [Russian translation]
Я выбросила все, что от тебя осталось
Постригла волосы и перекрасилась в блондинку
Помнишь я записывала тебя в телефоне как единственного?
Стерла и за...
İyileşiyorum [Russian translation]
Я выбросила все, что напоминало мне о тебе, на помойку
Я остригла свои волосы, а затем их покрасила в желтый
Как «мой любимый» я твоё имя записала на ...
İyileşiyorum [Russian translation]
Я выбросила все, что связано с тобой
Обрезала волосы, покрасила в желтый
Я ведь записала тебя в телефон как "мой единственный"
Немедленно стерла, запи...
İyileşiyorum [Spanish translation]
he visto lo que tienes
he cortado mis cabellos - ahora - me los he pintado de rubio
sabes, te he guardado en el teléfono como 'dulce'
lo he borrado in...
İyileşiyorum [Spanish translation]
He tirado todas tus cosas a la basura
Me he cortado inmediamente el pelo y teñído de rubio
Recuerdas cuando guardé tu numero como “mi cariño” en mi te...
Kafanı Yorma lyrics
Parasızım ama gururum var
Aşksızım ama umudum var
Dertliyim ama bir soranım var
Deliyim ama bir lafım var
Bugün de sabah olduysa
Üsküdar’a vapur da ka...
Kafanı Yorma [Russian translation]
У меня нет денег, но есть гордость.
У меня нет любви, но есть надежда.
Я проблемная, но у меня есть вопрос.
Я чокнутая, но мне есть что сказать.
Если ...
Karbeyaz lyrics
Merak ettim seni
Bugün elimden bir şey gelmiyor
Çok özlüyorum bazen gülüşünü dönmeme yetmiyor
Her şey neden düzelmiyor
Bu hüzün neden geçmiyor
Nasıl b...
Karbeyaz [English translation]
I wonder you
I cannot do anything today
I miss so much sometimes your smile isn't enough for me to return
Why does not anything gets better
Why does n...
Karbeyaz [French translation]
Je me suis enquise de toi
Aujourd'hui rien ne vient de mes mains
Parfois ton rire me manque trop, il ne suffit pas qu'il me revienne
Pourquoi les chos...
Karbeyaz [Persian translation]
امروز نگرانت شدم (کنجکاو شدم که کجایی و چیکار می کنی) ، کاری ازم برنمیاد
بعضی وقت های خیلی دلتنگ لبخندت میشم ولی برای برگشتنم کافی نیست
چرا همه چیز در...
Kendime Yeni Bir Ben Lazım lyrics
Bu sene iyi geçmedi söylemem lazım
Kader beni seçmedi ama görmemem lazım
Belki birden bire yeniden başlamam gerek
Eskiden taptığımı bugün taşlamam ger...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
