Andrea Bocelli lyrics
Bésame mucho [Hungarian translation]
Csókolj, csókolj nagyon
Mintha ez éjjel volna
Rá utolsó alkalmunk
Csókolj, csókolj nagyon
Félek, az enyém Vagy
és mégis elveszítelek
Csókolj, csókolj ...
Bésame mucho [Kurdish [Sorani] translation]
ده ماچمكه... تێر ماچمكه
نه‌كا ئه‌مشه‌و
دوا دیدار بێ
ده ماچمكه... تێر ماچمكه
ترسم هه‌یه
ساتی له‌ده‌ستدانی یار بێ
وه‌ره زۆر نێزیك به‌وه لێم
با ...
Bésame mucho [Latvian translation]
Skūpsti mani, skūpsti mani vēl.
Tā, it kā šonakt
Tas būtu pēdējo reizi.
Skūpsti mani, skūpsti mani vēl,
Jo man ir bail zaudēt tevi,
Zaudēt tevi pēc ta...
Bésame mucho [Persian translation]
مرا ببوس ، و بوسه بارانم کن
انگار که امشب
آخرین فرصت است
مرا ببوس ، و بوسه بارانم کن
از آن ترسانم که پس از این
تو را از دست بدهم
مرا ببوس ، و بوسه بار...
Bésame mucho [Persian translation]
مرا ببوس، ببوسم بسیار
بپندار کین شب هست انگار
واپسین دیدار
مرا ببوس، ببوسم بسیار
که ترسم زین بود ای یار
ز دستت دهم این بار
مرا ببوس، ببوسم بسیار
بپندا...
Bésame mucho [Persian translation]
مرا ببوس ، و بوسه بارانم کن
همچنانکه باشد امشب
آخرین مجال
ببوس مرا،ببوس مرا بسیار
که ترسم از دست دادنت را
آن هنگامه ی از دست دادنت را
ببوس مرا،ببوس مر...
Bésame mucho [Persian translation]
ببوسم، ببوسم بسیار
شاید امشب باشد
آخرین فرصت دیدار
ببوسم، ببوسم بسیار
که من می ترسم
از تنهایی
تنهایی این بار
ببوسم، ببوسم بسیار
شاید امشب باشد
آ...
Bésame mucho [Persian translation]
مرا ببوس، مرا ببوس بسیار
چنانکه باشد امشب
آخرین بار
مرا ببوس، مرا ببوس بسیار
که می ترسم ز دستم برهی (از دستت بدهم)
ز دستم برهی،پس از این بار
مرا ببوس،...
Bésame mucho [Persian translation]
ببوس مرا،ببوس مرا فراوان
همچنانکه باشد امشب
آخرین مجال
ببوس مرا،ببوس مرا فراوان
که ترسم از دست دادنت را
آن هنگامه ی از دست دادنت را
ببوس مرا،ببوس مرا ...
Bésame mucho [Polish translation]
Całuj mnie, całuj mnie mocno,
tak jak gdyby dzisiejszej nocy
to miało być po raz ostatni.
Całuj mnie, całuj mnie mocno,
bo bardzo boję się, że Cię str...
Bésame mucho [Portuguese translation]
Beije-me, beije-me muito
Como se esta noite fosse
a última vez...
Beije-me, beije-me muito...
porque eu tenho medo de te perder,
de te perder depois.....
Bésame mucho [Portuguese translation]
Beija-me, beija-me muito
Como se fosse esta noite
A última vez
Beija-me, beija-me muito
Porque tenho medo de perder-te
Perder-te depois
Beija-me, beij...
Bésame mucho [Romanian translation]
Sărută-mă, sărută-mă îndelung,
Ca şi cum în noaptea asta
Ar fi ultima dată.
Sărută-mă, sărută-mă îndelung,
Căci mi-e teamă să nu te pierd,
Să nu te pi...
Bésame mucho [Russian translation]
Бес во мне! Бес меня мучит!
От поцелуев твоих я горю как в огне!
Бес во мне! Нет тебя лучше!
И без тебя не звучать в моём сердце струне…
Крепче целуй ...
Bésame mucho [Russian translation]
Целуй меня, целуй меня крепче,
Так, будто это - наша последняя ночь.
Целуй меня, целуй меня крепче,
Боюсь, будем вместе, и снова умчишься ты прочь.
Же...
Bésame mucho [Russian translation]
Целуй меня, целуй меня крепче,
Как если бы ночь эта нашей последней была.
Целуй меня, целуй меня крепче –
Боюсь потерять, потерять я тебя навсегда.
Хо...
Bésame mucho [Russian translation]
Целуй меня жарче, целуй меня крепче,
И скоро забудешь уже навсегда,
Как ты одиноко грустил каждый вечер,
А дни и минуты стекались в года.
Целуй меня ж...
Bésame mucho [Russian translation]
Ещё хочу! Целуй же, но крепче,
Как если бы эта последней была наша ночь!
О, только б не гасли любви нашей встречи!
Боюсь, что уйдёшь ты – и жить уже с...
Bésame mucho [Russian translation]
В грустный час,
В час расставанья,
Слёзы сдержи, дорогая,
Не плачь, не тоскуй.
В грустный час
Ты на прощанье
Крепче целуй меня,
Крепче, родная, целуй....
Bésame mucho [Russian translation]
Целуй меня, целуй сильнее,
как если б ночь эта стала последней для нас.
Целуй меня, целуй сильнее,
как же боюсь я разлуки с тобою сейчас.
Жажду тебя в...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
