Andrea Bocelli lyrics
Time to say goodbye [Con te partirò] [Bulgarian translation]
Kogato sŭm sam
sŭnuvam na khorizonta
i mi lipsvat dumi .
Da , znam , che nyama svetlina
v edna staya , kogato lipsva slŭntse ,
ako ne si s men , s men...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Chinese translation]
当我孤身一人
在地平线上入梦
我失语难言
是的，我知道，当太阳离开
屋子里就再无光亮
如果你没有和我在一起，在一起
升起窗户
向所有人展示
你已触及的，我的心
你把一路
遇到的光
关在我里面
是时候道别了
我从未见过
未和你一起生活过的国度
现在我将到那里生活
和你一同出发
乘帆远航
去往我知道
不...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Czech translation]
Když jsem sama
sním o obzoru
a slova selžou
ano vím, že není světlo
v pokoji, kde chybí slunce
když nejsi se mnou, se mnou.
Oknem
ukaž každému mé srdc...
Time to say goodbye [Con te partirò] [English translation]
When I'm alone I dream on the horizon and words fail me...
Yes I know there is no light in a room where the sun is absent, if you(the sun) are not wit...
Time to say goodbye [Con te partirò] [English translation]
When I'm alone
I dream on the horizon
and words fail;
yes, I know there is no light
in a room where the sun is absent,
if you are not with me.
At the ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [English translation]
When I’m alone
I dream on the horizon
and words fail;
yes, I know there is no light
in a room where the sun is absent,
if you are not with me, with me...
Time to say goodbye [Con te partirò] [English translation]
Whenever I’m lonely
I dream beyond skyline
and all words are miscarrying
Yes I know there’s no light in
a room where the sun is missing it’s heart-wea...
Time to say goodbye [Con te partirò] [English translation]
When I am alone I dream on the horizon
and words fail me...
Yes, I know there is no light
in a room when the sun is absent,
unless you are there with ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [English translation]
When I'm alone
I dream of the horizon
And words fail;
Yes, I know there is no light
In a room where the sun is absent,
If you are not here with me.
At...
Time to say goodbye [Con te partirò] [English translation]
When I’m alone
I am dreamed on the horizon
and words did failed;
yes, I know there is no light
in a room where the sun is missing,
if you are not with...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Finnish translation]
Kun olen yksin
Unelmoin horisontista
Olen sanaton
Kyllä, tiedän ettei valoa ole
Huoneessa, jossa aurinko on poissa
Josset ole täällä kanssani.
Ikkunoi...
Time to say goodbye [Con te partirò] [French translation]
Quand je suis seul
Je rêve du horizon
Et les mots s'échappent
Oui,je sais qu'il n'est a pas de lumière
Dans une chambre où le soleil est absent
Si tu ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Georgian translation]
როდესაც მარტო ვარ,
მესიზმრება ჰორიზონტები
და სიტყვები მღალატობენ...
ვიცი, რომ უმზეო
ოთახში არ არის შუქი,
თუკი იქ შენ არ ხარ
ჩემთან, ჩემთან ...
ფანჯარა...
Time to say goodbye [Con te partirò] [German translation]
Wenn ich allein bin,
Träume ich am Horizont,
Und es fehlen mir die Worte.
Ja, ich weiß, dass es kein Licht gibt
In einem Zimmer, wenn die Sonne fehlt,...
Time to say goodbye [Con te partirò] [German translation]
Wenn ich alleine bin,
träume ich an dem Horizont,
und es fehlt mit die Wörte.
Ja, ich weiß, dass es kein Licht
in einem Zimmer gibt, wenn die Sonne ni...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Greek translation]
Όταν είμαι μόνη μου
Ονειρεύομαι στον ορίζοντα
Και τα λόγια πέφτουν
Ναι, ξέρω ότι δεν υπάρχει φως
Σε ένα δωμάτιο που ο ήλιος απουσιάζει,
Αν δεν είσαι μ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Greek translation]
Σαν είμαι μόνη
στον ορίζοντα ονειροπολώ
και τα λόγια χάνω
Ναί ξέρω δεν έχει φως
σ’ ένα δώμα ανήλιο,
σα δεν είσαι ‘δω με με, με με
Στα παράθυρα
δείχνω ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Greek translation]
Σαν είμαι μόνος
Στον ορίζοντα ονειροπολώ
Και τα λόγια χάνω
Ναί ξέρω δεν έχει φως
Σ’ ένα δώμα ανήλιο,
Σα δεν είσαι ‘δω με ‘μέ’, με ‘μέ’
Στα παράθυρα
Δε...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Greek [Ancient] translation]
Όποταν μόνος ειμί,
ονείρατα περί του ορίζοντος ορώ
και οι λέξεις απόλλυνται.
Γε, οίδα φως ου δυνατόν είναι υπάρξαι
εντός αιθούσης όποι ο ήλιος άπεστι,...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Hebrew translation]
כשאני לבדי
חולמת באופק
והמילים נעדרות,
כן, אני יודעת שאין אור
בחדר כשהשמש חסרה,
אם אינך נמצא איתי, איתי.
דרך החלונות
אציג לכולם את ליבי
שהדלקת,
בו אטו...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
